Hilti C 4/12-50 Manual De Instrucciones Original página 23

3 Description
3.1 Product overview
Battery
@
Operating status indicator
;
and battery state of charge
indicator
3.2 Intended use
The product described is a battery charger for Hilti Li-ion batteries with a
rated voltage of 10.8 volts. It is designed to be connected to power outlets
providing an AC (alternating current) voltage of 100 to 127 volts or 220
to 240 volts (depending on country-specific version). A list of the batteries
approved for use with this product can be found at the end of this document.
Not all batteries are available in all markets.
3.3 Items supplied
Charger, operating instructions.
Other system products approved for use with this product can be found at
your local Hilti Store or at: www.hilti.group
3.4 Information displayed
3.4.1 Indicators on charger and battery
LED 1
Off
Flashes red
Shows green
Shows green
Shows green
Shows red
3.4.2 Li-ion battery state of charge display
Status
4 LEDs show.
3 LEDs show, 1 LED flashes.
2 LEDs show, 1 LED flashes.
1 LED shows, 1 LED flashes.
1 LED flashes.
*2373345*
1
LED 2
Off
Off
Off
Flashes green
Shows green
Off
2373345
LED 1
=
LED 2
%
Battery interface
&
Significance in relation to charger
No AC supply or charger defective
Battery too hot or too cold.
Charger ready for use
Battery is charging.
Battery fully charged
Charger malfunction.
Meaning
State of charge: 100 %
State of charge: 75 % to 100 %
State of charge: 50 % to 75 %
State of charge: 25 % to 50 %
State of charge: < 25 %
English 19