Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder PFV 020
Resumen de contenidos para vonder PFV 020
- Página 1 Parafusadeira/ Furadeira a Bateria 20 V Destornillador/Taladro a Bateria 20 V MODELO PFV 020 Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Orientações Gerais
ATENÇÃO! LEIA TODOS OS AVISOS DE Caso esse equipamento apresente alguma não con- SEGURANÇA TODAS formidade, entre em contato conosco: www.vonder. INSTRUÇÕES com.br Esse manual contém detalhes de instalação, operação O revendedor não pode receber a devolução deste e manutenção do equipamento. Não utilize o equipa- equipamento sem autorização previa da VONDER. -
Página 3: Avisos De Segurança
As ferramentas elétricas criam zada mais próxima. Consulte a nossa rede comple- faíscas que podem inflamar a poeira ou os vapo- ta em nosso site: www.vonder.com.br res. c. Mantenha crianças e visitantes afastados ao 1.3. Segurança pessoal operar uma ferramenta. -
Página 4: Uso E Cuidados Com A Ferramenta
MANUAL DE INSTRUÇÕES e. Não force além do limite da ferramenta. Mante- g. Use a ferramenta, acessórios, entre outras par- nha o apoio e o equilíbrio adequados toda vez tes que o compõem, de acordo com as instru- que utilizá-la. Isto permite melhor controle da fer- ções e da maneira designada para o tipo particu- ramenta em situações inesperadas. -
Página 5: Componentes
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- 2.4. Componentes Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados nesse manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen- te o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento. 2.1. Aplicações/dicas de uso Para soltar e apertar parafusos de até... -
Página 6: Ajuste De Velocidade
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.6. Operação a. Retire a bateria da ferramenta para se assegurar de que não haja acionamento involuntário. ATENÇÃO! Antes de parafusar, certifique- b. Para retirar a bateria, pressione a trava e, em se- -se de que não tenham tubulações de água, guida, puxe a bateria conforme mostra a Figura 2. -
Página 7: Ajuste De Torque
2.6.4. Ajuste de torque ATENÇÃO! Selecione o ajuste de torque so- mente com a máquina desligada. A Parafusadeira/Furadeira VONDER possui 18 posi- ções de ajuste de torque (Figura 6), que devem ser reguladas de acordo com cada função que o usuá- rio irá... -
Página 8: Transporte E Armazenamento
é normal e não indica qualquer problema no carregador PÓS-VENDA ou na bateria. Uma redução significativa Os produtos VONDER, quando utilizados adequada- no tempo em que a bateria permanece mente, ou seja, conforme orientações deste manual, trabalhando, indica que a bateria deve apresentam baixos níveis de manutenção. -
Página 9: Descarte Do Produto
Assistência Téc- desconectado da rede elétrica antes de realizar qual- nica Autorizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a quer inspeção ou manutenção. Para manter a segu- forma correta de descarte, consulte a VONDER atra- rança e confiabilidade do produto, inspeções, troca... -
Página 10: Tabla De Símbolos
Mantenga el área de trabajo limpia y iluminada. Las El revendedor no puede recibir la devolución de áreas desorganizadas y oscuras son una invitación este equipo sin autorización previa de VONDER. a los accidentes. -
Página 11: Seguridad Eléctrica
Las herramientas crean chispas que pue- llévela a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER den inflamar el polvo o los vapores. más cercana. Consulte nuestra red completa en nuestro sitio web: www.vonder.com.br... -
Página 12: Uso Y Cuidados De La Herramienta
MANUAL DE INSTRUCCIONES 1.4. Uso y cuidados de la herramienta 1.5. Reparaciones a. No fuerce la herramienta. Use la herramienta cor- Tenga su herramienta reparada por un agente cuali- recta para su aplicación. La herramienta correcta ficado que utilice solamente piezas originales. Esto hace el trabajo mejor y más seguro si se utiliza asegura que la seguridad de la herramienta se man- dentro de aquello para lo cual fue proyectada. -
Página 13: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PRO- 2.4. Componentes DUCTO Los equipos VONDER son proyectados para los traba- jos especificados en este manual, con accesorios ori- ginales. Antes de cada uso examine cuidadosamente la herramienta verificando se ella presenta alguna anoma- lía de funcionamiento. -
Página 14: Operación
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.6. Operación a. Retire la batería de la herramienta para asegurar que no haya accionamiento involuntario; ATENCIÓN: Antes de atornillar paredes cer- b. Para retirar la batería presione la traba y en seguida tifíquese de que no haya tubería de agua, puje la batería según muestran la Figura 2;... -
Página 15: Función Perforar
2.7. Batería 2.6.4. Ajuste de torque ATENCIÓN! Seleccione el ajuste de torque 2.7.1. Indicador de nivel de carga solo cuando la máquina esté apagada. La batería del equipo tiene 3 LEDss que indican el ni- El Destornillador/Taladro a batería posee 18 posicio- vel de carga de la batería, que se activan cuando se nes de ajuste de torque (Fig. -
Página 16: Limpieza
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.8. Cuidados ATENCIÓN: Cuando la batería esté descar- gada no presionar demasiado el interruptor Una presión excesiva sobre la herramienta no aumen- enciende/apaga bajo riesgo de dañar la ba- ta la velocidad de atornillado, pero puede dañar el ac- tería. -
Página 17: Descarte De Las Baterías
En caso de duda sobre el funcionamiento de la herra- • Mantenga la batería fuera del alcance de niños; mienta o sobre la red de asistencia técnica autoriza- da VONDER entre en contacto a través del sitio web: • Mantenga la batería seca; www.vonder.com.br. -
Página 18: Garantía
4. GARANTÍA La garantía ocurrirá siempre en las siguientes con- diciones: El Destornillador/Taladro a Batería 20 V PFV 020 El consumidor deberá presentar obligatoriamente, la VONDER tiene los siguientes plazos de garantía con- factura de compra de la herramienta y el certificado tra no conformidades resultantes de su fabricación,... - Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
O consumidor deverá apresentar, obrigatoriamente, a nota fiscal de compra da ferramenta e o certificado de garantia devidamente A Parafusadeira/Furadeira a Bateria 20 V bivolt PFV 020 VON- preenchido e carimbado pela loja onde a mesma foi adquirida. DER possui os seguintes prazos de garantia contra não conformi- dades decorrentes de sua fabricação, contados a partir da data...