2
•
Press and hold the GO button and they're off!
•
When a vehicle stops, pick it up, shake it and
set it down again to rejoin the race.
Hint: Vehicles can also be used on any smooth,
flat surface.
•
¡Mantén presionado el botón de avance para
que arranquen!
•
Cuando un vehículo se detenga, levántalo,
sacúdelo y vuelve a bajarlo para que siga
acelerando en la pista.
Atención: También puedes jugar a las carreras con
tus vehículos sobre cualquier superficie lisa, plana.
•
Appuyer sans relâcher sur le bouton pour
lancer la course.
•
Lorsqu'un véhicule s'arrête, le ramasser, le
secouer et le reposer sur la piste pour qu'il
reprenne la course.
Remarque : Les véhicules peuvent aussi être
utilisés sur toute surface lisse et plane.
•
Aperte e segure o botão GO para lançar!
•
Quando um carro parar, basta chacoalhar para
ele andar novamente.
Observação: Os veículos podem ser usados em
qualquer superfície plana e lisa.
3
•
Lift the track lever to lift the upper track and
send a vehicle to the lower track.
•
Sube la palanca de la pista para subir la pista
superior y hacer que un vehículo baje a la
pista inferior.
•
Soulever le levier pour lever la piste supérieure
et envoyer un véhicule sur la piste inférieure.
•
Levante a alavanca da pista para elevar a pista
superior e enviar um veículo para a pista inferior.
14
