Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
JP
OLTRE PRO と OLTRE RCに付属するエアディフレクター
Oltre PROとOltre RC （Oltreを除く） には、 エアディフレクター ・ テクノロジーが採用されています。 エアディフレクター ・ システムは
サイズM3x10 mmの2本のネジで、 フレームのヘッドチューブ （左側と右側） に取り付けられています （画像1a、 1bを参照） 。
画像 1A
画像 1B
ユーザーはエアディフレクターを取り外さずに UCI が規定する競技に参加した場合に発生し得るすべての責任と結果 （当該競技
の失格を含む） を負うものとします。 ユーザーはメーカーに対していかなる方法およびいかなる理由において、 一切の請求権を持
たないものとします
エアディフレクターの取り外し方法
トルクスT10ドライバーを使用して、 4つのM3x10mmエアディフレクター固定ネジを緩めます。 フレームには、 圧力をかけてネジ穴
を塞ぐためのゴムカバーが標準で付属しています。 (画像 2a と 2b を参照） 。
画像 2A
画像 2B
OLTRE PRO、 OLTRE RC 一体型ハンドルバー
一体型ハンドルバーは、 Oltre PRO および Oltre RC フレーム （Oltre フレームを除く） の専用部品です。 本文書に記載されている警
告および指示に従わない場合、 製造者はいかなる責任も負わないことにご注意ください。
ハンドルバーに必要な組み立て、 メンテナンス、 または分解は必ず専門業者によって行わなければなりません。 専門業者でない方
は絶対に作業をしないでください。 このような作業は特定の技術的な知識、 特殊な工具を必要とするため、 専門の販売店のみが
実施することができます。 ユーザーに合わせてハンドルバーの高さを調整するには、 経験、 適切な工具が必要です。 すべての調整作
業は専門の販売店にお任せください。
警告!
ハンドルバー ・ ステムは、 長さの異なる2つのネジとテーパーナッ トでフォークに固定されています （上のネジは
5x30mm、 下のネジは5x34mm） 。 ネジの挿入順序を守り、 ナットは画像3aおよび3bのように挿入し、 画像4のように上下
を逆さまにしないようにします。
警告! エアディフレクター ・ システムは、 UCI （国際自転車競
技連合） によりプロフェッショナルレースでの使用が承認
されていません。 ユーザーはUCIが規定する競技用自転車
レースおよびイベントに参加するためには、 以下の指示に
従ってエアディフレクターを取り外さなければなりません。
危険! 製品付属のネジを使用してください。 異なるネジ
や10mm以上のネジを使用すると、 ステアリングの回転
が妨げられ、 重大な転倒や事故につながる危険性があ
ります。 付属のネジ以外を使用した場合に起きた結果に
ついて、 メーカーは責任を負いかねます。
画像 3A
危険! ハンドルバー ・ ステムに指定されている締め付けトルクを守ってください。 締め付けトルクが不適切な場合、 部品の誤
動作や故障の原因となり、 自転車の制御を失う恐れがあります!
組み立てが不完全であったり、 誤っている場合には絶対に製品を使用しないでく ださい。 ご自身や他人に危険を及ぼします。
警告! ハンドルバーを左右に回し、 ステアリングの異常な挙動 （ステアリングの遊びや抵抗の不均一さ） 、 または亀裂やひび
割れが見られる場合は自転車を使用しないでください。
不慮の転倒や事故の場合、 ほぼ間違いなくハンドルバーが巻き込まれます。 ハンドルバーには大きな衝撃が加わるため、 深い傷や
ひび割れがある場合は部品を交換する必要があります 。
警告! ハンドルバーが損傷した場合、 Oltre PRO および Oltre RCの使用を直ちに中止してください。 専門の販売店が十分に
点検し、 必要に応じてハンドルバーを交換した後に使用を再開してください。
Oltre
PROおよびOltre
RCのハンドルバーには、 Garminおよび
Wahoo用のサイクルコンピュータ ・ マウント、 サイクルコンピュータ挿
入/フック、 アダプタ/ベースが付属しています。 以下の説明と画像に従
ってください。
1) ハンドルバーの前面と中央部にホルダーを挿入します。
2) 接続とロック用のインサートをハンドルバーの後部と中央に挿入し
ます。
3) Loctite 242 などの中強度の接着剤をサイクル コンピューター サ
ポートの固定ネジに一滴塗布します。
2 本の M3x18 mm ネジをインサート トルク レンチ (2.5 mm 六角) で
1 Nm の最大トルクで締めます。
Garmin または Wahoo サイクル コンピュータには、 安全ストラップ /
ゴムバンドが付属しており、 これを使用することをお勧めします。 サイ
クルコンピューターに損傷を与えないように、 製造元のマニュアルを注
意深く読み、 完全に順守することをお勧めします。
警告! サイクルコンピュータを使用する前に、 メディアが正しく取り付けられていることを確認してください。
OLTRE ハンドルバー ・ ステム
Bianchi Oltreフレームに付属するハンドルバーキッ トはこのフレーム用に特別に設計されたVelomannブランドのステムとハンド
ルバーで構成されています。 本文書に記載されている警告および指示に従わない場合、 製造者はいかなる責任も負わないことに
注意してください。 組み立てるとケーブルはレバー付近でハンドルバーに入り、 ハンドルバー ・ ステムの下からシムおよびヘッドセッ
トを経由してフレームに入ることになります。
画像 3B
画像 4
スレッドロッカー
スレッドロッカー
