Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

AMS
MODE
AMS
AMS
FUNC.
FUNC.
MODE
FUNC.
MODE
CLOCK
CLOCK
SLEEP
FM ST.
CLOCK
SLEEP
FM ST.
FM ST.
SLEEP
17
PRE.-/
PRE.+/
PRE.-/
PRE.+/
PRE.-/
PRE.+/
FUNC.
CLOCK
FM ST.
VOL-
VOL+
VOL-
VOL+
VOL-
VOL+
PRE.-/
10:08
20
1
1
x
x
AMS
-1
+1
FUNC.
MODE
FUNC.
CLOCK
CLOCK
FM ST.
SLEEP
FM ST.
VOL-
18
PRE.-/
PRE.+/
PRE.-/
AMS
AMS
FUNC.
MODE
FUNC.
MODE
CLOCK
CLOCK
FM ST.
SLEEP
FM ST.
SLEEP
VOL-
VOL+
VOL-
PRE.-/
PRE.-/
PRE.+/
PRE.+/
P0 1
P02
P02
PROG
PROG
PROG
VOL-
VOL+
VOL-
VOL+
19
20
1
OPEN
AMS
OPEN
AU
FUNC.
MODE
CLOCK
SLEEP
FM ST.
AC~
PRE.-/
PRE.+/
VOL-
VOL+
IM_ORC330B_180530_(A)_V03_HR.indb 1
AMS
MODE
SLEEP
10
PRE.+/
AMS
MODE
SLEEP
VOL+
2
x
PRE.+/
VOL+
00
IM_ORC330B_180530_(A)_V03
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.ok-online.com
www.imtron.eu
ORC 330-B
TRAGBARES STEREO RADIO CD // PORTABLE STEREO RADIO CD //
RADIO ESTÉREO PORTÁTIL CD // RADIO STÉRÉO PORTABLE CD
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
GR
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EN
USER MANUAL
11
HU
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
19
IT
MANUALE DELL'UTENTE
FR
MODE D'EMPLOI
27
X
W
V
AMS
FUNC.
MODE
U
CLOCK
FM ST.
SLEEP
T
PRE.-/
PRE.+/
S
R
VOL-
VOL+
M L K
J I
OPEN
OPEN
AC~
Q
P
35
43
51
O
A
B
C
D
E
F
G
H
N
30/5/18 2:06 pm
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OK. ORC 330-B

  • Página 2 OPEN FUNC. MODE 88:5 FUNC. MODE CLOCK SLEEP FM ST. CLOCK SLEEP FM ST. PRE.-/ PRE.+/ PRE.-/ PRE.+/ VOL- VOL+ VOL- VOL+ FUNC. MODE OPEN OPEN FUNC. MODE CLOCK FM ST. SLEEP CLOCK FM ST. SLEEP PRE.-/ PRE.+/ PRE.-/ PRE.+/ VOL- VOL+ VOL-...
  • Página 19: Felicidades

    FELICIDADES Gracias por adquirir este producto ok.. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. LÉALAS CUIDADOSAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ¡Observe todas las instrucciones de seguridad para evitar daños provocados por un uso inadecuado! Siga todas las advertencias de seguridad del dispositivo y de este manual de instrucciones.
  • Página 20: Uso Previsto

    27. El aparato no es un juguete y no debe ser utilizado por niños. 28. La información del disco compacto es leída por un láser a través de una lente óptica (no tocar). Si desplaza el aparato de una habitación fría a otra caliente, la humedad podría condensarse en la lente, y ello podría dificultar la reproducción.
  • Página 21: Componentes

    COMPONENTES Diríjase a las páginas frontal y trasera para ver las ilustraciones de los productos. Toma AUX-IN Tapa del compartimento del CD Cable de alimentación con Apertura del compartimento del CD enchufe Botón AMS/MODE Toma de corriente Altavoz Compartimento de baterías Botón SLEEP Volumen VOL- Botón PRE+/Album...
  • Página 22: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Encender y apagar Pulse el botón para encender/apagar la radio. Selección de modo Pulse el botón FUNC. para seleccionar un modo según el siguiente orden: AU (modo entrada auxiliar) > rAd (modo radio) > cd (modo CD) > USb (modo USB). Control de volumen El volumen puede controlarse fácilmente pulsando los botones VOL+ y VOL-.
  • Página 23: Reproducción Cd/Usb

    COMPATIBLES • Utilice únicamente discos compactos CD con señales digitales de audio. • Hacer copias desautorizadas de material protegido por derechos de autor, incluyendo programas de ordenador, archivos, retransmisiones de televisión o radio y grabaciones de sonido, puede suponer la violación del derecho de la propiedad intelectual y constituir una infracción según sus leyes nacionales.
  • Página 24: Programar La Reproducción

    PROGRAMAR LA REPRODUCCIÓN Notas: • Para la reproducción, pueden programarse hasta 20 pistas de CD o hasta 99 pistas MP3 en el orden que se desee. • La reproducción programada solamente puede hacerse desde una única fuente. No puede incluir pistas de CD y del dispositivo USB al mismo tiempo.
  • Página 25: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si aparecen problemas de funcionamiento, consulte la siguiente tabla. Si los problemas no se pueden resolver como se indica en Solución, contacte con el fabricante. Problemas Causas posibles Solución El producto no • Suministro de corriente • Compruebe el suministro de corriente funciona interrumpido • Desenchufe y enchufe el aparato de...
  • Página 26: Especificaciones

    88 - 108 MHz (FM) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, [Intron GmbH] declara que el tipo de equipo radioeléctrico [ORC 330-B] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html...

Tabla de contenido