Enlaces rápidos

FORETREX
601/701 BALLISTIC EDITION
®
Manual del usuario
loading

Resumen de contenidos para Garmin FORETREX 601 BALLISTIC EDITION

  • Página 1 FORETREX 601/701 BALLISTIC EDITION ® Manual del usuario...
  • Página 2 © 2017 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3 Contenido Borrar el track activo......9 Borrar un track........9 Borrar todos los tracks....... 9 Introducción........1 Descripción general del dispositivo..1 Personalización del dispositivo..9 Colocar las pilas........1 Ajustar la duración de la Almacenamiento a largo plazo... 1 retroiluminación........
  • Página 4 Vincular los sensores ANT+....17 Sugerencias para vincular accesorios ANT+ con tu dispositivo de Garmin..17 tempe............. 17 Visualizar datos de tempe....17 Información del dispositivo.... 17 Especificaciones........17 Visualizar la información del dispositivo..........18 Visualizar satélites........ 18 Cuidados del dispositivo...... 18 Limpieza del dispositivo....
  • Página 5 Introducción ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Descripción general del dispositivo Anilla de la tapa de la batería Puerto micro-USB (bajo la tapa de las pilas) Colocar las pilas Puedes utilizar pilas AAA de litio, alcalinas o NiMH.
  • Página 6 Fijar la muñequera 1 Introduce la correa por el perno situado en la parte superior del dispositivo. 2 Tira de la correa hasta el final. 3 Introduce la correa por el perno situado en la parte inferior del dispositivo. 4 Si es necesario, acopla el extensor de correa a la muñequera. Botones Introducción...
  • Página 7 Mantenlo pulsado para encender y apagar el dispositivo, entrar en modo de visión nocturna y entrar en modo reloj. POWER Púlsalo para activar o desactivar la retroiluminación. Púlsalo para desplazarte por las páginas principales en orden. Mantenlo pulsado para regresar al menú o a la opción anteriores. PAGE Mantenlo pulsado para navegar hacia un waypoint.
  • Página 8 Páginas principales Puedes pulsar PAGE para desplazarte por las páginas principales. Puedes pulsar ENTER para abrir el menú de configuración de cada página. Puedes seleccionar para desplazarte por los menús y las páginas, y acercar o alejar la imagen. Página Mapa: la página Mapa muestra tu posición y rumbo en el mapa (Página Mapa, página 5).
  • Página 9 Página Mapa Muestra tu posición en el mapa. Muestra la dirección del rumbo. Muestra tu track log. Acerca de la brújula La brújula electrónica es similar a una brújula magnética cuando permaneces inmóvil o te desplazas caminando. Si mantienes una velocidad más elevada, por ejemplo al viajar en automóvil, la brújula utiliza señales GPS para determinar la dirección.
  • Página 10 Mando a distancia para VIRB ® La función de mando a distancia para VIRB te permite controlar la cámara VIRB con tu dispositivo. Visita .garmin.com/VIRB para adquirir una cámara de acción VIRB. Controlar una cámara de acción VIRB Para poder utilizar la función de mando a distancia para VIRB, debes activar la configuración del mando de la cámara VIRB.
  • Página 11 Detener la navegación Desde el mapa o la página de brújula, selecciona ENTER > DETENER NAVEGACIÓN. Medir la distancia entre dos waypoints Puedes medir la distancia entre dos ubicaciones. 1 En la página del mapa, selecciona ENTER > MEDIR DISTANCIA. 2 Selecciona DESDE: y, a continuación, selecciona el waypoint de inicio.
  • Página 12 Ver los datos celestes y los almanaques Puedes ver información diaria sobre los almanaques de sol y luna, así como de caza y pesca. 1 En la página de menús, selecciona WAYPOINTS > MOSTRAR TODO. 2 Selecciona un waypoint. 3 Selecciona OPCIONES. 4 Selecciona una opción: •...
  • Página 13 Navegar por un track guardado 1 En la página de menús, selecciona TRACKS > LISTA GUARDADA. 2 Selecciona un track. 3 Selecciona NAVEGAR. Utilizar la función de exploración y TracBack ® Mientras navegas, puedes utilizar la función TracBack para navegar de vuelta al inicio de la actividad. Esta opción puede ser útil para encontrar el camino de vuelta al campamento o al inicio del sendero.
  • Página 14 Opciones de mapa En la página de mapa, pulsa ENTER. EXPLORAR TRACK LOG: te permite utilizar para explorar el track log y ver opciones adicionales (Utilizar la función de exploración y TracBack página 9). ® BORRAR TRACK LOG: borra el track log registrado. MEDIR DISTANCIA: permite medir la distancia entre dos waypoints (Medir la distancia entre dos waypoints, página 7).
  • Página 15 Calibrar el altímetro barométrico Puedes calibrar el altímetro barométrico de forma manual si conoces la altura o la presión barométrica correctas. 1 Dirígete a una ubicación en la que conozcas la altura o la presión barométrica. 2 En la página de menús, selecciona CONFIGURACIÓN > ALTÍMETRO > CALIBRAR ALTÍMETRO. 3 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
