Tabla de contenido
Apéndice A
1. Si la caldera se utiliza en conexión con sistemas
de refrigeración, debe instalarse con un medio
enfriado conectado en paralelo con la caldera
de calefacción mediante el uso de válvulas
adecuadas para evitar que el medio enfriado
entre en la caldera. Consulte la Figura A-1.
Consulte también la "Guía I=B= R de instalación y
diseño de calefacción hidrónica residencial".
B
Tubería de suministro
al sistema combinado
de calefacción y
refrigeración
A
UNLESS OTHERWISE NOTED:
ALL DIMENSIONS IN INCHES.
TOLERANCES:
X.X ±.1 X.XXX ±.005
X.XX ±.03 ANGLE ±1°
PROPERTY OF
U.S. Boiler Company, Inc.
110328-01 - 1/22
LANCASTER, PA
THIS DOCUMENT CONTAINS CONFIDENTIAL INFORMATION
AND ITS CONTENTS ARE THE SOLE PROPERTY OF U.S. BOILER
COMPANY, INC. ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A
WHOLE WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF U.S. BOILER
ALTA
Sistema combinado de refrigeración/calefacción
2
REV.
EN
A
103-143-14599
Circulador
Tanque de
expansión
Enfriador
de agua
Figura A-1: Caldera aislada del sistema de refrigeración
MATERIAL:
THIRD ANGLE
PROJECTION
ITEM NUMBER:
FIRST USE:
ALTA
TITLE:
Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
REVISIONS
2. Si la caldera está conectada a serpentines de
DATE
calefacción ubicados en unidades de manejo
12/16/2021
de aire donde podrían estar expuestos a aire
PRODUCTION RELEASE
refrigerado, la tubería de la caldera debe estar
equipada con válvulas de control de flujo u otros
medios automáticos para evitar la circulación
por gravedad del agua de la caldera durante el
funcionamiento del sistema de enfriamiento.
Válvulas
de cierre
CHILLED PIPING SYSTEM
HEAT ONLY
1
DESCRIPTION
DWN
Válvulas
de cierre
DES: EJL
CHK:
APVD:
DATE:
09/14/2021
DRAWING NUMBER:
TS-103-67
CHK
APVD
EJL
B
Tubería de
retorno del
sistema
combinado de
calefacción y
refrigeración
A
SCALE: 1:14
SIZE: A
SHEET: 1 OF 1
REVISION:
93
A
Tabla de contenido
