Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
La herramienta no alcanza la
presión requerida.
El
pistón
completamente
10. GARANTÍA
Las herramientas Y39E1E e Y39E1BHE están garantizadas contra posibles defectos de material y de
fabricación por el período de un año desde la fecha de su compra. Tales defectos que aparecieran en
el plazo de doce (12) meses, se repararán o repondrán libres de cargo; siempre que la herramienta no
se haya efectuado aplicaciones inadecuadas o reparaciones fuera de nuestros Servicio Asistencia
Técnica.
Transcurriendo el año, la herramienta será reparada en fábrica por orden y cuenta del Comprador.
Las herramientas Y39E1E e Y39E1BHE que tengan que ser devueltas para reparar (reconstruir en
fábrica, reponiendo componentes gastados por nuevos, ajuste y re-acondicionamiento general) debe
mandarse (SIN MATRICES) a SBI.
Se requiere junto con la prensa embalada, una nota breve indicando los fallos encontrados y la orden
de compra cubriendo la reparación de la herramienta.
Toda herramienta Y39E1E e Y39E1BHE reconstruida en fábrica, lleva una nueva garantía de seis (6)
meses, a partir de la fecha de salida (fábrica) de la herramienta reparada.
GUIDE
1.
SAFETY INFORMATION ........................................................................................................................... 10
1.1
Safety first............................................................................................................................................................ 10
1.2
Operating safety precautions............................................................................................................................... 10
2.
INTRODUCTION........................................................................................................................................ 10
2.1
Characteristics of the Y39E1E crimping tool ....................................................................................................... 11
2.1.1
Characteristics of the Y39E1BHE remote control head.................................................................................. 11
2.2
Y39E1E Description ............................................................................................................................................ 11
2.2.1
Y39E1BHE remote control head description .................................................................................................. 12
3.
OPERATING .............................................................................................................................................. 12
3.1
Die insertion and removal.................................................................................................................................... 12
3.1.1
Installing UADP1 adapter................................................................................................................................ 12
3.1.2
Installation of "U" dies ..................................................................................................................................... 12
3.1.3
Die removal ..................................................................................................................................................... 13
3.1.4
Checking output pressure ............................................................................................................................... 13
3.2
Carrying out a crimping connection with the Y39E1E tool .................................................................................. 13
3.3
Carrying out a crimping connection with the Y39E1BHE remote control head................................................... 14
4.
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 14
4.1
Replacing hydraulic fluid...................................................................................................................................... 14
4.2
Preventive maintenance ...................................................................................................................................... 14
4.2.1
Daily ................................................................................................................................................................ 15
4.2.2
Monthly............................................................................................................................................................ 15
4.2.3
Semi-Annualy .................................................................................................................................................. 15
5.
SERVICE.................................................................................................................................................... 15
6.
GENERAL GUIDELINES ........................................................................................................................... 15
7.
TECHNICAL FEATURES........................................................................................................................... 15
8.
ACCESSORIES ......................................................................................................................................... 16
9.
TROUBLESHOOTING GUIDE ................................................................................................................... 16
10. GUARANTEE ............................................................................................................................................. 16
CE Declaration of Conformity............................................................................................................................. 25
Pérdida
hidráulico
no
retrocede
Depósito de aceite sobre-rellenado
Muelle
dañado
interna
de
líquido
de
retorno
del
pistón
9
Contactar con SBI
Consultar el capítulo de
"Cambiar
el
líquido
hidráulico".
Contactar con SBI
