Hilti C 4/36-90 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. C 4/36-90
  6. Manual de instrucciones

Hilti C 4/36-90 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para C 4/36-90:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Printed: 18.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5129953 / 000 / 08
C 4/36-90 /
C 4/36-350 /
C 4/36-DC
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Uputstvo za upotrebu
Kulllanma Talimatı
Інструкція з експлуатації
de
en
fr
it
es
pt
nl
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
sr
tr
uk
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti C 4/36-90

Resumen de contenidos para Hilti C 4/36-90

  • Página 1 C 4/36-90 / C 4/36-350 / C 4/36-DC Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu...
  • Página 2 Printed: 18.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5129953 / 000 / 08...
  • Página 3 Printed: 18.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5129953 / 000 / 08...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    MANUAL ORIGINAL Cargador C 4/36-90 ⁄ C 4/36-350 ⁄ C 4/36­DC Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta en servicio de la herramienta. Conserve siempre este manual de instrucciones cerca de la herramienta. No entregue nunca la herramienta a otras personas sin el manual de instrucciones.

  • Página 5: Indicaciones Generales

    1 Indicaciones generales 1.1 Señales de peligro y su significado PELIGRO Término utilizado para un peligro inminente que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte. ADVERTENCIA Término utilizado para una posible situación peligrosa que puede ocasionar lesiones graves o la muerte. PRECAUCIÓN Término utilizado para una posible situación peligrosa que puede ocasionar lesiones o daños materiales leves.

  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    Modelo: Generación: 01 N.º de serie: 2 Indicaciones de seguridad 2.1 Instrucciones generales de seguridad ¡ATENCIÓN! Lea íntegramente estas instrucciones. En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad que se describen a continuación, podría provocarse una descarga eléctrica, incendio o lesiones graves. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO.

  • Página 7: Seguridad De Personas

    Por tanto, encargue una revisión periódica de la herra- mienta sucia al Servicio Técnico de Hilti, sobre todo si se ha usado con frecuencia para cortar materiales conductivos. g) El cargador C 4⁄36­DC no debe utilizarse con cables alargadores.

  • Página 8: Servicio Técnico

    La herramienta sirve para cargar baterías de Ion-Litio Hilti con una tensión nominal de 7,2 a 36 V. Los cargadores C 4/36-90 y C 4⁄36­350 son adecuados para su conexión a tomas de corriente alterna de entre 100 y 240 V (según la variante de cada país).

  • Página 9: Elementos Incluidos En El Suministro Del Equipamiento De Serie

    El cargador C 4/36-DC es adecuado para su conexión a una toma para encendedor de cigarrillos de 12 o 24 V CC. Las siguientes baterías son compatibles con este cargador: B 12/2.6 Li­Ion con su adaptador CA-B12, B 14/1.6 Li­Ion, B 14/3.3 Li­Ion, B 22/1.6 Li­Ion, B 22/2.6 (01) Li­Ion, B 22/2.6 (02) Li­Ion, B 22/3.3 Li­Ion, B 22/5.2 (01) Li­Ion, B 36 2.6 Li­Ion, B 36/3.0 Li­Ion, B 36/3.9 Li­Ion, B 36/5.2 Li­Ion, B 36/6.0 Li­Ion.

  • Página 10: Datos Técnicos

    4 Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. Herramienta C 4/36­90 C 4/36­350 C 4/36­DC Refrigeración Refrigeración Refrigeración Refrigeración por convección por ventilador por convección Batería Ion-Litio Ion-Litio Ion-Litio Tensión de sa- 7,2…36 V 7,2…36 V 7,2…36 V lida Peso de la 0,6 kg...

  • Página 11: Conexión De La Herramienta

    Después de insertar la herramienta se enciende el diodo verde. 5.3 Encendido del cargador C4/36­DC INDICACIÓN Mientras se cargan las baterías Hilti con el cargador C4/36-DC, la batería de arranque del vehículo puede descargarse hasta el punto de quedar inoperativa.

  • Página 12: Cuidado De Las Baterías De Ion-Litio

    INDICACIÓN Si continúa utilizando la herramienta, la descarga finaliza automáticamente antes de que puedan producirse daños en las células. Cargue las baterías con cargadores Hilti autorizados para baterías de Ion- Litio. INDICACIÓN – Con estas baterías no es necesaria su regeneración, como sucede con las de NiCd o NiMH.

  • Página 13: Indicadores Del Cargador

    Hilti para que la repa- ren. 6.5 Elementos de indicación de la batería 6.5.1 Indicador del proceso de carga Si el diodo verde del cargador se enciende con una luz continua, un diodo de la batería indica el proceso de carga con una luz parpadeante.

  • Página 14: Indicación De Batería Defectuosa

    Si los diodos continúan apagados después de activar el indicador del estado de carga de la batería, entonces la batería está defectuosa. Encargue la comprobación de la batería al centro de reparación de Hilti. 7 Cuidado y mantenimiento PRECAUCIÓN Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente.

  • Página 15: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o con su asesor de ventas.

  • Página 16: Declaración De Conformidad Ce (Original)

    Hasta el 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, a partir del 20 de abril de 2016: 2014/30/UE, 2011/65/UE, EN ISO 12100, EN 60335­1, EN 60335­2­29. Para los cargadores C 4/36-90 y C 4/36-350 se aplica la Hasta el 19 de abril de 2016: 2006/95/CE; a partir del 20 de abril de 2016: 2014/35/UE.
  • Página 17 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151215 Printed: 18.01.2016 | Doc-Nr: PUB / 5129953 / 000 / 08...

Este manual también es adecuado para:

C 4/36-350C 4/36-dc

Tabla de contenido