Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El término "dispositivo" o "producto" en las advertencias y la descripción de las instrucciones se refiere a
Balanza de grúa
a)
Mantenga el área de trabajo ordenada y bien iluminada. El desorden o la mala iluminación pueden
provocar accidentes. Sea previsor, mire lo que está haciendo y use el sentido común cuando use el
dispositivo.
b)
En caso de dudas acerca del funcionamiento correcto del equipo o determinar daños en el mismo,
contactar con el servicio técnico del fabricante.
c)
Las reparaciones del producto solo pueden ser realizadas por el servicio técnico del fabricante. ¡No
realizar las reparaciones por sí solo!
d)
No se permiten niños ni personas no autorizadas en el área de trabajo. (La falta de atención puede
resultar en la pérdida de control de la unidad).
e)
Controlar regularmente el estado de las etiquetas adhesivas de seguridad. Cuando las etiquetas son
ilegibles, proceder a su sustitución.
f)
Guardar el manual de uso para permitir su consulta en futuro. En caso de transmitir el equipo a otra
persona, deberá entregarse también el manual de uso.
g)
Mantener los elementos de embalaje y las partes pequeñas de montaje fuera del alcance de los niños.
h)
Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y los animales.
i)
Si el dispositivo se utiliza conjuntamente con otros equipos, se deben observar también las indicaciones
de los demás manuales de uso pertinentes.
j)
No opere este dispositivo si está cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, drogas o
medicamentos que puedan afectar su capacidad para operar el dispositivo.
k)
El dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con funciones mentales,
sensoriales o intelectuales reducidas o personas que carecen de experiencia y/o conocimiento a menos
que estén supervisados o hayan sido instruidos por una persona responsable de su seguridad sobre
cómo operar el dispositivo.
l)
La unidad puede ser operada por personas físicamente aptas, capaces de operarla y debidamente
capacitadas, que hayan leído este manual de instrucciones y hayan recibido capacitación en seguridad
y salud ocupacional.
m) Mantener precaución y aplicar el sentido común durante el trabajo con esta herramienta.
n)
El dispositivo no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para tener la seguridad de que no
jueguen con el aparato.
o)
No utilice la unidad si el botón ON/OFF no funciona correctamente (no enciende ni apaga).
p)
Mantenga los productos sin usar fuera del alcance de los niños y de cualquier persona que no esté
familiarizada con el dispositivo o este manual. Los dispositivos son peligrosos en manos de usuarios sin
experiencia.
q)
Mantener el dispositivo en buen estado técnico. Antes de cada uso comprobar si hay daños generales o
daños relacionados con las piezas móviles (grietas en las piezas y los elementos o cualquier otra
condición que pueda afectar al funcionamiento seguro del producto). Si está dañado, devuelva el
dispositivo para su reparación antes de usarlo.
r)
Mantener el equipo fuera del alcance de los niños.
s)
Cualquier operación de reparación y mantenimiento debe ser realizada por el personal cualificado y
utilizando repuestos originales. Así la seguridad de uso será garantizada.
t)
Para garantizar la integridad operativa diseñada del equipo, no retirar las cubiertas instaladas en fábrica
ni desatornillar los pernos.
u)
No mueva, mueva ni gire el dispositivo mientras está en funcionamiento.
v)
No dejar la herramienta conectada sin vigilancia.
w)
Limpiar regularmente la herramienta para evitar la acumulación permanente de suciedad.
x)
El dispositivo no es un juguete. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento sin la
supervisión de un adulto.
y)
No manipular la estructura del equipo para cambiar sus parámetros o el diseño.
z)
Mantener el equipo lejos de fuentes de fuego y calor
aa) Asegurarse de la colocación estable de la rueda.
bb) Si el usuario pesa más del peso máximo permitido, esto puede dañar el producto.
cc) No dejar las pilas en el dispositivo, cuando no se va a utilizar durante un periodo prolongado.
¡ADVERTENCIA! Aunque el equipo ha sido diseñado para ser seguro, con las protecciones
adecuadas, y a pesar del uso de elementos de seguridad adicionales para el usuario, sigue
