Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder PFV 120
Resumen de contenidos para vonder PFV 120
- Página 1 Parafusadeira/Furadeira a Bateria Atornillador/Taladro a batería Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO PFV 120 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o Atenção! uso. Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o instruções equipamento. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado para de Proteção Individual) cada tipo de trabalho.
-
Página 3: Área De Trabalho
As áreas desorganizadas e escuras são um convite midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- aos acidentes. torizada VONDER mais próxima ou entre em contato b. Não opere ferramentas em atmosferas explosi- vas, como na presença de líquidos inflamáveis, conosco: www.vonder.com.br gases ou poeira. -
Página 4: Segurança Pessoal
1.2. Segurança pessoal c. Não exponha a ferramenta à chuva ou condições úmidas. A entrada de água na ferramenta elétrica a. Fique atento, observe o que você está fazendo e aumenta o risco de choque elétrico. use o bom senso ao operar uma ferramenta. Não d. -
Página 5: Uso E Cuidados Com Ferramentas Alimentadas Por Bateria
2.1. Aplicações/dicas de uso baterias especificamente designados. O uso de outro tipo de pacote de bateria pode gerar risco de A Parafusadeira/Furadeira a Bateria 12 V PFV 120 ferimento e fogo. VONDER é indicada para soltar e apertar parafusos de c. -
Página 6: Operação Da Ferramenta
Conta com bateria de íons de lítio, que confere alta eficiência de operação, indicador de carga da bateria, além de fonte bivolt automática com tensão de entrada de 100 V~ - 240 V~. 2.3. Características técnicas Parafusadeira/Furadeira a bateria 12 V PFV 120 VONDER Código 60.01.100.120 12,0 V Bateria 1,3 Ah - íons de lítio... -
Página 7: Botão De Reversão
2.5. Funcionamento Quando o botão de reversão ficar centralizado, o in- terruptor não poderá ser acionado. Nesta posição sua 2.5.1. Interruptor função é travar o interruptor. Aperte o interruptor para ligar e solte para desligar. 2.5.4. Bateria 2.5.2. LED de iluminação Para remover a bateria, pressione o botão trava da ba- teria e retire-a, conforme demonstra a figura a seguir. -
Página 8: Fonte De Alimentação
2.5.5. Fonte de alimentação 2.5.6. Instalação e extração da broca ou ponteira/ bits As baterias são fornecidas com uma carga parcial. Para utilizar a capacidade máxima das baterias, carre- ATENÇÃO! Antes de instalar ou remover gue-as antes da primeira utilização. o acessório, certifique-se de que a má- As baterias de íons de lítio podem ser carregadas a quina esteja desligada e com a bateria... -
Página 9: Transporte E Armazenamento
Assistência Técnica Au- pano, mas sem permitir que entre líquido no equipa- torizada VONDER, entre em contato através do site mento. www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). -
Página 10: Descarte Do Produto
Encaminhe a um posto de coleta adequado ou a uma Assistência Técnica Autorizada. Em caso de dúvida sobre a forma corre- ta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). - Página 11 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante Atención! el uso. Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el instrucciones equipo. Utilice EPI (Equipamiento Utilice un Equipamiento de Protección individual adecuado para de Protección Individual) cada tipo de trabajo.
-
Página 12: Área De Trabajo
1.1. Área de trabajo Si este equipo presenta alguna no conformidad, en- a. Mantenga el área de trabajo limpia y iluminada. víelo al Servicio Técnico Autorizado VONDER más Las áreas desorganizadas y oscuras son una invi- tación a los accidentes. -
Página 13: Seguridad Personal
1.2. Seguridad personal c. No exponga la herramienta a la lluvia o a con- diciones húmedas. El agua entrando en la herra- a. Esté atento, observe lo que usted está haciendo mienta aumenta el riesgo de descarga eléctrica. y use el sentido común al operar una herramien- d. -
Página 14: Reparaciones
El Taladro/Atornillador a Batería 12 V PFV 120 VON- tálicos pequeños que puedan hacer una conexi- DER es adecuada para aflojar y apretar tornillos de ón de un terminal a otro. -
Página 15: Operación De La Herramienta
100 V~ - 240 V~. 2.3. Características técnicas Taladro/Atornillador a Batería 12 V PFV 120 VONDER Código 60.01.100.120 12,0 V Bateria... -
Página 16: Funcionamiento
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.5. Funcionamiento Cuando el botón de reversa está centrado, el interrup- tor no puede ser operado. En esta posición su función es bloquear el interruptor. 2.5.1. Interruptor Presione el interruptor para encenderlo y suéltelo para 2.5.4. Batería apagarlo. -
Página 17: Fuente De Alimentación
2.5.5. Fuente de alimentación 2.5.6. Instalación y extracción de brocas o puntas/bits Las baterías se suministran con una carga parcial. Para utilizar la máxima capacidad de las baterías, cár- ¡ATENCIÓN! Antes de instalar o quitar el galas antes de usarlas por primera vez. accesorio, asegúrese de que la máquina Las baterías de iones de litio pueden cargarse en está... -
Página 18: Mantenimiento
VONDER entre en contacto a través del sitio web: perficial con un paño, pero sin dejar que entre líquido www.vonder.com.br en el equipo. - Página 19 VONDER más próxima. En caso de constatación de para el cual fue proyectado. disconformidades por la asistencia técnica el arreglo será...
- Página 20 ANOTAÇÕES...
- Página 21 ANOTAÇÕES...
- Página 22 ANOTAÇÕES...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
-
Página 24: Certificado De Garantia
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA Perda do direito de garantia: A PARAFUSADEIRA/FURADEIRA A BATERIA PFV 120 VONDER pos- 1. O não cumprimento de uma ou mais hipóteses a seguir invalidará sui os seguintes prazos de garantia contra não conformidades de- correntes de sua fabricação, contados a partir da data da compra:...