Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ATTENTION
Endommagement de l'entraînement par
du liquide
Si du produit nettoyant ou désinfectant
parvient à l'intérieur de l'entraînement, il
peut se produire une corrosion des pièces
électriques et mécaniques.
Ne trempez jamais l'entraînement
E
dans le produit désinfectant.
Ne nettoyez jamais l'entraînement et le
E
câble de raccordement dans un auto-
clave ou dans un bain à ultrasons.
Lors du choix des produits de net-
E
toyage et de désinfection, tenez
compte de la compatibilité avec les
matériaux (voir le chapitre 7.1 à la
page 80).
80 FR
7.1
Compatibilité avec les matériaux
Utilisez de préférence l'un des pro-
E
duits désinfectants suivants :
Fabricant
Produit
Big Spray
Antiseptica
« new »
Bode Chemie Bacillol
Ecolab
Incidin Foam 1 à 2 min
Schülke &
Mikrozid
Mayr
Liquid
Sur la base des compatibilités suivantes,
vous pouvez évaluer quels autres pro-
duits nettoyants et désinfectants sont
adaptés.
Les composants en aluminium anodisé
et joints de la machine à tatouer ré-
sistent à :
acides faibles (par ex. acide borique ≤
O
10%, acide acétique ≤ 10%, acide ci-
trique ≤ 10%)
hydrocarbures aliphatiques (par ex.
O
pentane, hexane)
éthanol
O
la plupart des sels inorganiques et
O
leurs solutions aqueuses (par ex.
chlorure de sodium, chlore de cal-
Durée
cium, sulfate de magnésium)
d'action
Les composants en aluminium anodisé
1 à 5 min
et joints de la machine à tatouer ne ré-
sistent pas à :
30 s à 1 min
acides forts (par ex. acide chlorhy-
O
drique ≥ 20%, acide sulfurique ≥ 50%,
acide nitrique ≥ 15%)
1 à 2 min
acides oxydants (par ex. acide para-
O
cétique)
bases (par ex. lessive de soude, am-
O
moniac et toutes substances ayant un
pH > 7)
hydrocarbures aromatiques/halogé-
O
nés (par ex. phénol, chloroforme)
acétone et essence
O
Cheyenne HAWK Pen Unio
