Português
Vista lateral
1.
Conector para eletrodos de
desfibrilação (pás)
• Externas adulto/infantil:
acompanham o equipamento,
podem ser utilizadas para uso
adulto e infantil.
• Internas: utilizadas para
cirugias.
Painel traseiro
1.
Entrada de sinal de ECG:
conector de entrada de ECG
(1V/m V) para desfibrilação
sincronizada.
2.
Terra e equalizador de poten-
cial: conector de equalização de
potencial e terra geral.
English
Side view
1
1.
Connector for defibrillation
electrodes (pads)
• Adult/child external: included
with the equipment, may be
used on adults and/or children.
• Internal: used in surgeries.
Rear pannel
1
2
5
Desl
1.
ECG signal socket: ECG input
connector (1V/mV) for synchro-
nized defibrillation.
2.
Grounding and potential equa-
lizer: potential equalization and
general grounding connector.
3
Liga
Español
Vista lateral
1.
Conector para electrodos de
desfibrilación (palas)
• Externas adulto/infantil:
acompañan al equipo, se puede
usar para adultos y niños.
• Internas: utilizadas para
cirugías.
Panel trasero
4
1.
Entrada de señal de ECG:
conector de entrada de ECG
(1 V/mV) para desfibrilación
sincronizada.
2.
Conexión a tierra y ecualizador
de potencial: conector de
ecualización de potencial y tierra
general.
