Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Documento
Traducción al español del manual de instrucciones de origen
alemán.
Editor
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH
Schubertstraße 47
78054 Villingen-Schwenningen
Alemania
www.kuebler.com
Fecha de emisión
09/2022
©
Copyright
2022, Kübler Group,
Fritz Kübler GmbH
Avisos legales
Todos los contenidos de este documento están protegidos
por los derechos de uso y de autor de Fritz Kübler GmbH.
Cualquier duplicación, modificación, uso posterior y sus pu-
blicaciones, así como sus divulgación en otros medios elec-
trónicos o impresos, así como su publicación en Internet, in-
cluso parcialmente, está sujeta a la autorización previa por
escrito Fritz Kübler GmbH.
Los nombres de marcas y marcas de productos menciona-
dos en este documento son marcas comerciales o marcas
registradas por sus respectivos propietarios.
Reservados los errores y cambios. Las características del
producto y la fecha técnica indicadas no constituyen una de-
claración de garantía.
74 | ES
2 Información general
Lea atentamente este documento antes de trabajar
con el producto, montarlo o ponerlo en marcha.
Este manual de instrucciones guía al personal técnico del fa-
bricante o del operario de la máquina o de la instalación para
el montaje, la instalación, la puesta en marcha y el funciona-
miento con toda seguridad del producto.
2.1 Observación preliminar
Las siguientes instrucciones de seguridad de base sirven pa-
ra evitar daños personales y materiales y se refieren princi-
palmente a la utilización de los productos aquí descritos. Si
van a ser utilizados adicionalmente otros componentes, ten-
ga en cuenta también sus advertencias y instrucciones de
seguridad.
2.2 Grupo objetivo
El dispositivo sólo pueden proyectarlo, montarlo, ponerlo en
marcha y mantenerlo las personas que reúnan las siguientes
cualificaciones y cumplan las siguientes condiciones:
• Formación técnica.
• Información sobre las directivas de seguridad pertinentes.
• Acceso constante a esta documentación.
• En el caso de equipos eléctricos destinados a atmósferas
potencialmente explosivas, el personal especializado debe
tener conocimientos sobre el concepto del modo de protec-
ción.
Manual de instrucciones R60081.0029 - 04
