9. Desempenho declarado | Desempeño declarado | Declared performance | Performance déclarée |
Dichiarazione di prestazione
Características essenciais |
Características esenciales |
Essencial characteristics |
Caractéristiques
essentielles |
Caratteristiche essenziali
Segurança contra incêndio |
Seguridad contra incêndios |
Fire safety | Sécurité incendie
| Sicurezza antincendio
Emissão
de
produtos
combustão | La emisión de
produtos
de
combustión
Emission
of
combustion
products
|
Emission
produits
de
combustion
Emissione
dei
prodotti
combustione
Libertação
de
substâncias
perigosas
|
Emisión
sustâncias
peligrosas
Release
of
dangerous
substances | Dégagement de
substances
|
Rilascio
sostanze pericolose
Temperatura de superficie |
Temperatura de la superficie |
Surface
temperatura
température
de
surface
Temperatura superficiale
Segurança eléctrica|Seguridad
eléctrica|Electrical
safety|Sécurité
électrique
sicurezza elettrica
Aptidão
para
ser
limpo
Capacidad para ser limpiado |
Ability
to
be
cleaned
Possibilité
d'être
nettoyé
Capacità di essere puliti
Pressão máxima de serviço |
Presión máxima de trabajo |
Maximum working pressure |
Pression de service maximale
|
Pressione
massima
esercizio
Temperatura
dos
gases
combustão | Temperatura de
los gases de combustión |
Temperature of the flue gas |
Température du gaz de fumée
| Temperatura dato fumi
Resistência
mecánica
Resistencia
mecánica
Mechanical
strength
résistance
|
Resistenza
meccanico
Desempenho | Desempeño |
Performance | Prestazione
OK. De acordo
ensaio | De acuerdo com informe de
la prueba | According to the test
report | Selons le rapport d'essai |
Secondo
i
K15032015T1
OK. Caudal térmico nominal | Caudal
da
térmico
nominale
output | Le débit calorifique nominal |
|
Nominal heat output | Flusso termico
nominale –CO:0,0195%
des
OK. Caudal térmico reduzido | Flujo
|
térmico reducido | Reduced thermal
di
flow | Flux thermique réduit | Flusso
termico ridotto –CO: 0,024%
OK. De acordo
de
ensaio | De acuerdo com informe de
|
la prueba | According to the test
report | Selons le rapport d'essai |
Secondo
i
di
K15032015T1
OK. De acordo
ensaio | De acuerdo com informe de
la prueba | According to the test
|
La
report | Selons le rapport d'essai |
|
Secondo
i
K15032015T1
OK. De acordo
ensaio|De acuerdo com informe de la
prueba|According
l
report|Selons le rapport d'essai |
Secondo
i
K15032015T1
OK. De acordo
|
ensaio | De acuerdo com informe de
la prueba | According to the test
|
report | Selons le rapport d'essai |
|
Secondo
i
K15032015T1
OK.
di
de
OK.
OK. De acordo
ensaio | De acuerdo com informe de
la prueba | According to the test
|
report | Selons le rapport d'essai |
|
Secondo
i
|
K15032015T1
A cada 10 m de conduta de fumos
deve ser colocado um suporte de
carga | cada 10 m de la salida de
humos se debe colocar un soporte de
com
relatório de
rapporto
di
prova
| Nominal
heat
com
relatório de
rapporto
di
prova
com
relatório de
rapporto
di
prova
com
relatório de
to
the
test
rapporto
di
prova
com
relatório de
rapporto
di
prova
2,8 bar
153
C
º
com
relatório de
rapporto
di
prova
Especificações técnicas
harmonizadas | Especificaciones
técnicas armonizadas |
Harmonized technical
specifications | Spécifications
techniques harmonisées |
Specifiche tecniche armonizzate
De acordo com os requisitos | De
acuerdo con los requisitos | According
to the requirements | Selons les
exigences | Secondo i requisiti 4.2,
4.3, 4.7, 4.8, 4.10, 4.11, 5.1, 5.3,
5.4, 5.5, 5.8 (EN14785)
Caudal
térmico
nominal
térmico
nominale | Nominal heat
output | Le débit calorifique nominal |
Nominal heat output | Flusso termico
nominale –CO<0,04%
Caudal
térmico
reduzido
térmico reducido | Reduced thermal
flow | Flux thermique réduit | Flusso
termico ridotto –CO<0,06%
De
acordo
com
o
(EN14785) | De acuerdo con lo Anexo
ZA.1 (EN14785) | According to the
Annex ZA.1 (EN14785) | Selons le
Annexe ZA.1 (EN14785) | Secondo
l'allegato ZA.1 (EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo con los requisitos | According
to the requirements | Selons les
exigences | Secondo i requisiti 4.2,
4.13, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5 (EN14785)
De
acordo
com
os
acuerdo con los requisitos|According
to
the
requirements|Selons
exigences |Secondo i requisiti 5.9
(EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo con los requisitos | According
to the requirements | Selons les
exigences | Secondo i requisiti 4.5,
4.6, 4.10, 4.12 (EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo con los requisitos | According
to the requirements | Selons les
exigences | Secondo i requisiti 4.2,
5.6,5.7 (EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo con los requisitos | According
to the requirements | Selons les
exigences | Secondo i requisiti 6.2
(EN14785)
De acordo com os requisitos | De
acuerdo con los requisitos | According
to the requirements | Selons les
exigences | Secondo i requisiti 4.2,
4.3(EN14785)
|
Caudal
|
Flujo
Anexo
ZA.1
requisitos|De
les
133
