Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conduite en cas d'urgence
Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapide-
ment les premiers secours. Protégez le blessé d'autres bles-
sures et calmez-le. Si vous appelez les secours, fournissez
les renseignements suivants:
1. Lieu d'accident,
2. Type d'accident,
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure
Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les consignes et instructions de sécurité.
Le non-respect des avertissements et instructions indiqués
ci après peut entraîner un choc électrique, un incendie
et/ou de graves blessures sur les personnes. Conserver
tous les avertissements et toutes les instructions pour
pouvoir s'y reporter ultérieurement.
Maintenir les enfants et les personnes présentes à l'écart
pendant l'utilisation de l'outil. La distance de sécurité
minimale s'élève à 5 mètres.
Ne laissez jamais les enfants manier l'appareil. Ne laissez
jamais des adultes utiliser l'appareil sans formation
préalable.
Portez un équipement de protection individuelle.
Le réglage du moteur et de l'appareil ne doit pas être
modifié.
Il est strictement interdit de démonter, modifier
ou retirer les dispositifs de protection placés sur la
machine ou d'y placer des dispositifs de protection
étrangers.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs
de protection sont défectueux ou endommagés.
Remplacez les pièces usées ou endommagées.
Le carburant est hautement inflammable. Ravitaillez uni-
quement lorsque le moteur est éteint. Ravitaillez toujours
à l'extérieur, jamais à proximité de flammes ou cigarettes
allumées. Veillez à ne pas faire déborder le carburant. Si le
carburant déborde, il est interdit de mettre le moteur en
marche. Nettoyez l'endroit souillé et évitez tout essai de
mise en marche tant que les vapeurs de carburant ne sont
pas évacuées..
Les produits pétroliers ne doivent pas rentrer en contact
avec la peau, les yeux et les vêtements.
Certaines pièces de l'appareil chauffent fortement pendant
le fonctionnement. Ne touchez pas les pièces chaudes,
telles que moteur et amortisseur de bruit. Le contact avec
les parties chaudes peut provoquer des brûlures. Veuillez
respecter les mises en garde figurant sur l'appareil.
Les gaz d'échappement, les carburants et produits
de graissage sont toxiques. Ne faites pas fonctionner
l'appareil dans un espace fermé où peuvent s'accumuler
les gaz dangereux de l'oxyde de carbone.
Si le générateur doit être mis en service dans des pièces
bien aérées, les gaz d'échappement doivent être évacués
directement à l'extérieur par un tuyau d'évacuation.
AVERTISSEMENT! Même lors de l'utilisation d'un tuyau
d'évacuation des gaz, des fuites de gaz toxiques peuvent
se produire. Pour cause de danger d'incendie, le tuyau
d'évacuation des gaz ne doit jamais être dirigé vers des
matières inflammables.
Le moteur ne doit pas être utilisé à une vitesse excessive.
L'utilisation du moteur à une vitesse excessive augmente le
risque de blessure. Les pièces qui influencent la vitesse ne
doivent pas être changées ou remplacées.
Sécurité électrique
Avant utilisation de l'appareil et de son équipement
électrique (y compris les câbles et les connecteurs), vérifiez
qu'il n'est pas défectueux.
Le groupe électrogène ne doit pas être connecté à d'autres
sources d'alimentation, telles que l'alimentation des
entreprises de distribution d'énergie. Dans certains cas,
lorsqu'une connexion de réserve aux systèmes électriques
existants est prévue, celle-ci ne peut être effectuée que par
un électricien qualifié prenant en compte les différences
entre les équipements utilisés utilisant le réseau public et
le fonctionnement du groupe électrogène.
Ne branchez l'appareil à aucune autre source d'énergie. Ne
raccordez pas l'appareil au réseau domestique.
L'alimentation électrique et les appareils y étant branchés
doivent être dans un état irréprochable
La protection contre les décharges électriques dépend des
fusibles qui sont spécialement calibrés pour le générateur
d'électricité. Ceux-ci ne peuvent être remplacés que par
des fusibles affichant une valeur et des caractéristiques
égales.
Du fait des charges mécaniques élevées, utilisez unique-
ment des flexibles en caoutchouc résistants (conformes à
la norme IEC 60245-4) ou des flexibles comparables.
à l'extérieur, utilisez seulement les rallonges homologuées
et marquées de façon adéquate (H07RN...).
Si vous utilisez des rallonges ou des réseaux de distributi-
on mobiles, la valeur de la résistance ne doit pas dépasser
1,5 Ω.
En cas d'utilisation de rallonges, leur longueur totale ne
doit pas dépasser pour 1,5 mm2 50 m, pour 2,5 mm² 100
m
Le fabricant fournit et a encastré un dispositif de protec-
tion „Compartiment de protection avec équilibrage du
potentiel".
Le boîtier doit être mis à la terre pour permettre la dérivati-
on des charges statiques
AVERTISSEMENT! Les réglementations locales en matière
de sécurité électrique doivent être respectées
AVERTISSEMENT! Tenez compte des exigences et
des mesures de précaution lors de la restauration d'une
FRANÇAIS
33
