Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTIONS MANUAL
ATORNILLADOR MONTA-MUEBLES HEXDRIVER
PARAFUSADEIRA MONTA MÓVEIS HEXDRIVER
FURNITURE ASSEMBLY TOOL
¡ADVERTENCIA! LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
ATENÇÃO! LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SEU PRODUTO.
WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
BCRTA01
BCRTA601
TM
TM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker HEXDRIVER BCRTA01
Resumen de contenidos para Black and Decker HEXDRIVER BCRTA01
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL ATORNILLADOR MONTA-MUEBLES HEXDRIVER PARAFUSADEIRA MONTA MÓVEIS HEXDRIVER FURNITURE ASSEMBLY TOOL BCRTA01 BCRTA601 ¡ADVERTENCIA! LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ATENÇÃO! LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR SEU PRODUTO. WARNING! READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 Español Español (Instrucciones originales) Português (Instruções Originais) English (original instructions)
- Página 3 Fig. A Componentes Componentes Components Manija principal Empunhadura principal Main handle Interruptor deslizable de avance/ Controle deslizante de avanço/recuo/ Forward/Reverse/Lock-off slider reversa/bloqueo de apagado bloqueio Trigger switch Interruptor de gatillo Interruptor do gatilho LED worklight Linterna LED Luz de trabalho LED Chuck sleeve Camisa de mandril Casquilho do mandril...
- Página 4 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
-
Página 5: Uso Pretendido
Español ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de b ) No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en la presencia de líquidos, gases seguridad y todas las instrucciones. La falla en o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas seguir las advertencias e instrucciones puede resultar crean chispas que pueden encender el polvo o los en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones serias. -
Página 6: Uso Y Cuidado De Herramienta Eléctrica
Español el dedo en el interruptor o activar las herramientas afectar la operación de la herramienta eléctrica. eléctricas que tienen el interruptor encendido invita Si está dañada, haga reparar la herramienta a los accidentes. eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas con d ) Retire cualquier llave de ajuste o llave de tuercas mantenimiento deficiente. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Operaciones
Español 6) Servicio batería grandes pueden quedar verticales pero se pueden voltear fácilmente. a ) Pida que una persona de reparación calificada dé servicio a la herramienta eléctrica usando • No use una herramienta que esté dañada únicamente partes de reemplazo idénticas. Esto o modificada. -
Página 8: Recomendaciones De Almacenamiento
Español y transportado por aire podría contaminar el ambiente de • NO modifique el enchufe del cable USB en ninguna trabajo y presentar un riesgo de salud mayor al operador y forma para instalarlo en la herramienta ya que personas en las cercanías. la batería se puede romper causando lesiones •... -
Página 9: Disposición De La Herramienta
Español Disposición de la herramienta Procedimiento de carga (Fig. B) Este producto utiliza una batería recargable y reciclable ADVERTENCIA: No use la herramienta mientras está de ion de litio. Cuando la batería ya no tiene carga, la conectada al cable USB. herramienta debe reciclarse. -
Página 10: Instalación De Una Broca O Accesorio En Un Mandril De Camisa Sencilla Sin Llave
Español Instalación de una broca o accesorio en PRECAUCIÓN: No instale un accesorio de forma que cualquier característica se extienda a los lados más allá un mandril de camisa sencilla sin llave del aro externo de la camisa del mandril. (Fig. C) PRECAUCIÓN: No instale una llave en forma de "S" en el mandril. -
Página 11: Mantenimiento
Español Luz de trabajo LED (Fig. A) unidad no contiene partes a las que el usuario pueda dar servicio en el interior. PRECAUCIÓN: Cuando use la luz de trabajo para propósitos diferentes a atornillar o perforar, LIMPIEZA asegúrese de retirar todos los accesorios. Los accesorios no usados podrían causar lesiones ¡ADVERTENCIA! Sople la suciedad y el polvo de todos o daño a la propiedad. -
Página 12: Datos Técnicos
Español INFORMACIÓN DE SERVICIO BCRTA01 / BCRTA601 Velocidad sin carga BLACK+DECKER ofrece una red completa de ubicaciones de servicio autorizadas y de propiedad de la compañía. Todos Torque de ahogamiento fuerte los Centros de Servicio BLACK+DECKER son atendidos por personal capacitado para proporcionar a los clientes un Torque máx. - Página 28 Importado por: Solamente para propósito de México: Black & Decker do Brasil Ltda. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Rod. BR 050, s/n° - Km 167 Antonio Dovali Jaime #70 Torre C Piso 8 Dist. Industrial II Uberaba - MG - Cep: 38064-750 Col.