Roland GP-9 Manual Del Usuario página 5

Ocultar thumbs Ver también para GP-9:
10
15
Botón [ ] (Song)
Selecciona la canción interna o la interpretación grabada que se va a
reproducir (p. 13).
16
Botón [ô] (Cue up)
Selecciona el comienzo de la canción (p. 13, p. 15).
17
Botón [ò] (Play/Stop)
Reproduce/detiene la canción o inicia/detiene la grabación
(p. 13, p. 15).
18
Botón [ö/ù] (Measure)
Avanza o retrocede la posición de reproducción hasta el compás
deseado de la canción (p. 13, p. 15).
19
Botón [ó] (Recording)
Graba la interpretación que se toque (p. 15).
20
Botón [
] (parte)
Permite seleccionar la parte de la interpretación (mano derecha,
mano izquierda, acompañamiento) que se va a reproducir. También
permite grabar las partes por separado (p. 13, p. 16).
21
Tapa
La tapa se puede abrir. Si la tapa está abierta, el sonido se oye con
mayor claridad; si la tapa está cerrada, el sonido es más suave (p. 6).
22
Atril para partituras
Coloque aquí las partituras de música (p. 6).
23
Pedales
Puede aplicar efectos al sonido del piano pisando los pedales.
También puede asignar otra serie de funciones a los pedales.
¹ Aplicación de efectos al sonido del piano (p. 8)
¹ Asignación de funciones a los pedales (p. 26, p. 27)
24
Puerto USB Computer
Aquí puede conectar su ordenador con un cable USB (se vende por
separado). Si conecta un ordenador, los datos de interpretación se
pueden transferir entre el piano y el software de secuenciador (se
vende por separado) del ordenador, lo que permite producir o editar
música.
25
Puerto USB Memory
Aquí puede conectar una memoria USB. Este puerto sirve para
grabar su interpretación al piano como audio o usar el piano para
reproducir datos de música (archivos WAVE, MIDI o MP3) alojados en
la memoria USB (p. 14, p. 17).
26
Conector Input
Aquí puede conectar un cable con miniconector estéreo (se vende
por separado) para conectar su reproductor de audio. El sonido
que se reproduce por el reproductor de sonido se puede oír por los
altavoces del piano. También puede tocar el piano junto con el audio
reproducido.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
27
Conectores Output (L/Mono, R)
Aquí puede conectar unos altavoces externos mediante cables con
conectores mono de 1/4" (se venden por separado). Es útil cuando
desee conectarse a un equipo de audio externo y tocar frente a
muchas personas.
28
Conectores Phones
Aquí se pueden conectar auriculares estéreo. Este piano cuenta con
dos conectores para auriculares, por lo que dos personas pueden
usar auriculares al mismo tiempo (p. 8).
Conexión del cable de los pedales y el cable de alimentación
1
Conecte el cable de los pedales al conector Pedal y sujételo
con la sujeción del cable.
Sujeción del cable
NOTA
El conector del cable de los pedales puede dañarse si lo gira
mientras está insertado solo hasta la mitad.
Compruebe la ilustración anterior para asegurarse de que el
enchufe esté correctamente orientado antes de insertarlo
¡No se debe girar mientras el enchufe está insertado!
2
Enchufe el cable de alimentación a una toma de AC.
Sujeción del cable
Cable de
alimentación
A la toma de AC
Descripción de los paneles
20
Cable de los pedales
5
loading