Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
4
FM
P3
10 : 10 22-09-2020
VOLUME
TUNE
+
INFO/
MENU
ENTER/
SCAN
-
SOURCE/
PRESET
5
100 . 00MHz FM
P3
10 : 10 22-09-2020
1
3
VOLUME
2
TUNE
+
INFO/
MENU
ENTER/
SCAN
-
SOURCE/
PRESET
IM_ORD300_A5_201202_V04_HR.indb 1
IM_ORD 300_201202_V04
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
ORD 300
DAB+ RADIO TRAGBAR // DAB+ RADIO //
PORTABLE // RADIO DAB+ PORTÁTIL //
RADIO DAB+ PORTABLE
3
IT
MANUALE DELL'UTENTE
13
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
22
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
31
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
41
SE
BRUKSANVISNING
TR
KULLANIM KILAVUZU
50
60
70
80
90
99
108
2/12/2020 2:21 PM
2/12/2020 2:21 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. ORD 300
Resumen de contenidos para OK. ORD 300
-
Página 2: Mhz Fm P3
100 . 00MHz FM 10 : 10 22-09-2020 VOLUME TUNE INFO/ MENU ENTER/ – SCAN 1.5V 1.5V PRESET SOURCE/ 100 . 00MHz FM 10 : 10 22-09-2020 VOLUME TUNE INFO/ MENU ENTER/ SCAN – SOURCE/ PRESET 100 . 00MHz FM Scanning DAB 0 10 : 10 22-09-2020 VOLUME... - Página 22 ENHORABUENA Gracias por adquirir éste producto ok.. Por favor, lea atentamente este manual y guárdelo para un uso posterior. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. El rayo con punta de flecha en un triángulo equilátero advierte al usuario de la presencia de “tensión peligrosa”...
- Página 23 22. Dirija cualquier servicio a un agente autorizado. No intente reparar usted mismo el producto. Es necesaria la asistencia cuando se haya dañado el producto de cualquier modo, como si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han entrado objetos en el producto, si se ha dañado el chasis, si el producto se ha visto expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad, o si ha caído.
-
Página 24: Finalidad De Uso
FINALIDAD DE USO Este producto está destinado para la reproducción de audio vía radio DAB, FM o Bluetooth®. Cualquier otro uso es inadecuado y puede causar daños personales y anular la responsabilidad del fabricante. Este producto no es adecuado para uso comercial. -
Página 25: Fuente De Alimentación
FUENTE DE ALIMENTACIÓN Si no es posible enchufar la radio a la corriente eléctrica, se pueden utilizar pilas ¡Atención! Fig. 1 • No utilice este aparato con la alimentación de CA y la batería al mismo tiempo. • Quite todas las pilas cuando utilice el aparato con el suministro eléctrico. 1. -
Página 26: Mostrar Información De La Emisora
MOSTRAR INFORMACIÓN DE LA EMISORA Seleccione una emisora DAB. 2. Durante la reproducción de radio DAB/DAB+, apriete INFO repetidas veces para mostrar la siguiente información (si está disponible): • Ensemble • Frequency • Signal frequency error • Audio state and bit rate •... -
Página 27: Configuración Del Sistema
Guardar emisoras FM Puede guardar hasta 20 emisoras FM predefinidas. Seleccione la emisora FM deseada. 2. Mantenga presionado el botón de PRESET durante un segundo y luego confirme presionando ENTER para que aparezca < Preset 1 stored > en la pantalla. 3. -
Página 28: Configuración De Fábrica
2. Active la función Bluetooth® del dispositivo de reproducción. Si fuera necesario, haga una búsqueda de dispositivos con Bluetooth®. Empareje el dispositivo de reproducción con el ORD 300. Los dispositivos ahora están conectados y escuchará un mensaje de voz (Bluetooth® conectado con éxito). -
Página 29: Limpieza Y Cuidados
ENTRADA AUDIO AUX IN Atención: Antes de conectar el reproductor externo (por ejemplo, un reproductor MP3), consulte la guía del usuario en relación a las instrucciones de seguridad y el uso con otros dispositivos. Abra el compartimiento AUX IN y saque el cable de audio. 2. -
Página 30: Datos Técnicos
: 0,09 W DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, Imtron GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico ORD 300 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html...