•
"Snap" both tall trestles, labeled 4,
abeled 4,
and a short trestle, labeled 8, to the track
8, to the track
piece labeled 4 - 5 - 12.
•
Conectar ambos caballetes grandes, rotulados 4,
s grandes, rotulado o s 4,
y un caballete pequeño, rotulado 8, en el tramo
tulado 8, en el tram m o
de pista rotulado 4 - 5 - 12.
2.
•
Enclencher les deux grands supports marqués 4
et un petit support marqué 8 à la section de piste
marquée 4 - 5 - 12.
•
Encaixe duas armações altas, etiquetas 4, e uma
armação pequena, etiqueta 8, no trecho de pista
de etiqueta 4 - 5 -12.
•
"Snap" a short trestle, labeled 8, to the track piece labeled 5 - 6.
•
Conectar un caballete pequeño, rotulado 8, en el tramo de pista rotulado 5 - 6.
•
Enclencher un petit support marqué 8 à la section de piste marquée 5 - 6.
•
Encaixe uma armação pequena, etiqueta 8, no trecho de pista de etiqueta 5 -6.
Lower Track Assembled Parts Piezas ensambladas de la pista inferior
Assemblage de la piste inférieure Peças de Montagem da Pista Inferior
•
Each track piece has a number on the bottom.
Simply match the numbers and fit the pieces
together! For best performance, we suggest
assembling on a hard, flat surface.
•
Cada tramo de pista tiene un número en la parte
de abajo. Hacer coincidir los números y conectar
las piezas. Para mejores resultados, montar la
pista sobre una superficie dura, plana.
7
•
Un chiffre est inscrit sous chaque section de
piste. Il suffit de faire correspondre les chiffres
et d'assembler les pièces. Pour un meilleur
résultat, il est conseillé d'assembler la piste sur
une surface dure et plane.
•
Cada trecho de pista tem um número
embaixo. Basta seguir a combinação de
números e encaixar as peças. Para um melhor
desempenho, sugerimos montar a pista em
uma superfície plana e dura.
•
"Snap" a short trestle, labeled 8, to the
track piece labeled 2 - 3.
•
Conectar un caballete pequeño, rotulado 8,
en el tramo de pista rotulado 2 - 3.
•
Enclencher un petit support marqué 8 à la
section de piste marquée 2 - 3.
•
Encaixe uma armação de etiqueta 8, no trecho de
pista de etiqueta 2-3.
ho de
8
