Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÉPARATION
Malgré la durabilité de ce produit, des accidents se produisent parfois. Ce produit comprend un kit de
réparation avec des matériaux de réparation correspondants pour vous aider. Si vous avez besoin de matériel
de réparation supplémentaire ou de conseils, consultez votre distributeur ou consultez notre site Web,
Aquaglide.com, pour obtenir des conseils.
Ce produit est fabriqué par soudage RF d'un stratifié en nylon et TPU (polyuréthane thermoplastique).
IMPORTANT : Ce produit n'est pas fabriqué avec du vinyle. Il est nécessaire de réparer en utilisant
des matériaux et des adhésifs adaptés au plastique TPU. Les adhésifs vinyliques ne fonctionneront
pas.
Patch en TPU autocollant (c'est-à-dire Tear-Aid - Type A - NON inclus) - Idéal pour les petites
crevaisons, les urgences et les réparations sur le terrain. IMPORTANT : Tear-Aid - Type A, ou un autre adhésif
pour plastique est requis. Les produits formulés pour le vinyle ne fonctionneront pas.
1. Une fois la fuite localisée, nettoyez la zone de réparation. Le solvant MEK est le meilleur, mais les lingettes
médicales à base d'alcool fonctionnent également. Séchez complètement.
2. Coupez le patch Tear-Aid - Type A à l'aide de ciseaux pointus. Coins légèrement arrondis (rayon d'environ
¼ po). Le patch doit couvrir une fuite extérieure de 1 po (2,5 cm) dans toutes les directions.
3. Décollez le support en papier pour exposer une section d'adhésif. Alignez le patch et appliquez une
pression pour le coller en place. Décollez le support restant. Évitez de piéger les bulles d'air sous le patch.
Frottez fermement du centre vers les bords extérieurs du patch. Appuyez fermement sur toutes les sections.
TPU/Nylon avec colle – Idéal pour les grandes réparations structurelles de la coque en TPU. Un kit
de réparation de couleur assortie pour les modèles Cirrus Ultralight peut être acheté directement auprès
d'Aquaglide ou de votre distributeur Aquaglide. IMPORTANT : Ce produit n'est pas fabriqué avec du vinyle.
Il est important de réparer en utilisant des matériaux et des adhésifs adaptés au plastique TPU. Exemples :
Aquaseal+FD, Easy Fix NR II et autres colles pour plastique.
1. Dégonflez le produit. Disposez la surface de travail de manière à ce que la zone de réparation soit la plus
accessible.
2. Coupez le matériau de patch correspondant à la taille à l'aide de ciseaux pointus ou d'un couteau de rasoir.
Coins légèrement arrondis
(rayon d'environ ¼ po). Le patch doit couvrir une fuite extérieure de 1 po (2,5 cm) dans toutes les directions.
3. Nettoyer avec du solvant un peu au-delà de la zone de collage. Le solvant MEK est le meilleur, mais une
lingette médicale à base d'alcool fonctionne également. Nettoyez également l'arrière du matériau du patch.
Séchez complètement.
4. Séchez le patch et utilisez un stylo ou un crayon pour indiquer où il sera situé.
5. Utilisez une brosse jetable ou un carton pour appliquer une fine couche uniforme d'adhésif à base
d'uréthane sur la zone de réparation. Collez uniquement dans le contour.
6. Appliquez l'adhésif au dos du patch en vous assurant de couvrir complètement la zone.
7. Laissez la colle durcir brièvement (30 à 60 secondes) – jusqu'à ce que la surface soit légèrement glacée.
8. Répétez 5-7 pour ajouter une deuxième couche de colle de la même manière.
9. Alignez le patch sur la zone de réparation en utilisant le contour comme guide. Dès que les 2 surfaces se
touchent, l'adhérence sera immédiate. Appliquez soigneusement le patch, en commençant par un coin et en
travaillant vers l'extérieur.
10. Utilisez une pression très ferme pour frotter le patch pendant au moins 1 à 2 minutes.
11. Laisser durcir pendant 2 heures minimum, 12 heures pour une force complète.
30
www.aquaglide.com
