Makita DUC307 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DUC307:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Chain Saw
Tronçonneuse sans Fil
Electrosierra Inalámbrica
DUC307
DUC357
DUC407
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DUC307

  • Página 40: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DUC307 DUC357 DUC407 Longitud total 428 mm (16-7/8″) (sin la barra de guía) Tensión nominal 18 V c.c. Peso neto 2,9 kg (6,4 lbs) 4,2 kg - 4,3 kg (9,3 lbs - 9,5 lbs) Longitud de la barra de guía estándar 300 mm (12″)
  • Página 41: Fuente De Alimentación Conectada Por Cable Recomendada

    Fuente de alimentación conectada por cable recomendada Unidad portátil de alimentación eléctrica PDC01 • La o las fuentes de alimentación conectadas por cable enumeradas arriba podrían no estar disponibles depen- diendo de su área de residencia. • Antes de utilizar la fuente de alimentación conectada por cable, lea las instrucciones e indicaciones de precau- ción sobre ellas.
  • Página 42 No utilice la herramienta donde no alcance. Mantenga las herramientas de corte limpias Mantenga los pies sobre suelo firme y el equi- y filosas. Si recibe un mantenimiento adecuado librio en todo momento. Esto permite un mejor y tiene los bordes afilados, es probable que la control de la herramienta eléctrica en situaciones herramienta se atasque menos y sea más fácil inesperadas.
  • Página 43: Advertencias De Seguridad Generales Para La Sierra Eléctrica

    Servicio Tenga extrema precaución al cortar matorra- les y árboles jóvenes. El material tierno puede Haga que una persona calificada repare la quedar atascado en la cadena de la sierra y ser herramienta eléctrica utilizando sólo piezas de lanzado hacia usted o hacerle perder el equilibrio. repuesto idénticas.
  • Página 44: Instrucciones Adicionales De Seguridad

    Cuando utilice la herramienta sobre suelo embarrado, inclinaciones mojadas o superfi- cies resbalosas, tenga cuidado al pisar. No sumerja la herramienta en los charcos. No deje la herramienta desatendida a la intem- perie bajo la lluvia. Seguridad eléctrica y de la batería Evite los entornos peligrosos.
  • Página 45: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería

    No clave, corte, aplaste, lance o deje caer el lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- cartucho de batería, ni golpee un objeto sólido lidará la garantía de Makita para la herramienta y el contra el cartucho de batería. Dicha acción cargador Makita.
  • Página 46: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería

    Consejos para alargar al máximo Cargue el cartucho de batería a una tempera- tura ambiente de 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F). la vida útil de la batería Si un cartucho de batería está caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo.
  • Página 47: Descripción Del Funcionamiento

    Indicación de la capacidad restante DESCRIPCIÓN DEL de la batería FUNCIONAMIENTO Únicamente para cartuchos de batería con el indicador PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cualquier ajuste o comprobación en la herramienta.
  • Página 48: Protección Contra Sobrecarga

    La herramienta se detendrá automáticamente durante tor sin haber oprimido el botón de desbloqueo. la operación si la herramienta o la batería se someten a Solicite la reparación en el centro de servicio Makita una de las siguientes condiciones: de su localidad.
  • Página 49: Instalación O Extracción De La Cadena De La Sierra

    Empuje el protector de mano delantero hacia Instalación o extracción de la adelante con el dorso de su mano. Asegúrese de que la cadena de la sierra sierra eléctrica se detenga de inmediato. PRECAUCIÓN: La cadena de la sierra y la barra de guía siguen estando calientes justo después de la operación.
  • Página 50 Verifique la dirección de la cadena de la sierra. Coloque la cubierta de la pieza dentada en la Iguale la dirección de la cadena de la sierra con la de la sierra eléctrica de tal forma que el pasador de ajuste marca en el cuerpo de la sierra eléctrica.
  • Página 51: Extracción De La Cadena De La Sierra

    Extracción de la cadena de la sierra Ajuste de la tensión de la cadena de la sierra Para extraer la cadena de la sierra, siga los pasos a continuación: Libere el freno de la cadena jalando el protector PRECAUCIÓN: Realice el procedimiento de de mano delantero.
  • Página 52: Operación

    De lo contrario, el suministro de aceite podría ser deficiente. AVISO: Utilice el aceite para la cadena de la sie- rra exclusivamente para sierras eléctricas Makita o un aceite equivalente disponible en el mercado. AVISO: Nunca use aceite que tenga polvo y partí- culas, ni aceite volátil.
  • Página 53: Operación De La Sierra Eléctrica

    Limpie cuidadosamente con un paño cualquier Operación de la sierra eléctrica aceite de la cadena que se haya derramado. NOTA: Si se dificulta quitar la tapa del tanque de PRECAUCIÓN: El usuario sin experiencia aceite, inserte el destornillador plano en la hendidura deberá, como práctica mínima, cortar leña sobre de la tapa del tanque de aceite, y luego quite la tapa un caballete o base.
  • Página 54: Desmembrado De Ramas De Un Árbol

    Se debe planificar una ruta de escape que esté des- Haga el corte trasero para talado al menos 50 mm (2″) pejada según se requiera antes de iniciar los cortes. más alto que el corte de muesca horizontal como se La ruta de escape deberá...
  • Página 55: Corte Transversal/Leñado De Un Tronco

    Corte transversal/leñado de un tronco Cuando haga un corte transversal/leñado en una pen- diente, párese siempre sobre el lado hacia arriba del El corte transversal/leñado es cortar un tronco en tramos. Es tronco, tal y como se ilustra. Al “atravesar con el corte”, importante asegurarse de que su pie esté...
  • Página 56: Transporte De La Herramienta

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Afilado de la cadena de la sierra Afile la cadena de la sierra cuando: •...
  • Página 57: Limpieza De La Barra De Guía

    Lima y guiado del limado — Use una lima redonda especial (accesorio opcional) para cadenas de la sierra para afilar la cadena. Las limas redondas comunes no son apropiadas. — El diámetro de la lima redonda para cada cadena de la sierra es: •...
  • Página 58: Limpieza Del Orificio De Descarga De Aceite

    Instale siempre un anillo de bloqueo nuevo cuando Limpieza del orificio de descarga de reemplace la pieza dentada. aceite En el orificio de descarga de aceite se pueden acumular polvo y pequeñas partículas durante la operación. Este polvo o partículas pueden afectar el flujo de aceite y causar una lubricación insuficiente en toda la cadena de la sierra.
  • Página 59: Instrucciones Para El Mantenimiento Periódico

    Instrucciones para el mantenimiento periódico Para asegurar una vida útil prolongada, prevenga el daño y asegure un funcionamiento total de las funciones de seguridad, efectuando el siguiente programa de mantenimiento de forma periódica. Las reclamaciones de garantía podrán ser reconocidas solamente si este programa de mantenimiento es realizado periódicamente y como corres- ponde.
  • Página 60: Resolución De Problemas

    Antes de solicitar alguna reparación, primero realice una inspección por su cuenta. Si detecta algún problema que no esté explicado en el manual, no intente desensamblar la herramienta. En vez de esto, solicite la reparación a un centro de servicio autorizado de Makita, usando siempre piezas de repuesto Makita. Estado de la avería Causa Solución...
  • Página 64 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885980B934...

Este manual también es adecuado para:

Duc357Duc407

Tabla de contenido