Becken BMF3184 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Becken Manuales
  4. Ventiladores
  5. BMF3184
  6. Manual de instrucciones
Becken BMF3184 Manual De Instrucciones

Becken BMF3184 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 1
AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 1
21/05/2020 11:00
21/05/2020 11:00
loading

Manuales relacionados para Becken BMF3184

Resumen de contenidos para Becken BMF3184

  • Página 1 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 1 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 1 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 2 Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual. We sincerely hope you will be satisfied when using your new appliance. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 2 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 2 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 3 3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 4. POST-SALE SERVICE 5. ENVIRONMENTAL PROTECTION Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 3 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 3 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 4 Assistance In case of malfunction, take your appliance to a qualified technician for assistance. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 4 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 4 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 5 Furthermore, do not place your appliance under water (e.g. for cleaning). Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 5 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 5 21/05/2020 11:00...
  • Página 6 • Keep this instruction manual in a safe place. • Check that the voltage of your electrical installation corresponds to that indicated on the appliance. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 6 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 6 21/05/2020 11:00...
  • Página 7 Do not pull on the power cord in order to unplug the unit. • This appliance is intended for domestic use only. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 7 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 7 21/05/2020 11:00...
  • Página 8 Rear guard Main housing Decoration panel Motor shaft Water tank Water level indicator Motor housing Water outlet valve AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 8 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 8 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 9 • Remove the clear film from the battery cover before using the remote control. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 9 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 9 21/05/2020 11:00...
  • Página 10 Use only water in the water tank, do not add any chemicals, oils or other additives. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 10 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 10 21/05/2020 11:00...
  • Página 11 Speed: low - medium - high Power indicator Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 11 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 11 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 12 Timer button (D) until its indicator light goes off and the fan will run until it is turned off manually. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 12 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 12...
  • Página 13 Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 13 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 13 21/05/2020 11:00...
  • Página 14 1. Check the water level in the water tank. does not work 2. Make sure the water tank is securely fitted in place. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 14 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 EN.indd 14 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 15 Number of speeds: 4. POST-SALE SERVICE BECKEN has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to solve the problem, please contact the Costumer Support Service of any Worten, Modelo or Continente store in order to be assisted.
  • Página 16 Lea atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual. Esperamos sinceramente que esté satisfecho con su nuevo aparato. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 16 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 16 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 17 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. SERVICIO POSVENTA 5. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 17 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 17 21/05/2020 11:00 21/05/2020 11:00...
  • Página 18 En caso de avería, acuda a un servicio técnico cualificado. Este aparato podrá ser utilizado por niños de ocho años AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 18 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 18 21/05/2020 11:00...
  • Página 19 Asimismo, no sumerja el aparato (por ejemplo, para limpiarlo). Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 19 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 19 21/05/2020 11:00...
  • Página 20 • Guarde este manual de instrucciones. • Compruebe que la tensión de su instalación eléctrica corresponde a la indicada en el aparato. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 20 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 20 21/05/2020 11:00...
  • Página 21 • Aparato diseñado únicamente para su uso doméstico. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 21 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 21 21/05/2020 11:00...
  • Página 22 Eje del motor Depósito de agua Indicador de nivel Cuerpo del motor Válvula de salida de agua de agua AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 22 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 22 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 23 • Retire la película transparente de la tapa de las pilas antes de utilizarlo. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 23 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 23 21/05/2020 11:01...
  • Página 24 Utilice solo agua en el depósito de agua. No añada ningún otro producto químico, aceite u otros aditivos. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 24 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 24 21/05/2020 11:01...
  • Página 25 Velocidad: baja - media - alta Indicador de alimentación Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 25 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 25 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 26 El número de horas seleccionado aparece con la luz indicadora (5) correspondiente al nivel de temporización seleccionado. Para desactivar la función de temporizador, presione el botón (D) AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 26 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 26 21/05/2020 11:01...
  • Página 27 • Todos los componentes del ventilador deben limpiarse con un paño suave y seco. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 27 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 27 21/05/2020 11:01...
  • Página 28 1. Compruebe el nivel de agua del depósito humidificador no de agua. funciona 2. Compruebe que el depósito de agua esté ben encajado. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 28 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 ES.indd 28 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 29 Número de velocidades: 4. SERVICIO POSVENTA BECKEN ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio...
  • Página 30 Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 30 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 30 21/05/2020 11:01...
  • Página 31 3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 4. SERVIÇO PÓS-VENDA 5. PROTEÇÃO AMBIENTAL Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 31 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 31 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 32 à garantia. Assistência Em caso de avaria, entregue o aparelho a um técnico de assistência qualificado. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 32 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 32 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 33 água (por exemplo, para fins de limpeza). Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 33 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 33 21/05/2020 11:01...
  • Página 34 • Verifique se a tensão da sua instalação elétrica corresponde à indicada no aparelho. • Retire a ficha de alimentação se o aparelho não estiver a ser utilizado. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 34 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 34 21/05/2020 11:01...
  • Página 35 • Aparelho indicado apenas para uso doméstico. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 35 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 35 21/05/2020 11:01...
  • Página 36 Veio do motor Reservatório de água Indicador de nível Corpo do motor Válvula de saída da água de água AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 36 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 36 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 37 • Remova a película transparente da tampa das pilhas antes de usar o controlo remoto. Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 37 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 37 21/05/2020 11:01...
  • Página 38 água. Utilize apenas água no reservatório de água, não adicione quaisquer produtos químicos, óleos ou outros aditivos. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 38 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 38 21/05/2020 11:01...
  • Página 39 Velocidade: baixa - média - alta Indicador de alimentação Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 39 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 39 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 40 (D) Temporizador até a respetiva indicação se apagar e a ventoinha ficará em funcionamento até ser desligado manualmente. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 40 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 40 21/05/2020 11:01...
  • Página 41 • Se não utilizar a ventoinha e o controlo remoto durante um período Mist Fan | Ventilador con Humidificador | Ventoinha com Humidificador AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 41 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 41...
  • Página 42 1. Verifique o nível de água no reservatório de humidificador não água. funciona 2. Verifique se o reservatório de água esta bem encaixado. AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 42 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 42 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...
  • Página 43 90 W Número de velocidades: 4. SERVIÇO PÓS-VENDA A BECKEN concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho - risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja...
  • Página 44 Imported, produced and distributed by: Worten Equipamentos p/ o Lar S.A. Rua João Mendonça, nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 44 AF Manual Ventoinha com Humidificador BMF3184 A5 PT.indd 44 21/05/2020 11:01 21/05/2020 11:01...