Technische Daten
Versorgungsspannung
Spannungstoleranz
Leistungsaufnahme bei U
B
ohne Last
Restwelligkeit U
B
Ausgänge:
Sicherheitsausgänge (S)
Hilfsausgang (S)
Schaltvermögen
2 Ausgänge belastet
1 Ausgang belastet
Spannung und Strom an
Eingangskreis, Rückführkreis
Hilfsausgang, Taktausgänge
UND/ODER-Eingänge
Anforderungsstufe
Überbrückung bei
Spannungseinbrüchen
Anzugsverzögerung
Ansprechzeit (Rückfallverzögerung)
Gleichzeitigkeit Eingangskreise
Einschaltverzögerung (bei erstem
Start nach Anlegen von U
)
B
Einschaltverzögerung an S35/S36
Ausschaltverzögerung an S35/S36
Luft- und Kriechstrecken
Klimabeanspruchung
EMV
Schwingungen nach
Frequenz
Amplitude
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Schutzart
Einbauraum (z. B. Schaltschrank)
Gehäuse
Klemmenbereich
Max. Gesamtleitungswiderstand
R
(Eingangs- und Rück-
lmax
führkreis)
Querschnitt des Außenleiters
1 Leiter
flexibel
2 Leiter gleichen Querschnitts
flexibel mit Aderendhülse ohne
Kunststoffhülse
flexibel ohne Aderendhülse oder
mit TWIN-Aderendhülse
Anzugsdrehmoment für
Anschlußklemmen (Schrauben)
Gehäusematerial
Front
Gehäuse
Abmessungen H x B x T
Gewicht
Technical Details
Supply voltage
Voltage tolerance
Power consumption at U
B
without load
Residual ripple U
B
Outputs:
Safety outputs (N/O)
Auxiliary output (N/O)
Switching capability
2 outputs under load
1 output under load
Voltage and current at
input circuit, feedback loop
Auxiliary output, test pulse outputs
AND/OR inputs
Requirement level
Max. supply interruption
before de-energisation
Delay on energisation
Response time (Delay on de-
energisation)
Simultaneity of input circuits
Switch-on delay (at the first
reset after applying U
)
B
Switch-on delay at S35/S36
Switch-off delay at S35/S36
Airgap creepage
Climatic suitability
EMC
Vibration to
Frequency
Amplitude
Ambient temperature
Storage temperature
Protection type
Mounting (e.g. control cabinet)
Housing
Terminals
Max. overall cable resistance
R
(input circuit and feedback
lmax
loop)
Cable cross section
1 core
flexible
2 cores, same cross section
flexible with crimp connectors,
without insulating sleeve
flexible without crimp connectors or
with TWIN crimp connectors
Torque setting for
connection terminals (screws)
Housing material
front panel
housing
Dimensions H x W x D
Weight
Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation
Plage de la tension d'alimentation
Consommation pour U
B
sans charge
Ondulation résiduelle U
B
Sorties :
Sorties de sécurité (S)
Sortie d'information (S)
Caractéristiques de commutation
2 sorties chargées
1 sortie chargée
Tension et courant
Circuit d'entrée, boucle de retour
Sortie d'information, sorties
impulsionnelles
Entrées ET/OU
Niveau de sécurité
Tenue aux
micro-coupures
Temps de montée
Temps de réaction (temporisation à
la retombée)
Synchronisme du circuit d'entrée
Temporisation d'enclenchement (au
premier démarrage après application
de U
)
B
Temporisation d'enclenchement sur
S35/S36
Temporisation de déclenchement sur
S35/S36
Cheminement et claquage
Sollicitations climatiques
CEM
Vibrations selon
Fréquence
Amplitude
Température d'utilisation
Température de stockage
Indice de protection
Lieu d'implantation (par
ex. armoire)
Boîtier
Borniers
Résistance de câblage totale max
R
(circuit d'entrée et boucle de
lmx
retour)
Capacité de raccordement
1 conducteur
souple
2 conducteurs de même section,
souples avec embout sans
cosse plastique
souples sans embout ou avec
embout TWIN
Couples de serrage des
bornes de raccordement (vis)
Matériau du boîtier
face avant
boîtier
Dimensions (H x l x P)
Poids
24 V DC
80...125%
2 W
DC: 20%
2
1
£
U
26,5 V: 2,0 A/50W
B
U
> 26,5 V: 1,5 A/40W
B
£
U
26,5 V: 2,7 A/70W
B
U
> 26,5 V: 2,2 A/50W
B
24 V DC/5 mA
24 V DC/0,5 A
24 V DC/5 mA
EN 574, III C
max. 20 ms
max. 180 ms, typ. 100 ms
40 ms
0,5 s -10%
3 s
max. 200 ms, typ. 120 ms
40 ms
DIN VDE 0110-1, 04/97
DIN IEC 60068-2-3, 12/86
EN 60947-5-1, 11/97
EN 60068-2-6, 01/00
10 ... 55 Hz
0,35 mm
-10 ... + 55 °C
-25 ... + 70 °C
IP54
IP40
IP20
2 kOhm
0,25 ... 2,5 mm
2
2
0,25 ... 1 mm
2
0,25 ... 1,5 mm
0,5 ... 0,6 Nm
ABS UL 94 V0
PPO UL 94 V0
87 x 22,5 x 121 mm
(3.42" x 0.87" x 4.76")
170 g
