Технически Данни - REMS MSG 25 EE Instrucciones De Servicio

bul
● При поставяна на горещия уред да се внимава нагревателния елемент да
не влиза в контакт с горливи материяли.
● Уреда да се поставя само върху предназначените за това (Поставка, Държач
за работна маса) или върху огнеупорна основа.
● Нагревателните щутцери и букси да се подменят само в студено състояние.
Употреба по предназначение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Използвайте нагревателния елемент на заваръчния апарат за муфи MSG за
заваряване на пластмасови тръби и фитинги от ПБ, ПЕ, ПП и ПВДФ.
Всяка останала употреба не отговаря на предназначението и не е разрешена.
Обяснение на символите
Прочетете ръководството за експлоатация преди да използвате
Електрическият инструмент отговаря на клас на защита I
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
1. Технически данни
1.1. Артикулни номера MSG 25 EE
Нагревателен елемент
Уред за заваряване
на муфи 256020
Поставка 250040
Държач за
работна маса 250041
Метален куфар 256042
Нагревателни щутцери, нагревателни букси, закрепващи винтове от
неръждаема стомана
Ø 16 mm
Ø 17 mm
Ø 18 mm
Ø 19 mm
Ø 20 mm
Ø 25 mm
Ø 32 mm
Ø 40 mm
Ø 50 mm
Ø 63 mm
Ø 75 mm
Ø 90 mm
Ø 110 mm
Ø 125 mm
Тръборез REMS RAS P 10 – 40
Тръборез REMS RAS P 10 – 63
Тръборез REMS RAS P 50 – 110
Тръборез REMS RAS P 110 – 160
Ножица за тръби REMS ROS P 35
Ножица за тръби REMS ROS P 35A
Ножица за тръби REMS ROS P 42
Ножица за тръби REMS ROS P 42 P
Ножица за тръби REMS ROS P 63 P
Ножица за тръби REMS ROS P 75
Акумулаторна ножица за тръби REMS Akku-ROS P 40
Уред за снемане на фаска REMS RAG P 16 – 110
Уред за снемане на фаска REMS RAG P 32 – 250
Уред за рязане и снемане на фаска REMS Cut 110 P Set
1.2. Работен диапазон MSG 25 EE
Диаметър на тръбата 16 – 25 mm 16 – 63 mm 16 – 63 mm 16 – 125 mm
Всички пластмаси които се заваряват при температури 180 – 290°C
1.3. Електрически данни
Номинално напрежение (Захранващо
напрежение) 230 V
Номинална мощност 500 W
Номинална честота 50 Hz
Клас на защита 1
1.4. Размери
Дължина 350 mm
Ширина 120 mm
Височина 50 mm
1.5. Tегло
Уред 1,2 kg
Поставка/Държач за
работна маса 0,4 kg
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
256220 256211 256320
250040 256252 250040
250041 256252 250041
256242 256342
256400
256410
256420
256430
256440
256450
256460
256470
256480
256490
256500
256510
256520
256530
290050
290000
290100
290200
291200
291220
291250
291000
291270
291100
291310
292110
292210
290400
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
230 V 230 V 230 V
800 W 800 W 1400 W
50 Hz 50 Hz 50 Hz
1 IP 54 1
370 mm 380 mm 530 mm
180 mm 130 mm 180 mm
50 mm 50 mm 85 mm
1,7 kg 1,0 kg 3,0 kg
0,4 kg 0,63 kg 0,4 kg
1.6. Информация за шум
Стойности измерени на
работното място 70 dB(A)
1.7. Вибрации
Средна ефективна стойност
на ускорението 2,5 m/s²
Указаната стойност на вибрациите е измерена посредством метод според
нормите и може да се използва за сравнение с друг инструмент. Зададе-
ната стойност на вибрациите може да се използва за основна оценка на
неравномерносста.
ВНИМАНИЕ
Стойноститете на вибрации на уреда могат да се различават при факти-
ческото използване на уреда от зададените ,в зависимост от начина по
който се използва уреда: В зависимост от действителните условия на
използване (прекъснат режим) може да се изискват средства за защита
на работещите.
2. Пуск в експлоатация
2.1. Включване в електрическата мрежа
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уреда за заваряване на муфи трябва да се включва в електрическата
мрежа към контакт с защитно заземяване (защитен проводник). Съблю-
давайте напрежението на мрежата! Преди включване на уреда да се
внимава за това дали изписаната върху табелата стойност отговаря на
захранващото напрежение.
2.2. Поставяне на уреда за заваряване EE
Уреда се доставя с поставката (1), както е показано на фиг. 1. Поставката
служи като държач по време на заваряването съответно за приспособление
за съхранение. Като приспособление се доставя държач за работна маса
(фиг. 2 (2)), на който уреда може да се закрепи в хоризонтална и вертикална
позиция.
Поставяне на уреда за заваряване FM
Уреда се позиционира върху поставката (1) или се закрепва посредством
държача (2) за работна маса.
ВНИМАНИЕ
В горещо състояние уреда да се хваща само за дръжката (3)! Никога
не докосвайте нагревателния елемент (4), нагревателните инструменти
(5) или ламаринените части между дръжката (3) и нагревателния
елемент (4)! Опасност от изгаряне!
2.3. Избор на нагревателни инструменти EE
Нагревателните елементи (3), нагревателни щутцери и муфи се избират
според големината на тръбите.Те се монтират, както е показано на фиг. 1
(5), на нагревателния елемент с помощта на намиращия се в окомплек-
товката шестограмен ключ. С намиращия се също така в окомплектовката
щифт, щутцера може да се закрепи радиално. Според необходимостта
върху нагревателния елемент могат да се монтират едновременно повече
нагревателни инструменти.
Избор на нагревателни инструменти FM
Нагревателните елементи (5), нагревателни щутцери и муфи се избират
според големината на тръбите.Те се монтират, на нагревателния елемент
(4) с помощта на намиращия се в окомплектовката шестограмен ключ.
Според необходимостта върху нагревателния елемент могат да се монтират
едновременно два нагревателни инструмента.
2.4. Електронно регулиране на температурата EE
DIN 15960 както и DVS 2208 дава предписание за това температурата на
нагревателния елемент да се регулира финно на степени. За да се гарантира
постоянността на температурата на нагревателния елемент, уредите са
оборудвани с температурен регулатор (термостат). DVS 2208 в част 1 дава
предписание за това температурната разлика в зависимост от начина на
регулиране да бъде максимално 3°C. Тази точност на регулиране може да
се постигне само с електронен температурен регулатор. Поради тази причина
уреди за заваряване с твърдо фиксирана температура съответно с механичен
регулатор, не трябва да се използват съгласно DVS 2207 за заваряване.
При всички REMS уреди за заваряване с нагремателни елементи ЕЕ
температурата се регулира. Те са обурудване с електронно регулиране
на температурата. Тези уреди са обозначени със закрепена върху тях
табела с мощността както следва:
Например REMS MSG 63 EE: регулируема температура (E), електронно
регулиране на температурата, регулира зададената температурата в
диапазон ± 1°C, тоест зададена температура от 260°C (температура за
заваряване на PP) се колебае между 259°C и 261°C.
Механично регулиране на температурата(термостат) FM
Работната температура от 260 ± 10°C е твърдо зададена. Да се внимава
за информацията на търговеца на тръби и елементи! Преди започване на
заваръчните дейности да се ровери температурата на повърхността на
заваръчните елементи.
bul
70 dB(A) 70 dB(A) 70 dB(A)
2,5 m/s² 2,5 m/s² 2,5 m/s²