Parkside PDWS 125 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PDWS 125 A1. Tenemos 3 Parkside PDWS 125 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original, Instrucciones De Uso

Parkside PDWS 125 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (102 páginas)

Marca: Parkside | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
  • Einleitung
    5
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  • Ausstattung
    5
  • Lieferumfang
    6
  • Technische Daten
    6
  • Allgemeine Sicherheitsregeln
    6
  • Gefährdungen Durch Herausgeschleuderte Teile
    6
  • Gefährdungen Durch Verfangen
    7
  • Gefährdungen IM Betrieb
    7
  • Gefährdungen Durch Wiederholte Bewegungen
    8
  • Gefährdungen Durch Zubehörteile
    8
  • Gefährdungen Am Arbeitsplatz
    8
  • Gefährdungen Durch Staub Und Dämpfe
    9
  • Gefährdungen Durch Lärm
    9
  • Gefährdungen Durch Schwingungen
    10
  • Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Pneumatische Maschinen
    10
  • Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen Und Trennschleifen
    10
  • Weitere Besondere Sicherheitshinweise Zum Trennschleifen
    11
  • Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise
    11
  • Inbetriebnahme
    12
  • Zusatzgriff Anbringen
    12
  • Schutzhaube Anbringen
    12
  • Schleifscheibe Anbringen
    13
  • Montage Des Stecknippels
    13
  • Benutzung
    14
  • Arbeitshinweise
    14
  • Wartung Und Reinigung
    15
  • Entsorgung
    15
  • Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
    15
  • Garantiebedingungen
    15
  • Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
    15
  • Abwicklung IM Garantiefall
    16
  • Service
    16
  • Importeur
    16
  • Original-Konformitätserklärung
    17
  • Introduction
    19
  • Intended Use
    19
  • Features
    19
  • Package Contents
    20
  • Technical Data
    20
  • General Safety Rules
    20
  • Hazards Caused By Flying Parts
    21
  • Hazards Caused By Entanglement
    21
  • Hazards During Operation
    21
  • Risks Due To Repetitive Movements
    22
  • Hazards Caused By Accessories
    22
  • Hazards In The Workplace
    23
  • Risks Due To Dust And Vapours
    23
  • Risks Due To Noise
    23
  • Risks Due To Vibrations
    24
  • Additional Safety Instructions For Pneumatic Machines
    24
  • Special Safety Instructions For Grinding And Abrasive Cutting
    25
  • Additional Special Safety Instructions For Abrasive Cutting
    25
  • Kickback And Corresponding Safety Instructions
    25
  • Gb/Ie
    26
  • Operation
    26
  • Attaching The Auxiliary Handle
    26
  • Attaching The Protective Cover
    26
  • Attaching The Grinding Disc
    27
  • Fitting The Connector Nipple
    27
  • Operation
    28
  • Working Procedures
    28
  • Maintenance And Cleaning
    29
  • Disposal
    29
  • Kompernass Handels Gmbh Warranty
    29
  • Warranty Conditions
    29
  • Warranty Period And Statutory Claims For Defects
    29
  • Scope Of The Warranty
    30
  • Warranty Claim Procedure
    30
  • Service
    30
  • Importer
    30
  • Translation Of The Original Conformity Declaration
    31
  • Introduction
    33
  • Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    33
  • Équipement
    33
  • Mode D'emploi
    34
  • Matériel Livré
    34
  • Caractéristiques Techniques
    34
  • Règles de Sécurité Générales
    34
  • Risque Engendré Par Des Pièces Projetées
    34
  • Risques de Happage
    35
  • Risques en Service
    35
  • Risques Dus Aux Mouvements Répétitifs
    35
  • Risques Engendrés Par Des Accessoires
    36
  • Risques Sur Le Poste de Travail
    36
  • Risques Causés Par la Poussière Et Les Vapeurs
    37
  • Risques Dus Au Bruit
    37
  • Risques Causés Par Les Oscillations
    37
  • Instructions de Sécurité Supplémentaires Pour Les Machines Pneumatiques
    38
  • Avertissements de Sécurité Spéciaux Pour Le Meulage Et Le Tronçonnage À la Meule
    38
  • Autres Avertissements de Sécurité Particuliers Concernant Le Tronçonnage Au Disque
    39
  • Recul Brutal Et Consignes de Sécurité Correspondantes
    39
  • Mise en Service
    40
  • Fixer la Poignée Supplémentaire
    40
  • Fixer Le Capot Protecteur
