SÉCURITÉ
PRINCIPALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DANGER: Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce boîtier.
ATTENTION: Charge maximale de l'étagère 34lbs/15,4kg
En cas d'utilisation d'un meuble électrique, il convient de prendre des
précautions de base, notamment les suivantes :
ATTENTION! Réduire les risques de brûlures, d'incendie, de choc
électrique ou de blessures :
• Utilisez ce meuble uniquement pour l'usage auquel il est destiné, tel
que décrit dans ces instructions.
• N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.
• Ne laissez jamais tomber ou n'insérez aucun objet dans une
ouverture.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
ATTENTION! Risque de choc électrique. Ne connectez ce meuble que
sur un circuit correctement mis à la terre. Voir les instructions de mise
à la terre.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Ce produit doit être connecté à un métal mis à la terre, à un système
de câblage permanent, ou un câble de mise à la terre de l'équipement
doit être acheminé avec les conducteurs du circuit et connecté à la
borne ou au câble de mise à la terre de l'équipement sur le produit.
ATTENTION! L'armoire électrique en option doit être câblée à un
circuit protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI ou Ground
Fault Circuit Interrupter) de classe A de 20 ampères lorsqu'elle est
utilisée dans les salles de bain et dans tous les autres endroits requis
par le code national de l'électricité.
ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS
OUTILS NÉCESSAIRES
ACCESSORIES
Scannez les codes QR disponibles pour en savoir plus sur ces
accessoires sur Robern.com
[P2ELECTRIC*]
Portray Electric Upgrade
*Les modèles Murray Hill se terminant par "TP" incluent la mise à
niveau électrique Portray et le Quick Caddy.
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
[QUICKCADDY*]
Portray Quick Caddy
Instructions de
mise à niveau
électrique:
Instrucciones
de actualización
eléctrica:
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PELIGRO: Antes de usar este armario lea todas las instrucciones.
CUIDADO: Carga máxima del estante 34 lbs/15,4 kg
Cuando se vaya a utilizar un mueble eléctrico, siempre se deberán
seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes:
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de que ocurran quemaduras,
incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas:
• Use este mueble solo para el uso previsto como se describe en
estas instrucciones.
• No utilice accesorios no recomendados por el fabricante.
• Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• No lo use al aire libre.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica. Conecte este aparato
únicamente a un circuito que esté debidamente conectado a tierra.
Consulte las instrucciones para las conexiones a tierra.
INSTRUCCIONES PARA CONEXIONES A TIERRA
Este producto deberá estar conectado a un sistema de cableado
permanente de metal y con conexión a tierra, de lo contrario deberá
instalar un conductor de conexión a tierra del equipo con los
conductores del circuito y conectarlo al terminal o al cable de conexión
a tierra del equipo del producto.
¡ADVERTENCIA! Cuando se vaya a utilizar en baños y el resto de
ubicaciones requeridas por el Código Eléctrico Nacional, el armario
con opción eléctrica deberá estar conectado a un circuito protegido
con GFCI (interruptor de circuito de toma de tierra) de clase A de
20 amperios.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Escanee los códigos QR disponibles para obtener más información
sobre estos accesorios en Robern.com
Instructions
Quick Caddy:
Instrucciones
de Quick Caddy:
*Los modelos de Murray Hill que terminan en "TP" incluyen Portray
Electric Upgrade y Quick Caddy.
2
[DLB-20]
IQ Digital Lock Box
Instructions
du boîtier de
verrouillage
numérique:
Instrucciones
de caja de
seguridad
digital:
No. de pièce / Pieza n.° CB-209-1441 06/15/2022
Murray Hill Cabinet / Murray Hill Gabinete
