Kohler 1041995 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles

SERVICE KIT INSTRUCTIONS

Button

Tube

Remove the Existing Air Switch

Insert a flat-blade screwdriver under the escutcheon.

While holding the button in place with your thumb and forefinger, gently

pryoff the escutcheon.

Remove and discard the escutcheon, button, and spring.

NOTE: When removing the base, ensure that the tube remains attached to the

base. Do not allow the tube to fall down into the unit.

Using a needle nose pliers, firmly grasp the base from the switch body,

then pull the base from the switch body.

Remove and discard the base.

Temporarily secure the tube to the whirlpool/installation surface with

masking tape.

Install the New Air Switch

Remove and discard the switch body from the new air switch. The switch

body cannot be replaced.

Remove the masking tape from the tube, then slide the tube onto the base.

Insert the base into the switch body, then firmly press the base into place

with your finger.

Insert the spring, then the button into the base.

While holding the button in place with your thumb and forefinger,

position the escutcheon around the button.

Snap the escutcheon into place.

1041996-9-C

Escutcheon

Spring

Base

Whirlpool/Installation Surface

Switch Body

AIR SWITCH KIT

1041995

Kohler Co.

Página 1 AIR SWITCH KIT 1041995 SERVICE KIT INSTRUCTIONS Escutcheon Button Spring Base Whirlpool/Installation Surface Tube Switch Body Remove the Existing Air Switch Insert a flat-blade screwdriver under the escutcheon. While holding the button in place with your thumb and forefinger, gently pryoff the escutcheon.
Página 2 KIT D’INTERRUPTEUR D’AIR 1041995 INSTRUCTIONS DU KIT DE SERVICE Applique Bouton Ressort Base Baignoire à hydromassage/ Surface d'installation Tuyau Corps de l'interrupteur Retirer l’interrupteur d’air existant Insérer un tournevis plat sous l’applique. Tout en maintenant le bouton en place avec le pouce et l’index, dégageant l’applique.
Página 3 KIT DEL INTERRUPTOR DE AIRE INSTRUCCIONES DEL KIT DE SERVICIO 1041995 Chapetón Botón Resorte Base Bañera de hidromasaje/ superficie de instalación Tubo Cuerpo del interruptor Desinstale el interruptor de aire existente Inserte un destornillador plano debajo del chapetón. Mientras sostiene el botón en su lugar con el pulgar y el índice, apalanque suavemente el chapetón.