Nullpunkt
einstellen (falls
erforderlich)
Adjusting the
zero point (if
necessary)
Régler le point
zéro (si
nécessaire)
1
4
Herausgeführte
Welle
Projecting shaft
Faire sortir
l'arbre
Nulpunt
instellen (indien
nodig)
Regolare il
punto zero (se
necessario)
Ajustar el punto
cero (en caso de
ser necesario)
2
5
~5°
~5°
Uitgaande as
Albero rivolto
verso
l'esterno
Arbol saliente
- 9 -
Indstilling af
nulpunktet (om
nødvendigt)
Nollpunkts
inställning
(såvida
erforderlig)
Still inn nullpunkt
(hvis nødvendig)
6
Aksel, som er
ført ud
Utgående axel
Utførende aksel
1
Ajustar o ponto
zero (se for
necessário)
Ρύθµιση σηµείου
Μηδέν (αν
απαιτείται)
3
Eixo ressaltado
Άξονας προς τα
έξω
