Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety
Personnel Make sure that only specially trained and instructed personnel
Target group Target group
Who-does-what
matrix
10
3 Safety
Observe the safety notices in Chapters 8 Setup and con-
nection [} 40] and 9 Operation [} 51].
3.1 Personnel and target group
work on the vacuum systems. This applies in particular to
commissioning and maintenance work.
Make sure that the personnel have read and understood the
operating instructions, particularly the chapter on safety.
User
Specialized personnel
Tab.3: Target group
Lifecycle phase
Transport
Setup
Preparing for com-
missioning
Commissioning
Operation
Servicing
Troubleshooting
Disposal
Tab.4: Who-does-what matrix
Translation of Originial Operating Instruction, KNF 339416-339418 02/23
Vacuum system SC820G / SC840G
Definition
Laboratory worker
Specialized personnel are
personnel who
- have relevant professional
training in the field covered in
the particular section of text;
- have current knowledge of
the field covered in the partic-
ular section of text.
User
X
X
X
X
Specialized per-
sonnel
X
X
X
X
X
X
X
X
