Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ONEPWR
®
CORDLESS
LIMPIADOR DE MANCHAS PARA ALFOMBRAS Y TAPICERÍAS
MANUAL DEL USUARIO
IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO.
El único uso previsto para este producto es el uso doméstico. Si se utiliza para uso comercial, se invalida la garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.
ADVERTENCIA:
CUANDO USE
PRODUCTO ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN
SEGUIRSE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS PARA
EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y/O
LESIONES GRAVES, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
• Arme completamente el producto antes de
usarlo.
• Hágala funcionar únicamente con el voltaje
especificado en la etiqueta de datos que se
encuentra en la base de la aspiradora.
• No descuide el aparato cuando esté enchufado.
Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté
en uso y antes de realizarle limpieza o servicio
de mantenimiento.
• No la exponga a la lluvia. Al-macénela en
interiores.
• No la sumerja. Utilícela únicamente en
superficies humedecidas por el proceso de
limpieza.
• Para reducir el riesgo de incendio y descarga
eléctrica debido a daño de los componentes
internos, utilice únicamente Fluidos de limpieza
Hoover® con fines de uso para el aparato.
Consulte la sección Fluidos de limpieza de este
manual.
• Evite que se lo utilice como un juguete. Los
niños de 12 años o menos no deben utilizar la
unidad. Cuando la utilicen niños o se utilice
cerca de ellos, será necesario hacerlo bajo
una estricta supervisión. Para evitar lesiones
o daños, mantenga a los niños alejados del
producto y no permita que introduzcan los
dedos ni objetos en ninguna de las aberturas
del producto.
©2023 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados. Distribuido por Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262.
CLEANSLATE
• Utilice la unidad únicamente según el uso
descrito en este manual. Utilice solamente los
accesorios y productos recomendados por el
fabricante.
• No utilice el producto si el cable o el enchufe
se encuentran dañados. Si el producto no
funciona como debe; si se ha caído, ha sido
dañado, dejado a la intemperie o sumergido en
agua, llame al servicio de atención al cliente al
1-800-944-9200 antes de seguir usándolo.
• No tire del aparato ni lo transporte tomándolo
por el cable, no use el cable como una manija,
no cierre una puerta sobre el cable ni lo
enrosque alrededor de bordes o esquinas
filosas. No apoye el producto sobre el cable. No
pase el aparato por encima del cable. Mantenga
el cable lejos de las superficies calientes.
• No lo desenchufe tirando del cable. Para
desenchufarlo, agarre el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe ni el aparato con las
manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No
utilice la unidad si alguna de sus aberturas
se encuentra bloqueada. Manténgala libre
de polvo, pelusas, cabello y cualquier otro
elemento que pueda disminuir el flujo de aire.
• Evite que el cabello, la ropa suelta, los dedos y
cualquier otra parte del cuerpo entren en contacto
con las aberturas y las piezas móviles de la unidad.
• Apague todos los controles antes de
desenchufarlo.
• No utilice la unidad para aspirar líquidos
combustibles o inflamables, tales como
gasolina o restos de madera lijada, ni la utilice
en áreas en las que dichas sustancias puedan
estar presentes.
• Conecte el aparato solamente a un tomacorriente
que tenga la debida puesta a tierra. Consulte la
sección Instrucciones de puesta a tierra.
• No aspire nada que se encuentre en combustión
o emita humo, como cigarrillos, fósforos o
cenizas calientes.
• Extreme las precauciones al limpiar en escaleras.
Para evitar lesiones personales o daños, y para
evitar que los productos se caigan, coloque
siempre el producto en la parte inferior de las
escaleras o en el suelo. No coloque el producto
sobre escaleras o muebles.
• Encargue el mantenimiento a un técnico
cualificado que utilice únicamente piezas de
repuesto idénticas. Esto garantizará que se
mantenga la seguridad del producto.
• No utilice la unidad si esta no tiene colocados
los filtros y los tanques.
™
• No limpie por encima de los tomacorrientes
de piso.
• Guarde el producto luego de su uso para evitar
tropezarse acciden-talmente.
