Advertencias y precauciones acerca del uso de un DVD
Es posible que la unidad de DVD no se inicie si hay un DVD en la unidad cuando
se inicia el sistema. En este caso, aparecerá un mensaje después de la fase de
inicialización del equipo: DVD failed to initialize (Fallo de inicialización de DVD).
Retire el DVD y reinicie el sistema. Deje que el sistema se inicie completamente
antes de volver a insertar el DVD.
Puede configurar la unidad de DVD para que realice una comprobación una vez que
se hayan grabado los datos. Sin embargo, existe la posibilidad de que el DVD creado
tenga defectos que no se pueden advertir. Después de guardar un caso en un DVD, no
lo borre del disco duro hasta que haya comprobado que se ha archivado
correctamente. Para ello, recupere el caso del DVD y, a continuación, revíselo.
Para evitar la posible pérdida de datos, use siempre un DVD nuevo cuando archive
casos de pacientes en DVD.
No use DVD de otros sistemas que no sean el sistema vascular CORE M2 o de otros
ordenadores con el sistema vascular CORE M2; tenga disponible una cantidad de
DVD para usar exclusivamente con el sistema. Si guarda casos en DVD que se
crearon en otro sistema o en otro ordenador, es posible que los datos se hayan dañado.
Archivado en formato DICOM
La sigla DICOM se refiere a imagen digital y comunicaciones en medicina (Digital Imaging
and Communications in Medicine, en inglés). Es un formato normalizado para imágenes
médicas que permite compartir imágenes de diferentes tipos de equipos electrónicos de uso
sanitario en una misma red informática. Las imágenes de ultrasonidos intravasculares del
sistema Volcano pueden enviarse a una red dentro del hospital o la clínica, o bien a una red de
proveedores de atención sanitaria. El envío de imágenes a un ordenador remoto mediante un
formato normalizado puede facilitar a los médicos el acceso a información médica y agilizar
los diagnósticos y las decisiones de tratamiento.
La configuración DICOM debe realizarla un representante de servicio técnico de Volcano
Corporation o el gerente de sistemas informáticos o el administrador de red de su institución.
Para archivar un caso en un servidor DICOM, seleccione la opción Red en la lista
desplegable Destino.
Página 72 de 124
Figura 54: Archivar en DICOM
300000439042/A
