Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
freedomproduct.com
Louvered Fence
INSTALLATION INSTRUCTIONS
English Instructions ............................................................ 1
Français Instructions .......................................................... 5
Español Instructions ........................................................... 9
REV 3.22
Manuales relacionados para Barrette Louvered Fence
Resumen de contenidos para Barrette Louvered Fence
- Página 1 REV 3.22 Louvered Fence INSTALLATION INSTRUCTIONS English Instructions ............1 Français Instructions ............5 Español Instructions ............9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. To register your product, please visit:...
- Página 2 • DO NOT return the product to the store. For assistance or replacement parts call: 1-888-418-4400. BEFORE YOU BEGIN: TOOLS/MATERIALS NEEDED: Check your local zoning laws. Louvered Fence Posts • Local zoning laws and Home Owners Post Tops Associations may regulate the location, style...
- Página 3 Mark the fence location using string and line Fig. 1 stakes (Fig. 1). NOTE: Plan gate placement, opening and hardware clearance before installing fencing. Post Location: Fig. 2 Measure the width of the fence panel (X) plus the width of the post (Y). This is the common center- to-center measurement (unless there is a cut-down panel) for post hole location (Fig.
- Página 4 Insert board into the bottom post route. Then Fig. 5 insert the board into the bottom post route on the other post (Fig. 5). Ensure that the lock tab is securely inserted into Fig. 6 Top View the post (Fig. 6). Continue working your way upwards inserting Fig.
- Página 5 REV 3.22 Clôture à Persiennes INSTRUCTIONS D’INSTALLATION English Instructions ............1 Français Instructions ............5 Español Instructions ............9 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils. Pour enregistrer le produit, visiter : freedomproduct.com...
- Página 6 AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation pourrait causer des blessures. On doit toujours porter des lunettes de sécurité lors de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures aux personnes. •...
- Página 7 Démarquer l'emplacement de la clôture au Fig. 1 moyen des pieux d’alignement et de la ficelle (Fig. 1). NOTE : Prévoir l'emplacement, l’ouverture et le dégagement de la quincaillerie de la barrière. Emplacement des poteaux : Fig. 2 Mesurer la largeur du panneau de clôture (X) plus la largeur du poteau (Y).
- Página 8 Insert board into the bottom post route. Then Fig. 5 insert the board into the bottom post route on the other post (Fig. 5). S’assurer que la languette de verrouillage est Fig. 6 bien insérée dans le poteau (Fig. 6). Vue en plan Continuer à...
- Página 9 REV 3.22 Valla de Persiana INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN English Instructions ............1 Français Instructions ............5 Español Instructions ............9 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.
- Página 10 ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede provocar lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. • Revise los códigos de construcción locales para determinar las opciones de vallas de seguridad para piscinas.
- Página 11 Marque la ubicación de la valla usando hilo y Fig. 1 estacas (Fig. 1). NOTA: Planifique la colocación del portón, la apertura y el espacio necesario para los herrajes antes de instalar la valla. Ubicación del poste: Fig. 2 Mida la anchura del panel de la valla (X) más la anchura del poste (Y).
- Página 12 Inserte el tablón en la ranura del poste inferior. Fig. 5 A continuación, inserte el tablón en la ranura del poste inferior en el otro poste (Fig. 5). Asegúrese de que la pestaña de bloqueo esté Fig. 6 bien insertada en el poste (Fig. 6). Vista superior Continúe trabajando hacia arriba insertando Fig.
- Página 13 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 freedomproduct.com • (888) 418-4400 REV 3.22...