6
• Flip down the latch on the lower post.
e
•
Insert the upper post into the lower post.
• Jalar hacia abajo el seguro del poste inferior.
S
•
Insertar el poste superior en el poste inferior.
• Rabattre le loquet sur le poteau inférieur.
f
•
Insérer le poteau supérieur dans le poteau inférieur.
• Coloque a trava no poste inferior.
P
•
Conecte o poste superior ao poste inferior.
e Upper Post
S Poste superior
f Poteau supérieur
P Parte Superior
do Poste
e Latch
S Seguro
f Loquet
P Travar
e Lower Post
S Poste inferior
f Poteau inférieur
P Parte Inferior
do Poste
7
e Backboard
S Tablero
f Panneau
P Tabela
e Rim Assembly
S Unidad de la montura
f Anneau
P Montagem do aro
7
• Attach the rim assembly and backboard to the upper post, as shown.
e
• Ajustar la unidad de la montura y el tablero en el poste superior, tal
S
como se muestra.
• Fixer l'anneau et le panneau au poteau supérieur, comme illustré.
f
• Encaixe o aro e a tabela no poste superior.
P
8
• Insert four #8 x 1,9 cm screws into the holes on the back of the
e
backboard. Tighten the screws.
• Insertar cuatro tornillos n° 8 x 1,9 cm en los orifi cios de la parte de
S
atrás del tablero. Apretar los tornillos.
• Insérer quatre vis nº 8 de 1,9 cm dans les trous situés au dos du
f
panneau. Serrer les vis.
• Coloque quatro parafusos número 8 de 1,9 cm nos orifícios da
P
parte de trás da tabela. Aperte os parafusos.
