Diagnóstico de fallas del sistema de audio y del SYNC ®
anomalía
SYNC no
entiende o está
llamando al
contacto equi-
vocado cuando
quiero realizar
la llamada.
El sistema de
control por voz
de SYNC tiene
problemas para
reconocer nom-
bres extranjeros
guardados en
mi teléfono
móvil.
68
anomalías de comandos de voz
causa posible
Puede que esté
utilizando los
comandos de voz
equivocados.
Puede que no esté
diciendo el nombre
exactamente como
se ha guardado.
Puede que los
contactos de su
agenda sean muy
cortos y guarden
una similitud o
puede que con-
tengan caracteres
especiales.
Puede que los
contactos de su
agenda se hayan
guardado con le-
tras mayúsculas.
Los nombres
extranjeros deben
pronunciarse en
el idioma que esté
seleccionado en
ese momento para
SYNC.
solución posible
Revise los comandos de voz del telé-
fono móvil al comienzo de la sección
sobre teléfonos móviles.
Asegúrese de que dice el nombre
exactamente como se ha guarda-
do. Por ejemplo, si un contacto se
ha guardado como Joe Wilson, diga
"Llamar Joe Wilson".
El sistema funciona mejor si lista
nombres completos como "Joe Wil-
son" en lugar de "Joe".
No utilice caracteres especiales como
123 o ICE, ya que el sistema no los
reconoce.
Si los contactos se han guardado con
todas las letras mayúsculas, debe
deletrearlas.
JAKE requiere que diga "Llamar J-A-
K-E".
También puede utilizar las listas de
sugerencias de teléfonos móviles y
medios para obtener una lista de suge-
rencias posibles cuando el sistema no
le pueda entender bien.
SYNC aplica las reglas de pronun-
ciación fonética del idioma que esté
seleccionado a los nombres de los
contactos guardados en su teléfono
móvil.
Recomendación útil: puede seleccio-
nar el contacto manualmente Pulse
PHONE para seleccionar la opción de
agenda y, a continuación, el nombre
del contacto. Pulse la tecla multi-
función para escucharlo. SYNC leerá
el nombre del contacto, proporcio-
nándole de este modo una idea de la
pronunciación que espera.
