Enlaces rápidos
PBC19-10766
Indoor Bark Control
Boîtier anti-aboiements pour l'intérieur
Blafcontrole binnenshuis
Control de ladridos en interiores
Controllo antiabbaio per interni
Bellkontrolle für Innenräume
Indendørs gø-kontrol
Si prega di leggere attentamente la guida allʼuso prima di utilizzare il dispositivo
Operating Guide
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manual de funcionamiento
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, este manual lea completo antes de empazar
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
Læs venligst hele vejledningen, inden produktet tages i brug
www.petsafe.net
Guida all'uso
Gebrauchsanweisung
Brugervejledning
Please read this entire guide before beginning
1
Manuales relacionados para Petsafe PBC19-10766
Resumen de contenidos para Petsafe PBC19-10766
- Página 1 Operating Guide Guida all’uso Manuel d’utilisation Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Brugervejledning Manual de funcionamiento PBC19-10766 Indoor Bark Control Boîtier anti-aboiements pour l’intérieur Blafcontrole binnenshuis Control de ladridos en interiores Controllo antiabbaio per interni Please read this entire guide before beginning Bellkontrolle für Innenräume Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer Indendørs gø-kontrol...
- Página 2 ATENCIÓN ATENCIÓN, utilizada con el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación peligrosa que, si no se evita podría provocar lesiones menores o moderadas. AVISO se utiliza para referirse a prácticas no relacionadas con las lesiones personales. www.petsafe.net...
- Página 3 • El Control de ladridos en interiores es resistente a la intemperie, pero no resistente al agua. Así pues, si entra agua por el micrófono se puede interrumpir el funcionamiento de la unidad. Cuando se seque el micrófono, la unidad volverá a funcionar correctamente. www.petsafe.net...
- Página 4 Centro de ® atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez. Y lo que es más importante, PetSafe nunca dará ni venderá su valiosa información a nadie. La información completa sobre la garantía está...
- Página 5 Índice Características ........................51 ® Cómo funciona el Control de ladridos en interiores de PetSafe ..........51 Defi niciones ...........................52 Confi guración ........................52 Inserción y extracción de la batería ..................53 Vida útil de la batería ......................53 LED con dos colores ......................54 Qué se puede esperar durante el uso del Control de ladridos en interiores .......54 Eliminación de un comportamiento no deseado ..............55...
- Página 6 • Detecta los ladridos a una distancia máxima de 8 metros ® Cómo funciona el Control de ladridos en interiores de PetSafe Cuando la unidad del Control de ladridos en interiores se encuentra dentro del alcance de un perro que ladra, un micrófono interno capta el sonido. La unidad emite automáticamente un tono ultrasónico que puede ser escuchado por los perros, pero no por los seres humanos.
- Página 7 Ranuras Confi guración ® El Control de ladridos en interiores de PetSafe debe colocarse mirando hacia el perro, dentro de un rango no superior a 8 metros. Para obtener los mejores resultados, el área entre el Control de ladridos en interiores y el perro debe estar libre de cualquier obstáculo.
- Página 8 Inserción y extracción de la pila 1. El Control de ladridos en interiores de PetSafe ® requiere una batería de 9 voltios (no incluida). 2. La tapa de la batería se encuentra en la parte trasera de la unidad. Abra la tapa tirando de ella.
- Página 9 Qué se puede esperar durante el uso del Control de ladridos en interiores ® Coloque el Control de ladridos en interiores de PetSafe a una distancia inferior a 8 metros del perro. Cuando el micrófono capta el ladrido constante del perro, emitirá una señal ultrasónica aguda de 2 segundos de duración.
- Página 10 2 segundos. 3. Continúe esta secuencia hasta que se haya detenido el comportamiento no deseado. 4. Una vez que se haya detenido el comportamiento no deseado, recompense a su mascota con elogios. www.petsafe.net...
- Página 11 Para comprar accesorios adicionales para su Control de ladridos en interiores de PetSafe , visite nuestro sitio web en www.petsafe.net para encontrar una tienda minorista próxima y un listado de los números de teléfono del Centro de atención al cliente en su zona.
- Página 12 15 metros de un perro ladrando. Visite nuestro sitio web en www.petsafe.net o póngase en contacto con el Centro de atención al cliente para más información. ¿Es posible que un perro se vuelva Hay algunas situaciones en las que los perros se vuelven insensible al sonido ultrasónico?
- Página 13 Si esto no es posible, contacte con el Centro de atención al cliente para obtener más información. Para obtener un listado de los números de teléfono de los Centros de atención al cliente visite nuestro sitio web en www.petsafe.net. www.petsafe.net...
- Página 14 Este producto cumple las normas de las directivas EMC y LV. La declaración de conformidad se puede encontrar en: www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php Canadá El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo puede que no cause interferencias y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
- Página 15 Este Producto está diseñado para ser utilizado sólo con mascotas. Este dispositivo de adiestramiento de mascotas no tiene como propósito herir, dañar ni provocar. La utilización de este producto de una forma que no sea la prevista, podría ocasionar una infracción de las leyes federales, estatales o locales. www.petsafe.net...
- Página 16 Corporation se reserva el derecho a cambiar periódicamente las condiciones generales y notifi caciones bajo las que este Producto se ofrece. Si dichos cambios le han sido notifi cados antes de usar este Producto, serán vinculantes para usted del mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento. www.petsafe.net...
- Página 17 ® Radio Systems Corporation 10427 Electric Avenue Knoxville, TN 37932 USA (865) 777-5404 www.petsafe.net 400-1233-31 ©2010 Radio Systems Corporation www.petsafe.net...