Parkside PFS 450 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 164

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 86
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Посоченото в тези указания ниво на виб-
рациите е измерено съгласно нормиран в
EN 60745 метод на измерване и може да
се използва за сравняване на уреди. Ни-
вото на вибрациите се променя според
употребата на електрическия инструмент
и в някои случаи може да е над посочена-
та в тези указания стойност. Вибрационно-
то натоварване може да бъде подценено,
ако електрическият инструмент се използ-
ва редовно по този начин.
УКАЗАНИЕ
За точна оценка на вибрационното нато-
варване по време на определен работен
период от време трябва да се вземат под
внимание и периодите, в които уредът е
изключен или работи, но в действителност
не се използва. Това може да намали зна-
чително вибрационното натоварване за
целия работен период от време.
Постарайте се да поддържате вибрацион-
ното натоварване максимално ниско. При-
мерни мерки за намаляване на вибрацион-
ното натоварване са носене на ръкавици
при употреба на инструмента и огранича-
ване на работното време. При това трябва
да се вземат предвид всички части на ра-
ботния цикъл (напр. периодите, през които
електрическият инструмент е изключен,
както и периодите, през които инструментът
е включен, но работи без натоварване).
Общи указания за безо-
пасност за електрически
инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Прочетете всички указания за безопас-
ност и инструкции. Пропуски при спазва-
нето на указанията за безопасност и ин-
струкциите могат да причинят токов удар,
пожар и/или тежки наранявания.
Запазете всички указания за безопасност
и инструкции за бъдещи справки.
PFS 450 A1
Използваният в указанията за безопасност тер-
мин „електрически инструмент" се отнася за
работещи със захранване от мрежата електри-
чески инструменти (с мрежов кабел) и за рабо-
тещи с акумулаторни батерии електрически
инструменти (без мрежов кабел).
1. Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното си място чисто и
добре осветено. Безпорядък и неосветени
работни места могат да причинят злополуки.
б) Не работете с електрическия инструмент в
потенциално експлозивна среда с наличие
на запалими течности, газове или прахове.
Електрическите инструменти образуват искри,
които могат да запалят праха или парите.
в) По време на употреба на електрическия
инструмент дръжте на разстояние деца и
други лица. При отвличане на вниманието
е възможно да загубите контрол над уреда.
2. Електрическа безопасност
a) Свързващият щепсел на електрическия ин-
струмент трябва да е подходящ за кон-
такта. Щепселът не трябва да се променя
по никакъв начин.
Не използвайте преходни щепсели заедно
със защитно заземените електрически ин-
струменти. Щепселите, по които не са пра-
вени промени, и подходящите електрически
контакти намаляват риска от токов удар.
б) Избягвайте контакт на тялото със заземени
повърхности, като например тръби, радиа-
тори, печки и хладилници. Съществува по-
вишен риск от токов удар, когато тялото ви е
заземено.
в) Пазете електрическите инструменти от дъжд
и влага. Проникването на вода в електри-
чески уред повишава риска от токов удар.
г) Не променяйте предназначението на кабела,
например за носене или окачване на елек-
трическия инструмент с него или за дърпане
на щепсела от контакта. Пазете кабела от
нагряване, масло, остри ръбове или движещи
се части на уреда. Повредени или оплетени
кабели увеличават риска от токов удар.
 161
BG
loading