Tabla de contenido
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA
PARA EL FUNCIONAMIENTO
Carga de las baterías
ADVERTENCIA: La carga de las baterías en una zona
sin ventilación adecuada puede
producir una explosión. Para evitar
una explosión cargue las baterías
solamente en áreas con buena
ventilación.
ADVERTENCIA: las baterías de plomo generan gases
que pueden causar una explosión.
Mantenga las baterías alejadas de
chispas y llamas.
FUMAR!
Para cargar las baterías siga este procedimiento:
1.
Asegúrese de que el interruptor de llave se encuentre
en la posición "OFF" (apagado).
2.
Antes de cargar las baterías, es necesario ventilar el
compartimiento para baterías.
compartimiento, voltee el depósito de recuperación
hacia arriba, hasta que se trabe en la posición "abierto"
(consulte la figura 8). Para cerrar el depósito, levante
el brazo y luego baje lentamente el depósito hacia la
posición "cerrado".
PRECAUCIÓN: Antes de levantar el depósito,
asegúrese de que esté vacío.
ADVERTENCIA: No haga funcionar la máquina ni
realice tareas de mantenimiento
mientras
recuperación está en posición
"abierto".
accidentalmente el depósito y hacer
que éste se cierre bruscamente.
3.
Conecte el cable de C.A. del cargador de la batería
ubicado en la parte posterior de la máquina a un
receptáculo de pared de 15 amperes (mín.) 120V
debidamente conectado a tierra.
4.
Observe la luz indicadora para comprobar que el
proceso de carga ha comenzado.
parpadean, esto indica que las baterías se están
cargando.
La luz verde fija indica que se ha
completado la carga de las baterías.
NOTA:
Compruebe que el circuito en el que desea
enchufarlo no esté cargado con otros equipos.
interruptores de pared pueden activarse y no se producirá
la carga.
ADVERTENCIA: Nunca cargue una batería de GEL con
un cargador de batería inadecuado.
Siga
instrucciones provistas por el
fabricante de las baterías y del
cargador de baterías.
NOTA: Para evitar que las baterías se dañen de forma
permanente, evite que se descarguen por completo. Nunca
deje las baterías completamente descargadas aún cuando
la máquina no se use. Al recargar las baterías, mantenga
abierto el depósito de recuperación. Cada 20 operaciones
de recarga, verifique el nivel de electrolito, y de ser necesario
cubra por completo con agua destilada.
Clarke
®
Operator's Manual - FOCUS S28/L28/S33/L33/S38/L38 WB
ES
¡PROHIBIDO
Para ventilar el
el
depósito
de
Podría golpearse
Si las luces
Los
cuidadosamente
las
PREPARATION DE LA MACHINE
AVANT UTILISATION
Chargement des batteries
AVERTISSEMENT : Le chargement des batteries
dans une zone sans ventilation
adéquate risque d'entraîner une ex-
plosion. Afin d'éviter tout risque
d'explosion, ne rechargez les batter-
ies que dans endroit bien ventilé.
AVERTISSEMENT : Les batteries au plomb génèrent
des gaz susceptibles d'exploser.
Tenez les batteries éloignées de toute
étincelle et de toute flamme. NE PAS
FUMER !
Suivez la procédure ci-dessous pour recharger les batteries :
1.
Assurez-vous que le commutateur à clé est en position
« OFF ».
2.
Avant de recharger les batteries, le compartiment des
batteries doit être ventilé. Pour aérer le compartiment,
relevez le réservoir de récupération jusqu'à ce qu'il se
verrouille en position ouverte (Cf. figure 8).
refermer le réservoir, tirez le levier vers le haut puis
abaisser lentement le réservoir jusqu'à ce qu'il se
verrouille en position fermée.
MISE EN GARDE : Veillez à ce que le réservoir soit vide
avant de tenter de le soulever.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser la machine ou
procéder à une opération de mainte-
nance sur cette dernière lorsque le
réservoir de récupération est ouvert.
Il risque d'être heurté et de se
refermer brutalement.
3.
Connectez le cordon d'alimentation CA du chargeur de
batterie à une prise murale de 15 A (min.) et de 120V
correctement reliée à la terre.
4.
Observez le témoin lumineux afin de vous assurer que
le processus de charge a bien commencé.
clignotement des témoins indique que le chargement
des batteries est en cours. Un témoin lumineux vert
allumé indique que les batteries sont entièrement
chargées.
REMARQUE : Assurez-vous que le chargeur est branché
dans un circuit qui n'est pas déjà utilisé par un autre
équipement. Les coupe-circuits pourraient se déclencher
et le chargement ne pas s'effectuer.
AVERTISSEMENT : Ne chargez jamais une batterie
sèche avec un chargeur non adapté.
Suivez scrupuleusement les instruc-
tions données par le fabricant des
batteries et du chargeur de batterie.
REMARQUE : Afin d'éviter d'endommager gravement les
batteries, évitez de les laisser se décharger complètement.
Ne laissez jamais les batteries complètement déchargées,
même si la machine n'est pas utilisée.
réservoir de récupération ouvert lorsque vous rechargez les
batteries. Toutes les 20 opérations de recharge, vérifiez le
niveau d'électrolyte et complétez, si nécessaire, avec de
l'eau distillée.
FR
Pour
Le
Maintenez le
- 47 -
Tabla de contenido
