Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
施工説明書
据置きスタンド
安装施⼯说明书
安置台架
Fitting Instructions
Pedestal
Montageanweisungen
Sockel
Istruzioni di montaggio
Piedistallo
TY-ST42P50
Model No.
Instructions d'installation
Piédestal
Instrucciones de montaje
Pedestal
Инструкции по установке
Подставка
Орнату жөніндегі нұсқаулар
Түпқойма
Інструкції з встановлення
П'єдестал
TQZW544
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TY-ST42P50
Resumen de contenidos para Panasonic TY-ST42P50
- Página 1 TY-ST42P50 Model No. Instructions d’installation 施工説明書 Piédestal 据置きスタンド 安装施⼯说明书 Instrucciones de montaje Pedestal 安置台架 Fitting Instructions Инструкции по установке Pedestal Подставка Montageanweisungen Орнату жөніндегі нұсқаулар Sockel Түпқойма Istruzioni di montaggio Інструкції з встановлення Piedistallo П'єдестал TQZW544...
- Página 2 取り付け前に、この説明書とディスプレイ本体の取扱説明書をよくお読みのうえ、正しい取り 付け設置を行ってください。 （移動やメンテナンスの際に必要になる場合がありますので、説明書を保存していただきます ようお願いいたします。 ） 安装前，请仔细阅读本说明及监视器的使⽤者⼿册，以确保正确安装。 （请妥善保管本说明书，因为在维修或更改安装位置时可能会需要使⽤。 ） Before commencing work, carefully read these Instructions and the Manual for the display to ensure that fitting is performed correctly. (Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving.) Vor der Ausführung lesen Sie bitte diese Anleitung und die Bedienungsanleitung für das Display sorgfältig durch, damit die Montage richtig ausgeführt wird.
-
Página 28: Precauciones Para Su Seguridad
4) El panel de la pantalla es de cristal. No lo someta a mucha fuerza ni a golpes fuertes. Precaución: Este pedestal ha sido diseñado para ser utilizado solamente con las pantallas de Panasonic. Si se utiliza con otros aparatos, la instalación no será estable y algunas personas podrían sufrir heridas. -
Página 29: Componentes
Componentes Compruebe que todas las piezas se encuentren presentes en sus cantidades designadas. Ⓐ Base del soporte (1) Ⓑ Poste del soporte (Uno para cada lado, L (izquierda) y R (derecha)) Para pantalla de plasma Para pantalla LCD (largo) (corto) L (TBLA3680) R (TBLA3679) L (TBLA39561) -
Página 30: Procedimiento De Montaje
Procedimiento de montaje 1. Montaje del pedestal ● Asegúrese de no rayar la superficie de la base del Tornillo de instalación de los postes del soporte Ⓒ soporte. ● Los postes del soporte para pantallas de plasma y para pantallas LCD son distintos. Poste del Por favor, elija los postes del soporte adecuados soporte L Ⓑ... -
Página 31: Protección Contra Caída De La Pantalla
Procedimiento de montaje (Cont.) 3. Protección contra caída de la pantalla ● Sujete la pantalla a la superfi cie de la base y de la pared. ① Sujeción a la base Instale la correa de protección contra caída ① (1 correa) y la abrazadera de protección contra caída ④ (1 abrazadera) en el pedestal mediante un tornillo ②... - Página 46 Memo...