Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SKYROCK
Order number 1000873
THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY
Active Speaker System
These instructions are intended for users
with basic knowledge of audio technol-
ogy. Please read these instructions care-
fully prior to operation and keep them for
later reference.
1 Applications
The active speaker system SKYROCK is suited
for a variety of sound applications. With a re-
chargeable 12 V battery (lead gel battery) that
is available separately, mains-independent
operation is also possible (up to 40 hours). The
speaker system features a microphone input,
an input for a (stereo) audio source with line
signal level and an option for wireless connec-
tion to a Bluetooth audio source. The Bluetooth
TWS function (True Wireless Stereo) can be
used to pair two SKYROCK speakers to create a
stereo audio system with each speaker system
reproducing one stereo channel.
A USB port is provided to supply mobile
devices with power or to charge these devices.
The screws provided can be used to attach the
bottle opener (supplied with the speaker) to
the side of the speaker cabinet, for example.
1.1 Conformity and approval
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL de-
clares that the radio equipment type SKYROCK
complies with Directive 2014 / 53/ EU. The full
text of the EU declaration of conformity is avail-
able on the Internet:
www.monacor-international.com
2 Safety Notes
The product corresponds to all relevant direc-
tives of the EU and is therefore marked with
The product corresponds to the relevant UK
legislation and is therefore marked with UKCA.
WARNING The product uses dangerous mains
voltage. Leave servicing to skilled
personnel only and never make
any modification not described in
this manual: Risk of electric shock!
•
Protect the product against dripping water,
splash water and high air humidity. The
admissible ambient temperature range is
0 – 40 °C.
MIC INPUT
AUX INPUT
USB CHARGE
PUSH
2
1
3
1.0 AMPERE
1
2
3
•
Do not place any vessel filled with liquid on
the product, e. g. a drinking glass.
•
Do not use the product and immediately dis-
connect the mains plug from the socket:
1. if the product or the mains cable is visibly
damaged,
2. if a defect might have occurred after the
product was dropped or suffered a similar
accident,
3. if malfunctions occur.
Any repairs must be carried out by specialists.
•
Never pull the mains cable to disconnect the
mains plug from the socket, always seize the
plug.
•
For cleaning the product only use a dry, soft
cloth; never use water or chemicals.
No guarantee claims for the product and no lia-
bility for any resulting personal damage or ma-
terial damage will be accepted if the product
is not correctly used or not expertly repaired.
If the product is to be put out of
opera tion definitively, dispose of the
product in accordance with local reg-
ulations.
Never put (rechargeable) batteries in
the household waste. Always dispose
of the batteries in accordance with
local regulations.
3 Overview
3.1 Front panel
1 Microphone input MIC INPUT (combined
XLR /6.3 mm jack)
2 Input AUX INPUT (3.5 mm jack) for a (stereo)
.
audio source with line level, e. g. CD player
3 Port USB CHARGE for power supply of
mobile devices
4 Button BT with status LED to connect a
Bluetooth audio source
5 Button TWS with status LED to activate the
TWS function
6 Volume control MIC LEVEL for the micro-
phone input (1)
7 Control MIC REVERB to add a reverberation
effect to the microphone signal
BT
TWS
MIC LEVEL
MIC REVERB
0
10
0
10
4
5
6
7
SKYROCK
AUX/BT LEVEL
MAIN LEVEL
LEVEL
BATTERY
LIMIT
CHARGE
HIGH
1/1
LOW
2/3
ON
1/3
0
10
0
10
8
9
10 11
8 Volume control AUX / BT LEVEL for the Aux
input (2) and for a Bluetooth audio source
9 Volume control MAIN LEVEL for the total
volume
10 LED indicators LEVEL
LIMIT:
limiter active
HIGH:
high signal level
LOW:
low signal level
ON:
power LED
11 LED indicator BATTERY
CHARGE: battery is being charged
1/3 ...1/1: charging status
3.2 Rear panel
12 IEC connector for connection to a mains
socket via the mains cable provided
13 POWER switch
ON
OFF
CHARGE: off, battery is being charged
4 Connections
4.1 Microphone
Connect a microphone with XLR or 6.3 mm
plug to the jack MIC INPUT (1). To disconnect
an XLR plug later, press the PUSH lever.
4.2 Audio source with line level
Connect an audio source with line signal level,
e. g. CD/ MP3 player, to the 3.5 mm jack AUX
INPUT (2). The jack is designed for connecting
stereo audio sources. The stereo channels are
mixed internally to create a mono signal.
4.3 Power supply
For mains operation or to charge the battery,
connect the IEC connector (12) to a mains
socket using the mains cable provided.
4.4 Power supply of mobile devices
The port USB CHARGE (3) can be used to sup-
ply mobile devices with power. The port sup-
plies a maximum current of 1 A.
12
POWER
ON
OFF
CHARGE
13