ADVERTENCIA:
INCENDIO, DAÑOS MATERIALES Y LESIONES. NO
EXPONGA NUNCA LA BATERÍA O EL CARGADOR
AL AGUA, LA HUMEDAD O LOS LÍQUIDOS,
INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS LÍQUIDOS
CORROSIVOS O CONDUCTORES, NI PERMITA QUE
FLUYAN LÍQUIDOS EN EL INTERIOR DE ESTOS
ELEMENTOS.
• Los líquidos corrosivos o conductores, como
el agua salada, el cloro, ciertos productos
químicos industriales y la lejía o productos
que contengan lejía, etc., pueden provocar un
cortocircuito en la batería.
• Si la batería queda expuesta a un líquido
corrosivo o conductor, no intente utilizarla ni
cargarla y siga inmediatamente los pasos que
se indican a continuación:
• Utilice equipo de protección personal adecuado,
incluyendo protección ocular y guantes de
goma.
• Coloque la batería expuesta en un cubo grande,
como un cubo de 5 galones o similar, y llene el
cubo con agua del grifo. No coloque más de dos
baterías en el cubo.
• Coloque el cubo en el exterior, en una zona
inaccesible para niños y mascotas y alejado
de edificios, garajes/cobertizos, estructuras,
vehículos y materiales combustibles o
inflamables.
• Deje la(s) batería(s) en el cubo lleno de agua
del grifo y llame al Servicio de Atención al
Cliente al 1-800-406-2005 para obtener
instrucciones adicionales sobre la correcta
eliminación de la(s) batería(s) expuesta(s).
[extremo de la caja]
• Evite el arranque involuntario. Asegúrese de que
el interruptor está en la posición de apagado
antes de conectar la batería, coger o transportar
el aparato. Transportar el aparato con el dedo
en el interruptor o dar corriente al aparato
que tiene el interruptor encendido invita a
accidentes.
• Recargue sólo con el cargador especificado por
el fabricante. Un cargador adecuado para un
tipo de batería puede crear riesgo de lesiones e
incendio si se utiliza con otro tipo de batería.
• Utilice el aparato sólo con los paquetes de
baterías específicamente designados. El uso de
cualquier otro tipo de batería puede crear un
riesgo de lesiones e incendio.
• Utilice la batería sólo con el cargador indicado.
Para uso con baterías de iones de litio Hoover®
ONEPWR.
• El cargador es sólo para uso en interiores.
Asegúrese de guardar siempre la batería y el
cargador en un lugar seco.
• Desenchufe el cargador de la toma de corriente
antes de realizar cualquier operación rutinaria
de limpieza o mantenimiento.
• Desconecte la batería del aparato antes de
realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o
guardar el aparato. Estas medidas preventivas
de seguridad reducen el riesgo de que el
aparato se ponga en marcha accidentalmente.
• Cuando la batería no esté en uso, manténgala
alejada de otros objetos metálicos, como
clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u
otros objetos metálicos pequeños, que puedan
hacer una conexión de un terminal a otro. Un
cortocircuito entre los terminales de la batería
puede provocar quemaduras o un incendio.
• En condiciones abusivas, puede salir líquido
de la batería; evite el contacto. En caso de
RIESGO DE
contacto accidental, enjuague con agua. Si el
líquido entra en contacto con los ojos, solicite
asistencia médica. El líquido expulsado de la
batería puede causar irritación o quemaduras.
• No utilice baterías o aparatos dañados
o modificados. Las baterías dañadas
o modificadas pueden mostrar un
comportamiento impredecible que provoque
incendios, explosiones o riesgo de lesiones.
• No exponga la batería o el aparato al fuego o a
temperaturas excesivas. La exposición al fuego
TIENE UNA
PREGUNTA?
HOOVER TIENE LA RESPUESTA!
COMIENCE CON
HOOVER.COM/HELP
NO DEVUELVA LA
UNIDAD A LA TIENDA
Comience con recursos
como estos todos los días de
la semana:
PREGUNTAS FRECUENTES
VIDEOS INSTRUCTIVOS
VIDEOS DE RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
O llame y lo guiaremos.
ASISTENCIA AL CLIENTE
800-944-9200
Lun a vie de 9 am a 6 pm EST
PRIMARY
961152267-R0
