Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Size - A5
OWR 220-W / OWR 220-B / OWR 220-BL
RETRO RADIO // RETRO-RADIO // RETRO RADIO //
RADIO RÉTRO
GEBRAUCHSANWEISUNG
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
USER MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
MODE D'EMPLOI
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUALE UTENTE
OWR220_A5_130717.indb 1
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BRUKSANVISNING
KULLANIM KILAVUZU
用户手册
17/7/13 4:07 PM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para OK. OWR 220-W
Resumen de contenidos para OK. OWR 220-W
- Página 2 Size - A5 OWR220_A5_130717.indb 2 17/7/13 4:07 PM...
- Página 3 Size - A5 Deutsch 4 - 8 Ελληνικά 9 - 13 English 14 - 18 Español 19 - 23 Français 24 - 28 Magyar 29 - 33 Italiano 34 - 38 Nederlands 39 - 43 Polski 44 - 48 Português 49 - 53 Русский...
- Página 19 Size - A5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES ACERCA DE LA SEGURIDAD. LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS FUTURAS. • Solo para uso doméstico. No usar en exteriores. • ¡Peligro! Una presión sonora excesiva de auriculares puede provocar pérdidas de oído. Si escucha música alta durante un tiempo prolongado, puede sufrir carencias en su oído.
- Página 20 Size - A5 • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su agente de servicio, o una persona con cualificiación similar, para evitar riesgos. • Compruebe con regularidad si el cable de alimentación, el producto o el cable extensor tienen defectos.
-
Página 21: Finalidad De Uso
Size - A5 ¡ENHORABUENA! Muchas gracias por haber adquirido un producto ok. Lea este manual atentamente y consérvelo para consultas posteriores. FINALIDAD DE USO Este producto está destinado exclusivamente para entretenimiento de audio. Cualquier otro uso puede producir lesiones o daños en el producto. COMPONENTES La aplicación puede estar disponible en diversos colores. -
Página 22: Uso De La Radio
Size - A5 USO DE LA RADIO Conecte el cable de red Gire la perilla de Seleccione AM o FM. a una toma de corriente encendido a RADIO. adecuada. NOTA Extienda la antena y ajústela para conseguir una recepción óptima. Gire la perilla de sintonía Gire la perilla del volumen para seleccionar el canal de... -
Página 23: Modo De Espera Auto
Size - A5 MODO DE ESPERA AUTO Cuando el producto está inactivo durante 10 minutos bajo el modo AUX, entonces se pasará automáticamente al modo de espera para ahorrar energía. Después de entrar en el modo de espera, el producto se puede volver a activar deslizando el selector de funciones a la posición OFF y luego a AUX / RADIO. - Página 73 Size - A5 OWR220.13.07.17(1.2) Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt OWR220_A5_130717.indb 73 17/7/13 4:07 PM...