TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
4. ASSEMBLAGES D'EMBOUT
Il est essentiel de monter l'embout correct avant d'utiliser l'outil. En connaissant les détails de la fixation à placer, vous serez
en mesure de commander un nouvel embout complet à l'aide des tableaux de sélection de la page 34.
4.1 INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ATTENTION : L'alimentation en air doit être déconnectée lors de la mise en place ou du retrait des embouts, sauf
instructions contraires spécifiques.
La procédure de pose est très simple et est décrite ci-après :
Les numéros d'articles en gras se réfèrent à l'illustration ci-dessous à la page 38:
•
Débranchez l'outil de l'alimentation en air.
•
Dévissez le boîtier extérieur 4 et le manchon d'accouplement 5, s'il est monté sur l'outil.
Placez le poinçon 1 sur la tige 24, qui dépasse du raccord 6 et serrez les pièces 6 et 5 à l'aide de la clé de 17 mm.
•
Remettez en place le boîtier extérieur 4.
•
•
Vissez la matrice 2, d'abord sur l'écrou de blocage 3, puis sur le boîtier 4.
Le blocage de la matrice avec le contre-écrou, par rapport au poinçon 1, dépend de l'épaisseur du matériau sur lequel
•
on veut réaliser le poinçonnage hexagonal. Placez ensuite le contre-écrou à l'aide d'une clé à écrou.
4.2 INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Les assemblages des embouts doivent être entretenus une fois par semaine.
•
Retirez l'embout complet en suivant la procédure inverse des "Instructions de montage".
•
Toute pièce usée ou endommagée doit être remplacée par une pièce neuve.
•
Vérifiez en particulier l'usure du poinçon.
•
Assemblez selon les instructions de montage.
4.3 COMPOSANTS DE L'ASSEMBLAGE DE L'EMBOUT 74290
La forme des embouts varie en fonction du type d'insert. Chaque embout représente un assemblage unique de composants
qui peuvent être commandés individuellement. Les numéros des composants se réfèrent à l'illustration de la page 38.
Nous vous recommandons de disposer d'un certain stock car les pièces devront être remplacées régulièrement. .
FRANÇAIS
33