Manuales relacionados para Pentair PROSTOP-E 4214N-3404VPSD
Resumen de contenidos para Pentair PROSTOP-E 4214N-3404VPSD
- Página 1 PROSTOP-E DUAL NOZZLE BODY ENGLISH: 1-8 PORTUGUESE: 9-16 SPANISH: 17-24 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL pentair.com ©2022. All Rights Reserved.
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Safety Information ....................................2 Installation & Operation ..................................3 Troubleshooting ......................................6 Parts List .........................................7 Warranty ........................................8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important instructions that should be followed during installation, operation, and maintenance of the product. This is the safety alert symbol.
- Página 3 INSTALLATION AND OPERATION GENERAL INFORMATION ProStop-E valves provide precision control of on/off function of spraying with high flow and low power consumption. PERFORMANCE Operating Pressure........150 PSI (10 bar) max Flow (per outlet)........1.7 GPM, with 5 PSI pressure drop through valve (6.4 LPM @ 0.34 bar) ...
- Página 4 Termination Cap 2300-0067 required for protection of any unused connector port DIGITAL/LINBUS OPERATION The ProStop-E Dual is compatible with Pentair Cannode with firmware revision 1.05 and higher (PN CN32-0001) to allow this product to integrate into an ISOBUS system.
- Página 5 Cordsets are M12 Female style, straight connectors with a minimum IP 67 rating. Cordsets can be sourced directly from Pentair. Refer to part numbers in the Parts List Index of this manual. 2520-0265 = Daisy chain threaded cordset.
- Página 6 Prevent subsequent contamination by utilizing or installing line strainers in the boom. Verify valve functionality by actuating each valve with Pentair-Hypro SprayIt Loss of communication with app. If successful, review task controller setup, ensure CANbus wiring is in good task controller condition and connections are fully seated.
- Página 7 PART LIST DESCRIPTION PART # Kit, Stem Bottom Clamp 1" Pipe 3430-0901 Kit, Stem Bottom Clamp 20mm 3430-0902 Kit, Stem Bottom Clamp 22mm 3430-0903 Kit, Stem Bottom Clamp 25mm 3430-0904 Kit, Stem Bottom Clamp 28mm 3430-0905 Kit, Stem Bottom Clamp 1" pipe (tall) 3430-0914 Retainer Clip 1600-0106...
- Página 8 FX: 800.323.6496 Pentair trademarks and logos are owned by Pentair or its affiliates. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. Pentair is an equal opportunity employer.
- Página 9 PROSTOP-E CORPO DE BICO DUPLO MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO pentair.com ©2022. Todos os direitos reservados.
- Página 10 ÍNDICE Informações de segurança ..................................10 Instalação e operação ...................................11 Diagnóstico e resolução de problemas ..............................14 Lista de peças ....................................... 15 Garantia ......................................... 16 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES — Este manual contém instruções importantes que devem ser seguidas durante a instalação, operação e manutenção do produto.
- Página 11 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO INFORMAÇÕES GERAIS As válvulas ProStop-E fornecem controle de precisão da função liga/desliga de pulverização com alto fluxo e baixo consumo de energia. DESEMPENHO Pressão operacional ........150 PSI (10 bar) máx. Fluxo (por saída) ..........1,7 GPM, com queda de pressão de 5 PSI através da válvula (6,4 LPM a 0,34 bar) ...
- Página 12 Tampa de terminação 2300-0067 necessária para proteção de qualquer porta de conector não utilizada OPERAÇÃO DIGITAL/LINBUS A ProStop-E Dual é compatível com Pentair Cannode com revisão de firmware 1.05 e mais recente (PN CN32-0001) para permitir que este produto se integre a um sistema ISOBUS.
- Página 13 Os conjuntos de cabos são conectores retos tipo M12 fêmeo, com uma classificação mínima de IP 67. Os conjuntos de cabos podem ser adquiridos diretamente da Pentair. Consulte os números de peça no índice da lista de peças ...
