Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de l'appareil.
Fig. 3
À l'allumage, l'appareil effectue un
test automatique et durant cette
phase, tous les segments de l' é cran
s'allument.
En cas de segments éteints, ne sur-
tout pas utiliser le thermomètre.
Une fois la session de test automa-
tique terminée avec succès, l'affi-
chage du thermomètre sera comme
sur la figure 4.
Le thermomètre est prêt à l' e mploi
dès que l'icone
(Oreille) arrête de
clignoter et que deux bips sont émis.
Fig. 4
En cas de message d' e rreur, consulter
la page 46.
Important : avant d' e ffectuer la me-
sure, toujours vérifier que le capteur
est propre et non endommagé et
que le canal auditif est bien propre.
Allumer ensuite le dispositif en ap-
puyant sur la touche
Mesure de la température :
1. Tendre délicatement l' o reille vers
l'arrière pour redresser le canal audi-
tif et insérer très soigneusement la
sonde à l'intérieur du canal auditif.
Pour obtenir une mesure précise,
placer la sonde dans la direction de
la membrane tympanique.
• Pour les enfants de moins de deux
ans, tendre l' o reille vers l'arrière.
• Pour les enfants de plus de deux ans
et les adultes, tendre l' o reille vers le
haut et tirer en arrière.
2. Appuyer sur le bouton "SCAN"
placé sur le côté droit du thermo-
mètre et en une seconde environ,
le thermomètre émettra un long
signal acoustique indiquant que
la mesure est terminée. L'affichage
indiquera immédiatement la tem-
pérature mesurée.
Note : La température d'affiche
en Mode buccal. Le thermomètre
convertit la température de manière
à afficher son « équivalent buccal »
(selon polarisation clinique – bias
clinique).
Note : la température mesurée dans
le canal auriculaire droit peut varier
par rapport à celle qui est mesurée
dans le canal auriculaire gauche
: cela dépend du fait que la pro-
(ON/MEM).
fondeur et la dimension de l'artère
tympanique peuvent être diffé-
rentes à droite et à gauche. Une fois
la température mesurée, le thermo-
mètre sera à nouveau prêt dès que
deux bips seront émis.
IMPORTANT
Pour obtenir des résultats précis, tou-
jours mesurer la température dans
le même canal auriculaire. En cas de
mesures répétitives, toujours prendre
la température dans la même oreille.
En cas de mesures consécutives,
Fig. 5
attendre au moins 2 minutes afin
d' é viter une surchauffe du capteur
57
0-2 years
>2 years
Fig. 7
Fig. 6
