Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Ne pas mettre en marche le brise-roche tant que
l'huile du circuit hydraulique n'a pas atteint la
température de service appropriée pour le por-
teur.
•
Le marteau ne doit pas être mis en fonctionne-
ment si la température de l'huile dans le réservoir
est supérieure à 80°C. Le système hydraulique
du porteur risquerait d'être endommagé.
•
Ne jamais aiguiser l´extrémité du fleuret en la for-
geant. Travaillez uniquement en fraisant, aigui-
sant ou tournant. Utilisez des outils en métal dur
adéquates.
•
Fig 1 montre l´emplacement de l´étiquette du
marteau CE oú on peut lire le numéro de série.
•
Contrôlez et adhérez aux instructions pour le
remplacement du filtre à huile. Il est normal que
le filtre soit changé plus fréquemment lorsque le
marteu est utilisé.
•
Le marteu est entendu pour des travaux de dé-
molition. Il ne devra pas être utilisé ni pour soule-
ver ni comme levier.
Installation
!
ATTENTION
Pour éviter des accidents, le marteau devra
être assuré sur son porteur à l'aide d'une
chaîne
•
Afin de s'assurer que le brise-roche ne soit pas
soumis à une surcharge, il faut installer un limi-
teur supplémentaire de pression, voir fig. 2. Ceci
n'est pas nécessaire si le circuit marteau du por-
teur est déjà équipé d'un limiteur de pression.
•
La pression de service du marteau, voir données
techniques, se règle à l´aide d´un manomètre
pendant que le marteau est en marche, fig 3
Maniement
!
PRUDENCE
Faites toujours marcher le marteau avec
la bonne pression de service voir données
techniques.
!
ATTENTION
Ne jamais faire fonctionner les vérins du
porteur jusqu'à leurs positions de butée.
Cela provoque de fortes vibrations et en-
dommage l'engin porteur.
•
Le brise-roche doit toujours être placé à angle
droit par rapport au matériau, voir fig. 9.
•
Le piquage sous un angle supérieur à 5° provo-
que des contraintes supplémentaires sur l'outil et
le corps du brise-roche, voir fig.10, et ne peut pas
être autorisé.
•
Ne jamais enfoncer l'outil trop profondément et
sur une trop grande longueur au même endroit,
voir fig. 11.
•
Ne jamais utiliser le brise-roche pour s'en servir
de pied-de-biche, voir fig. 12.
•
Ne jamais utiliser le brise-roche pour s'en servir
de masse, voir fig. 13.
•
Le brise-roche ne doit pas être utilisé pour soule-
ver et transporter des matériaux ou des objets,
voir fig. 14.
•
Le brise-roche ne doit pas être utilisé sous l'eau,
voir fig. 15.
•
Evitez les percussions à vide, cela provoque
l´usure du fleuret et de son manche
Graissage
Graisser abondamment l'emmanchement de l'outil
toutes les deux heures avec de la graisse résistante
aux hautes températures de type CP. La douille et
les dispositifs de blocage de l'outil sont également
graissés de cette façon ; 5 à 10 coups de pompe de
graissage sont suffisants, voir fig. 6.Arrêter le grais-
sage lorsque la graisse commence à sortir de la cla-
vette de blocage ou s'écoule entre le burin et la
douille.
!
ATTENTION
Si le fleuret doit être lubrifiée manuellement,
le moteur du porteur devra être à l'arrêt pour
éviter le risque d'un accident.
Lors du graissage, presser le burin contre le piston
du brise-roche de façon à ce que l'espace entre le
piston et le burin ne soit pas rempli de graisse.
CP Tool Shank Grease :
Cartouche de graisse
Entretien
Tous les jours:
•
Vérifier la clavette (porte-outil) et la goupille de
blocage.
•
Vérifier l'état des flexibles et des raccords.
•
Vérifier l'état et le serrage des boulons des plaqu-
es adaptatrices.
Français
3363 2910 01
9
