Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KERNBOHRTECHNIK
CORE DRILLING TECHNOLOGY
DS 180-P, DS 180-T
Art. 5709 116 01 / 5709 116 02
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth DS 180-P
Resumen de contenidos para Würth DS 180-P
- Página 1 KERNBOHRTECHNIK CORE DRILLING TECHNOLOGY DS 180-P, DS 180-T Art. 5709 116 01 / 5709 116 02 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento...
- Página 3 DS 180 Accessories Optionals DS Compact DS 180-P DS 180-T...
-
Página 35: Para Su Seguridad
Para su seguridad Antes de la primera utilización ADVERTENCIA - Antes de la pri- de su aparato, lea estas ins- mera puesta en servicio, leer trucciones de servicio y actúe necesariamente las indicacio- en consecuencia. nes de seguridad. Guarde estas instrucciones de servicio para uso o propietario posterior. -
Página 36: Valores Característicos Del Aparato
Valores característicos del aparato Aparato sacanúcleos DS 180-P DS 180-T Art. 5709 116 01 5709 116 02 Potencia consumida vatios 2.400 2.400 Velocidad en vacío, 1-2-3 780 - 1690 - 3520 780 - 1690 - 3520 marchas Rango de barrena Ideal para trabajos en húmedo... -
Página 37: Uso Previsto
Explicación de los símbolos de las Antes de la puesta en servicio instrucciones de servicio Si se perforan paredes, suelos o techos, se deben controlar y bloquear los obstáculos existentes en A continuación se explica la relevancia de las dife- lugares adyacentes. -
Página 38: Perforación Guiada A Mano
Protección contra baja tensión Para un cambio de marcha sin problemas, gire el interruptor hasta la posición deseada. Al mismo Si la máquina detecta una tensión de alimentación tiempo, mueva el husillo con la mano o con la llave demasiado baja, la misma se desconecta. En ese adjunta para que la marcha encaje. -
Página 39: Perforación Guiada Por Soporte
Perforación en seco guiada a mano Sujeción con bomba de vacío Para la perforación en seco, sujete el kit corres- ■ pondiente 11. ADVERTENCIA Trabaje sólo en mamposterías totalmente secas. Diámetro máximo de perforación: ■ Use un sistema eficaz de aspiración de polvo. Ob- 100 mm. -
Página 40: Transporte Y Almacenamiento
Mantenimiento / conservación Recomendación: Utilice el arrancador suave 3 ■ para perforar. Perforar con un avance uniforme. INDICACIÓN No sobrecargar el aparato. El agua que sale al perforar debería tener una El aparato y las ranuras de aire han de ■... -
Página 41: Accesorios Y Piezas De Repuesto
Accesorios y piezas de repuesto Garantía Si fallara el aparato a pesar de haberse sometido a Para este aparato Würth ofrecemos una garantía de un procedimiento minucioso de fabricación y com- acuerdo con las disposiciones legales/nacionales a probación, la reparación tiene que realizarse por un partir de la fecha de compra (justificante mediante WürthmasterService. - Página 42 La velocidad de Corona de barrena sacanúcleos Afilar la corona de perforación en la placa perforación disminuye. pulida. de afilar dejando correr el agua. Presión (flujo) de agua dema- Reducir la cantidad de agua regulando la siado alta. misma. El núcleo de perforación se Retirar el núcleo de perforación.
- Página 203 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses EU-Konformitätserklärung Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Doku- menten übereinstimmt: Kernbohrgerät Technische Unterlagen bei:* We herewith declare that this product conforms to the EC Declaration of Conformity following standards and directives: Technical documentation with:* Drill Dichiariamo, sotto nostra esclusiva responsabilità, che Dichiarazione di conformità...