    40
  • Fixer la Meule/Le Disque
    41
  • Montage de L'embout Mâle
    41
  • Utilisation
    42
  • Consignes de Travail
    42
  • Maintenance Et Nettoyage
    43
  • Mise Au Rebut
    43
  • Garantie de Kompernass Handels Gmbh
    43
  • Conditions de Garantie
    43
  • Service Après-Vente
    44
  • Importateur
    44
  • Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
    45
  • Gebruiksaanwijzing
    47
  • Inleiding
    47
  • Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
    47
  • Uitrusting
    47
  • Inhoud Van Het Pakket
    48
  • Technische Gegevens
    48
  • Algemene Veiligheids Regels
    48
  • Risico's Door Weggeslingerde Delen
    48
  • Risico's Door Verstrikking
    49
  • Risico's In Bedrijf
    49
  • Risico's Door Herhaalde Bewegingen
    50
  • Risico's Door Accessoires
    50
  • Risico's Op de Werkplek
    50
  • Risico's Door Stof en Dampen
    51
  • Risico's Door Lawaai
    51
  • Risico's Door Trillingen
    52
  • Bijkomende Veiligheidsvoorschriften Voor Pneumatische Machines
    52
  • Bijzondere Veiligheidsvoorschriften Voor Slijpen en Doorslijpen
    52
  • Verdere Bijzondere Veiligheidsvoorschriften Voor Doorslijpen
    53
  • Terugslag en Passende Veiligheidsmaatregelen
    53
  • Ingebruikname
    54
  • Hulphandgreep Aanbrengen
    54
  • Beschermkap Aanbrengen
    54
  • Slijpschijf Aanbrengen
    55
  • Montage Van de Steeknippel
    55
  • Gebruik
    56
  • Werkinstructies
    56
  • Onderhoud en Reiniging
    57
  • Afvoeren
    57
  • Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    57
  • Service
    58
  • Importeur
    58
  • Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
    59
  • Úvod
    61
  • Použití V Souladu S UrčeníM
    61
  • Vysvětlení Symbolů
    61
  • Vybavení
    61
  • 1 Návod K Obsluze
    62
  • Rozsah Dodávky
    62
  • Technické Údaje
    62
  • Obecná Bezpečnostní Pravidla
    62
  • Ohrožení V Důsledku OdletujíCích Částí
    62
  • Ohrožení V Důsledku Zachycení
    63
  • Ohrožení V Provozu
    63
  • Ohrožení V Důsledku Opakovaných Pohybů
    64
  • Ohrožení Díly Příslušenství
    64
  • Ohrožení Na Pracovišti
    64
  • Ohrožení Prachem a Výpary
    65
  • Ohrožení Hlukem
    65
  • Ohrožení V Důsledku Vibrací
    66
  • Dodatečné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Stroje
    66
  • Speciální Bezpečnostní Pokyny K Broušení a Rozbrušování
    66
  • Další Speciální Bezpečnostní Pokyny K Rozbrušování
    67
  • Zpětný Ráz a Příslušné Bezpečnostní Pokyny
    67
  • Uvedení Do Provozu
    68
  • Namontování Přídavné Rukojeti
    68
  • Namontování Ochranného Krytu
    68
  • Namontování Brusného Kotouče
    69
  • Montáž Zástrčkové Vsuvky
    69
  • PoužíVání
    70
  • Pracovní Pokyny
    70
  • Údržba a ČIštění
    71
  • Likvidace
    71
  • Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    71
  • Rozsah Záruky
    72
  • Servis
    72
  • Dovozce
    72
  • Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
    73
  • Desecho
    85
  • Esmeriladora Angular Aar Comprimido Pdws 125 A1
    89
  • Introdução
    89
  • Utilização Correta
    89
  • Conteúdo Da Embalagem
    90
  • Dados Técnicos
    90
  • Regras Gerais de Segurança
    90
  • Perigos Devido À Projeção de Peças
    90
  • Perigos Devido a Recolha Pela Máquina
    91
  • Perigos Durante O Funcionamento
    91
  • Perigos Devido a Movimentos Repetidos
    92
  • Perigos Devido a Acessórios
    92
  • Perigos no Local de Trabalho
    92
  • Perigos Devido a Poeiras E Vapores
    93
  • Perigos Devido a Ruído
    93
  • Perigos Devido a Vibrações
    94
  • Instruções de Segurança Adicionais para Máquinas Pneumáticas
    94
  • Contragolpe E Respetivas Instruções de Segurança
    95
  • Colocação Em Funcionamento
    96
  • Colocar Punho Adicional
    96
  • Colocar Cobertura de Proteção
    96
  • Colocar Disco Abrasivo
    97
  • Apertar/Desapertar Flange Dianteiro
    97
  • Montagem Do Bocal de Encaixe
    97
  • Manutenção E Limpeza
    99
  • Procedimento Em Caso de Acionamento Da Garantia
    100
  • Assistência Técnica
    100
  • Tradução Da Declaração de Conformidade Original
    101
  • Normas Harmonizadas Aplicadas
    101