Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FL420 Cierre Eletrónico — Guia de Usuario Instrucciones generales de funcionamiento
- Pulse Aceptar para aceptar nuevas Confi guraciones de Códigos y
número de PIN.
- Introduzca el nombre a confi gurar Pulse OK para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar el nombre Set Up.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir del modo de confi guración.
Cambiar el código de servicio:
- Presionar OK para despertar touchpad.
- Introduzca Confi gurar código y pulse OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta que aparezca ''SET
NEW SERVICE ID'' Se muestra y pulse OK.
- Entrar 3 nuevos -dígitos código de servicio y presione OK.
- Introduzca el número PIN para que coincida con el nuevo código de
servicio o Pulse OK para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar nuevos código de servicio / número de PIN.
- Introducir el nombre de servicio o Pulse OK para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar el nombre de servicio.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir del modo de confi guración.
Ajuste del ID del Carro:
- Presionar OK para despertar touch pad.
- Introduzca Confi gurar código y pulse OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta ''SET THE CART ID''
que aparece y pulse OK.
- Identifi cación actual se mostrará en la pantalla.
- Pulse OK para cambiar el ID actual o ''SELECT'' para saltar.
- Introduzca el nuevo ID de compra (debe ser de 2 a 4 dígitos) y
presione OK.
- Presionar OK para aceptar la nueva identifi cación del Carro.
- Nombre del Carro actual se mostrará en la pantalla.
- Pulse OK para cambiar el nombre del Carro o ''SELECT'' para saltar.
- Introducir el nombre del Carro nuevo y pulse OK.
- Pulse Aceptar para aceptar nuevos Pedido Nombre, para cambiar la
prensa ''CLEAR''.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir de Confi guración de Modo.
Agregar código nuevo de supervisor:
- Presionar OK para despertar touch pad.
- Introduzca Confi gurar código y pulse OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta que aparezca ''ASSIGN
A NEW MANAGER ID'' en la pantalla y pulse OK.
- Introducir de nuevo 4 dígitos Código Supervisor y presione OK.
- Introduzca el número PIN para que coincida con el nuevo código de
supervisor o Pulse OK para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar nuevos Código de Supervisor / número de
PIN o ''DELETE'' cambiar.
- Introducir el nombre del Supervisor o Pulse OK para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar el nombre del Supervisor.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir de Confi guración de Modo.
Eliminar Código de Supervisor existentes:
- Pulse la tecla OK para despertar touch pad.
- Introduzca Confi gurar código y pulse OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta que aparezca ''DELETE
A MANAGER ID'' en la pantalla y pulse OK.
- Introduzca el Código de Supervisor se va a eliminar y presione OK o
''CLEAR'' para el cambio.
- Pulse OK de nuevo.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir del modo de confi guración.
Editar la Modifi cacion código existente Supervisor:
Nota: No se puede cambiar el Código mismo de Supervisor, pero se
puede editar la información atada a el código de Supervisor, (es decir, el
PIN y Nombre).
- Presionar OK para despertar touch pad.
- Introduzca Confi gurar código y pulse OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta que aparezca ''EDIT A
MANAGER ID'' que aparece y pulse OK.
- Introduzca el Codigo de Supervisor a editar y presione OK.
- Presionar OK para agregar o cambiar el número PIN para coincidir con
el Codigo de Supervisor, o Pulse el botón ''SELECT'' para saltar.
- Presionar OK para agregar o cambiar el nombre de supervisor para
que coincida con El código de Supervisor o Pulse el botón ''SELECT''
para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar el nombre del Supervisor.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir del modo de confi guración.
Sección 6: Funciones del Codigo de Supervisor
Modifi car código existente de Supervisor:
Nota: No se puede cambiar el Codigo de Supervisor por si mismo, pero
se puede editar la información atada a el Codigo de Supervisor (es decir,
el PIN).
- Presionar OK para despertar touch pad.
- Introducir el código de supervisor y presione OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta que aparezca
''CHANGE THE MANAGER PIN'' en la pantalla y pulse OK.
- Introducir PIN actual o Pulse OK si no hay un PIN actual.
- Introducir nuevo PIN o Pulse OK para saltar.
- Pulse Aceptar para aceptar el nuevo PIN o ''DELETE'' presione para
cambiar.
- Pulse el botón ''SIGN OUT'' para salir del Modo Supervisor.
Agregar nuevo código de usuario:
- Pulse Aceptar para despertar la Superfi cie Táctil.
- Introducir El Codigo de supervisor y presione Aceptar.
- Pulse el botón Aceptar ''FUNCTION'' Varias Veces Hasta Que aparezca
''ASSIGN A NEW OPERATOR ID'' en la Pantalla y Pulse Aceptar.
- Introducir Nuevo Codigo de Usuario de 4 digitos y presione Aceptar.
- Introduzca PIN El Número que coincida Con El Nuevo Código de
Usuario hacerlo de nuevo, o re entrar de nuevo el PIN. Presione Aceptar
para Saltar.
- Introducir El Nombre de Usuario Pulse Aceptar para Saltar.
- Pulse Aceptar El Nombre de Usuario.
- ''THE OPEARATOR WAS ASSIGNED'' Saldra en la pantalla.
- Presionar OK para Continuar en Aceptar.
- Pulse El Botón ''SIGN OUT'' Para Salir del Modo Supervisor.
Eliminar el código de usuarios Existentes:
Nota: Solo el código de usuario de 4 digitos tiene que ser introducido
para eliminar el usuario; Si el usuario añade PIN, no es necesario para el
Supervisor de conocer el PIN de eliminar el usuario.
- Pulse aceptar para despertar la almohadilla de contacto.
- Introduzca el código de supervisor.
- Pulse "FUNCTION" varias veces hasta que aparesca "DELETE AN
OPERATOR ID" en la pantalla y presione OK.
- Entre cuatro digitos del código de usuario que desea eliminar y
presione OK.
- Pulse OK de nuevo para eliminar el código de usuario.
- Pulse el botón "SIGN OUT" para salir del modo Supervisor.
Modifi car código de usuario existente:
Nota: No se puede cambiar de usuario propio Código, pero se puede
editar la información vinculada al Código de usuario (es decir, el PIN,
nombre, tarjeta). Para cambiar el código de usuario, debe Eliminar el
código existente y Agregar nuevo código.
- Pulse la tecla OK para despertar touch pad.
- Introducir el código de supervisor y presione OK.
- Pulse el botón ''FUNCTION'' varias veces hasta que aparezca ''editar un
ID de operador'' si, se muestra y pulse OK.
- Introduzca el código de usuario que desea editar.
- Pulse OK para cambiar el PIN de usuario o Pulse el botón ''SELECT''
para saltar.
- Pulse OK para cambiar el nombre de usuario actual o Pulse el botón
''SELECT'' para saltar.
- El ID del usuario se ha actualizado se mostrará en la pantalla.
- Presionar OK para continuar.
- Pulse el botón "SIGN OUT" para salir del Modo Supervisor.
Agregar nuevo usuario de la tarjeta:
Nota: Sólo para un carro que está equipado con un lector de tarjetas, esta
función puede ser realizada por el supervisor o usuario.
continúa...
