Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
notice de votre affûteuse de chaînes pour
tronçonneuse (p. ex., Parkside PSG 85
B2). Nous recommandons aux utilisateurs
inexpérimentés de tronçonneuses de faire
aiguiser la chaîne de sciage par un pro-
fessionnel ou un atelier spécialisé ou de
remplacer la chaîne.
1. Arrêtez la tronçonneuse et dé-
H
branchez-la.
2. Enlevez la chaîne de scie (voir
chapitre "Maniement de la
tronçonneuse"). Pour permettre
un aiguisage correct, la chaîne
devrait être bien tendue.
3. Pour l'aiguisage, il faut utiliser
une lime ronde de 4,0 mm de
diamètre.
D'autres diamètres endom-
magent la chaîne et peuvent
entraîner un risque d'accident!
4. Aiguisez seulement de l'intérieur vers
l'extérieur. Faites passer les limes de
l'intérieur de la dent vers l'extérieur.
Soulevez les limes quand vous les faites
revenir en arrière.
5. Aiguisez tout d'abord les dents d'un côté.
Retournez alors la chaîne de sciage et
affûtez les dents de l'autre côté.
6. La chaîne est usée et doit être échan-
gée contre une neuve quand les dents
ne mesurent plus que 4 mm environ.
7. Après l'aiguisage, tous les maillons
doivent avoir la même longueur et la
même largeur.
8. Tous les trois aiguisages, il faut contrôler
la profondeur d'aiguisage (limite de
profondeur) et limer à l'aide d'une lime
plate. La limite de profondeur devrait
être en retrait de 0,65 mm env. par rap-
port à la dent. Arrondissez légèrement
la limite de profondeur vers l'avant.
Réglage de la tension
B
de la chaîne
Le réglage de la tension de la chaîne est
décrit au chapitre « Montag - Tension de la
chaîne ».
Exécuter une nouvelle chaîne
Sur une chaîne neuve, la tension se réduit
assez vite. Vous devez donc retendre la
chaîne, après les cinq premières coupes, à
intervalles plus longs ensuite. La lame (4) doit
être retournée environ toutes les 10 heures
de travail pour garantir une usure régulière.
Ne montez jamais une nou-
velle chaîne sur un pignon
usé ou sur un guide endom-
magé ou usé. La chaîne pour-
rait sauter ou se rompre. De
graves blessures pourraient
en être la conséquence.
Entretien du guide
Utilisez des gants de pro-
tection contre les coupures
quand vous travaillez sur la
chaîne ou sur le guide.
1. Arrêtez la tronçonneuse et débranchez-la.
2. Enlevez la protection de la chaîne (8),
la chaîne (5) et le guide (4).
3. Vérifi ez l'usure du guide (4). Enlevez
les bavures et aplanissez la surface du
guide avec une lime plate.
4. Nettoyez les orifi ces d'arrivée d'huile
27) du guide afi n de garantir la lu-
(
brifi cation automatique sans problème
pendant le fonctionnement.
5. Montez la lame (4), la chaîne (5) et la
protection de chaîne (8) et tendez la
chaîne.
FR
BE
75