  • Página 16 Modificar el incremento del alcance 1 En la página Applied Ballistics, selecciona ENTER > RANGE CARD > ENTER > RANGE INCREMENT. 2 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Configurar el alcance base 1 En la página Applied Ballistics, selecciona ENTER > RANGE CARD > ENTER > BASE RANGE. 2 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
  • Página 17 3 Selecciona una opción: • Para calibrar la velocidad de salida, selecciona CALIBRATE MUZZLE VELOCITY, introduce el alcance y el descenso real y selecciona USE. NOTA: Garmin ® recomienda calibrar la velocidad de salida antes del factor de escala de descenso.
  • Página 18 RUTAS: te permite crear rutas nuevas, acceder a una lista de todas las rutas o borrar todas las rutas. CONFIGURACIÓN: te permite personalizar el dispositivo (Configurar el dispositivo, página 14). CONECTAR: te permite establecer la conexión con dispositivos Garmin compatibles y sensores ANT+ ® (Accesorios de ejercicio opcionales, página 16).
  • Página 19 ACERCA DE FORETREX: te permite ver la información del dispositivo, como el ID de la unidad, la versión de software, la información sobre las normativas vigentes y el acuerdo de licencia (Visualizar la información del dispositivo, página 18). Configurar el temporizador En la página de menús, selecciona CONFIGURACIÓN >...
  • Página 20 2 En la página de menús del dispositivo, selecciona TELÉFONO > VINCULAR TELÉFONO. 3 Desde la tienda de aplicaciones de tu smartphone, instala y abre la aplicación Garmin Connect. 4 Sigue las instrucciones de la aplicación para completar el proceso de vinculación.
  • Página 21 Sugerencias para vincular accesorios ANT+ con tu dispositivo de Garmin • Comprueba que el accesorio ANT+ es compatible con el dispositivo de Garmin. • Antes de vincular el accesorio ANT+ con el dispositivo de Garmin, sitúate a una distancia de 10 m (33 ft) de otros accesorios ANT+.
  • Página 22 Visualizar satélites La página de satélites muestra tu ubicación actual, las ubicaciones de los satélites y la intensidad de la señal. Para obtener más información sobre GPS, visita www.garmin.com/aboutGPS. 1 En la página de menús, selecciona GPS. Las barras representan la intensidad de la señal recibida de cada satélite (el número de satélites aparece debajo de cada barra).
  • Página 23 2 Desconecta el cable del ordenador. Recibir datos de forma inalámbrica Para poder recibir datos de forma inalámbrica, debes estar a menos de 3 m (10 ft) de un dispositivo Garmin compatible. El dispositivo puede recibir waypoints y rutas cuando está conectado con un dispositivo Garmin compatible.
  • Página 24 Enviar una ruta de forma inalámbrica Para poder enviar una ruta de forma inalámbrica, debes estar a menos de 3 m (10 ft) de un dispositivo Garmin compatible. 1 En la página de menús, selecciona RUTAS > MOSTRAR TODO. 2 Selecciona una ruta.
  • Página 25 Mi dispositivo está en otro idioma Puedes cambiar la selección de idioma del dispositivo si has seleccionado el idioma equivocado. 1 En la página de menús, selecciona tres veces. 2 Pulsa ENTER. 3 Pulsa cinco veces. 4 Pulsa ENTER. 5 Pulsa cuatro veces.
  • Página 26 DIST. SIG.: distancia restante hasta el siguiente waypoint de la ruta. Debes estar desplazándote para que aparezcan estos datos. ETA FINAL: hora del día estimada a la que llegarás al destino final (ajustada a la hora local del destino). Debes estar desplazándote para que aparezcan estos datos.
  • Página 27 Glosario terminológico de Applied Ballistics NOTA: la función Applied Ballistics solamente está disponible en el dispositivo Foretrex 701. Campos para la solución de tiro DOF: la dirección de disparo, con el norte a 0 grados y el este a 90 grados. Campo de entrada. SUGERENCIA: puedes utilizar la brújula para ajustar este valor orientando la parte superior del dispositivo en la dirección de disparo.
  • Página 28 VEL MACH: la velocidad estimada del proyectil en el momento de dar en el blanco, indicada en forma de un factor de velocidad Mach. VELOCITY: la velocidad estimada del proyectil en el momento de dar en el blanco. Campos ambientales AMB/STN PRESSURE: la presión atmosférica (estación).
  • Página 29 DRAG CURVE: la curva de rozamiento personalizada de Applied Ballistics, o los modelos de proyectil estándar G1 o G7. Campo de entrada. NOTA: la mayoría de proyectiles para escopeta de largo alcance están más próximos al estándar G7. Campos de perfil, propiedades del arma HORIZONTAL SIGHT SCALE FACTOR: un multiplicador lineal que compensa el escalado horizontal.
  • Página 30 Agosto de 2022 GUID-DB18CD76-26F4-4716-AC41-71F9D2BA4420 v4...

Este manual también es adecuado para:

Foretrex 701 ballistic edition