Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Termometro Auricular
Infravermelhos
Comfort Quick
Caro cliente, obrigado por ter ad-
quirido o nosso produto!
Este termómetro foi projectado por
um grupo de técnicos especialis-
tas e produzido em conformidade
com todas as normas europeias
aplicáveis. Equipado com a sonda
mais pequena do mundo (diâmetro
5,9mm), este dispositivo é particu-
larmente indicado para a medição
da temperatura auricular de recém-
-nascidos e crianças em geral.
O termómetro é um aparelho de
modalidade regulada que deteta
a radiação infravermelha emitida
pela membrana timpânica e con-
verte a leitura numa medição oral
equivalente.
Mantenha o termómetro e as
protecções de sonda fora do al-
cance das crianças e não deixe as
crianças sem vigilância durante a
medição. O produto contém peças
pequenas que podem ser aciden-
talmente engolidas pelas crianças.
Em caso de dúvidas ou de aumen-
to da temperatura, consulte o seu
médico.
Por favor, informe o fabricante e a
autoridade competente do Estado-
Membro em que está estabelecido
sobre qualquer incidente grave que
tenha ocorrido em relação a este
dispositivo.
TEMPERATURA DO CORPO
É importante considerar que a tem-
peratura do corpo varia de pessoa
para pessoa, depende do local de
medição e sofre várias flutuações ao
longo do dia, oscilando entre 35.5°C
e 37.8°C (95.5°F –100°F). Por estes
motivos, para avaliar correctamente
a temperatura medida, sugerimos
que conheça o nível normal de tem-
peratura auricular em condições de
saúde, ao longo das várias horas do
dia e que a utilize como referência
para avaliar qualquer aumento real
da temperatura. Para determinar a
presença de febre, sugerimos que
compare a temperatura medida com
a temperatura normal do indivíduo:
um aumento igual ou superior a 1°C
(1,8°F) relativamente à temperatura
de referência do corpo è, normal-
mente, sinal de febre. Por outro lado,
não só os diferentes pontos de medi-
ção (rectal, axilar, oral, frontal, auricular)
fornecem leituras diferentes como é
difícil estabelecer correlações signifi-
cativas e objectivamente válidas para
cada sujeito (existem apenas dados
estatísticos a este respeito). Portanto,
é absolutamente normal que a tem-
peratura auricular seja diferente de
uma medição axilar e é errado fazer
uma comparação entre as duas. É
igualmente errado comparar a tem-
peratura medida do lado direito e
do lado esquerdo do corpo, pois a
temperatura medida depende da
profundidade dos vasos sanguíneos
no local de medição e, normalmente,
essa profundidade varia entre o lado
direito e o lado esquerdo. A título
indicativo, referimos em seguida as
temperaturas normais para sujeitos
adultos, com base em diferentes pon-
tos de medição:
- auricular: 35.8 – 38°C / 96.4 – 100.4° F
- rectal: 36.6 – 38°C / 97.9 – 100.4° F
- axilar: 34.7 – 37.3°C / 94.5 – 99.1° F
- oral: 35.5 – 37.5°C / 95.9 – 99.5° F
COMO MEDIR A TEMPERATURA
Precauções
• O termómetro produz uma com-
pensação na leitura da temperatura
auricular com base na temperatura
ambiente. Por esta razão, para opti-
mizar o resultado, antes de obter a
42
