GAREN BV FIT RAMP 1/4 Manual De Instalación página 14

Jumper Reverso
Jumper Reverso
Com a função reverso habilitada (com o jumper), a central ignora comandos durante a abertura. Durante o fechamento basta um comando
para parar e reverter o motor para o sentido de abertura novamente.
Con la función reverso habilitada (con el jumper), la central ignora mandos durante la apertura. Durante el cierre basta un mando para parar y revertir el
motor para el sentido de apertura nuevamente.
Com a função reverso desabilitada (sem jumper) a central aceita comando durante a abertura do portão e para a movimentação do motor,
onde um novo comando irá executar o fechamento.
Con la función reverso deshabilitada (sin jumper) la central acepta mando durante la apertura del portón y para la movimentación del motor, donde un
nuevo mando irá a ejecutar el cierre.
Durante o fechamento um comando irá parar o motor e será necessário um novo comando para o portão abrir novamente.
Durante el cierre un mando irá a parar el motor y será necesario un nuevo mando para el portón abrir nuevamente.
Fotocélula
Fotocélula
Se a foto célula estiver interrompida enquanto o portão está aberto, impedirá qualquer comando de fechamento do portão e este perman-
ecerá aberto até que a foto célula não detecte nenhum obstáculo.Durante o fechamento a detecção de obstáculo, por meio da foto célula, irá
parar o motor e ira reverter o sentido para a abertura automaticamente, independente do estado do jumper REV.
Si la fotocélula está interrumpida mientras el portón esté abierto, impedirá cualquier mando de cierre del portón y este permanecerá abierto hasta que la
fotocélula no detecte ningún obstáculo.
Durante el cierre, la detección de obstáculo, por medio de la fotocélula, irá a parar el motor e irá a revertir el sentido para la apertura automáticamente,
independiente del estado del jumper REV.
Rele Auxiliar
Relé Auxiliar
Sem o jumper R.AX a saída R.AX (que é um contato NA) poderá atuar uma trava magnética, onde: ao sair do estado de fechado a trava é
acionada para liberar o portão no sentido de abertura e é solta depois de 4 segundos e durante o sentido de fechamento do portão a trava
é acionada quando o portão se aproximar do batente de fechamento e solta depois que desligar o motor.
Sin el jumper R.AX la salida R.AX (que es un contacto NA) podrá actuar una traba magnética, donde: al salir del estado de cerrado la traba es accionada
para liberar el portón en el sentido de apertura y es suelta después de 4 segundos y durante el sentido de cierre del portón la traba es accionada cuando el
portón se aproxima del batiente de cierre y suelta después que desconectar el motor.
Com o jumper R.AX o rele auxiliar atua e permanece fechado enquanto o portão estiver aberto. Quando o portão volta para o estado de
fechado o rele é liberado. Pode ser usado como sinaleiro ou luz de garageme temporiza em 60 segundos após o fechamento.
Con el jumper R.AX el relé auxiliar actua y permanece cerrado mientras el portón esté abierto. Cuando el portón vuelve para el estado de cerrado el relé
es liberado. Puede ser usado como semáforo o luz de garaje y temporiza en 60 segundos después del cierre.
Entrada BOT
Entrada BOT
Sem o jumper FCD (função condomínio desabilitada) a entrada BOT funciona como um controle remoto e executa todas as funções de
movimentação e parada do motor.
Sin el jumper FCD (función condominio deshabilitada) la entrada BOT funciona como un control remoto y ejecuta todas las funciones de movimentación
y parada del motor.
Função de Inter travamento (eclusa)
Función de Inter-trabado (esclusa)
Com o jumper FCD inserido (função condomínio habilitada), a entrada BOT atua como uma trava do sistema, onde: se o portão estiver
fechado e for atuado o BOT (fechado BOT com GND) a central ignora qualquer comando de abertura.
Con el jumper FCD insertado (función condominio habilitada), la entrada BOT actúa como una traba del sistema, donde: si el portón esté cerrado y es
actuado el BOT (cerrado BOT con GND) la central ignora cualquier mando de apertura.
Essa função pode ser usada em conjunto com o jumper R.AX fechado onde são instalados dois portões com a central Wave, onde en-
quanto o portão A estiver aberto não permite a abertura do portão B e também não deixa o portão A enquanto o portão B está aberto.
Esa función puede ser usada en conjunto con el jumper R.AX cerrado donde son instalados dos portones con la central Wave. Mientras el portón A esté
abierto, no es permitida la apertura del portón B y también no es permitida la apertura del portón A mientras el portón B esté abierto.
A saída do rele R.AX da central A é ligada ao BOT da central B e a saída do rele R.AX da central B é ligada no BOT da central A.
La salida del relé R.AX de la central A es conectada al BOT de la central B y la salida del relé R.AX de la central B es conectada en el BOT de la central A.
Função reverso no fechamento com interrupção na abertura
Función inversa en el cierre con interrupción en la apertura
Com jumper REV inserido, a entrada BOT com GND funciona de seguinte forma:
Con el puente REV insertado, la entrada BOT con GND funciona de la siguiente manera:
Fechamento: Durante o fechamento com apenas um pulso a central para e retorna abrindo.
Cierre: Durante el cierre con apenas un pulso la central para y vuelve abriendo.
Abertura: Durante a abertura com um pulso a central para, e dando mais um pulso a central retorna fechando.
Apertura: Durante la apertura con un pulso a la central para, y dando otro pulso la central retorna cerrando.
14
Manual - Automatizador Basculante
loading