- Página 14 Verifique a funcionalidade da válvula ativando cada válvula com o aplicativo Perda de comunicação com o Pentair-Hypro SprayIt. Se funcionar, analise a configuração do controlador de controlador de tarefas tarefas, certifique-se de que a fiação CANbus esteja em boas condições, e as conexões estejam totalmente encaixadas.
- Página 15 LISTA DE PEÇAS REF. DESCRIÇÃO QTD. Nº DA PEÇA Kit, tubo de 1” da braçadeira inferior da haste 3430-0901 Kit, braçadeira inferior da haste, 20 mm 3430-0902 Kit, braçadeira inferior da haste, 22 mm 3430-0903 Kit, braçadeira inferior da haste, 25 mm 3430-0904 Kit, braçadeira inferior da haste, 28 mm 3430-0905...
- Página 16 Fax: 800.323.6496 As marcas registradas e logotipos da Pentair são propriedade da Pentair ou de suas afiliadas. Marcas comerciais e logotipos registrados e não registrados de terceiros são propriedade de seus respectivos proprietários. Por aprimorar continuamente seus produtos e serviços, a Pentair se reserva o direito de alterar as especificações sem aviso prévio. A Pentair é uma empresa que oferece oportunidades iguais de emprego.
- Página 17 PROSTOP-E CUERPO DE BOQUILLA DOBLE MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO pentair.com ©2022. Todos los derechos reservados.
- Página 18 ÍNDICE Información de seguridad ..................................18 Instalación y funcionamiento ................................19 Resolución de problemas ..................................22 Lista de partes.......................................23 Garantía .........................................24 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de este producto.
- Página 19 INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO INFORMACIÓN GENERAL Los Cuerpos de Boquillas dobles ProStop-E ofrecen alta precisión en el accionamiento de las válvulas de asperjado a un muy bajo consumo total de energía. DESEMPEÑO Presión operativa.........150 PSI (10 bar) máx. Flujo (por boca de salida)........1.7 GPM, con una caída de presión de 5 PSI en válvula (6.4 LPM a 0.34 bar) ...
- Página 20 Para proteger cualquier puerto conector sin uso, se requiere el uso de la tapa 2300-0067. FUNCIONAMIENTO DIGITAL/LINBUS ProStop-E Dual es compatible con Pentair Cannode con la versión de firmware 1.05 o superior (NP CN32-0001) permitiendo que este producto se integre en un sistema ISOBUS.
- Página 21 Los cables son M12 estilo hembra, con conectores rectos y una clasificación mínima de IP 67. Los cables se pueden adquirir directamente de Pentair. Consulte los números de las partes en el Índice de la lista de partes de ...
- Página 22 Verifique la funcionalidad de la válvula al accionar cada válvula con la aplicación Pérdida de comunicación con el Pentair-Hypro SprayIt. Si es satisfactoria, revise la configuración del controlador controlador de tareas de tareas, asegúrese de que el cableado CANbus está en buenas condiciones y que las conexiones estén bien asentadas.
- Página 23 LISTA DE PARTES REF. DESCRIPCIÓN CANT. PARTE N.° Kit, abrazadera de vástago inferior, tubería de 1” 3430-0901 Kit, abrazadera de vástago inferior, 20 mm 3430-0902 Kit, abrazadera de vástago inferior, 22 mm 3430-0903 Kit, abrazadera de vástago inferior, 25 mm 3430-0904 Kit, abrazadera de vástago inferior, 28 mm 3430-0905...
- Página 24 Fax: 800.323.6496 Las marcas comerciales y los logotipos de Pentair son propiedad de Pentair o sus afiliadas. Las marcas comerciales y los logotipos de terceros, registrados y no registrados, son propiedad de sus respectivos dueños. Como mejoramos continuamente nuestros productos y servicios, Pentair se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. Pentair es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades.